Levi	RWebster	24:14	Bring forth him that hath cursed outside the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	NHEBJE	24:14	"Bring out of the camp him who cursed; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
Levi	SPE	24:14	Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	ABP	24:14	Lead the one cursing outside the camp, and [4shall place 1all 2the ones 3hearing] their hands upon his head, and [4shall stone 5him 1all 2the 3congregation].
Levi	NHEBME	24:14	"Bring out of the camp him who cursed; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
Levi	Rotherha	24:14	Bring forth him that reviled unto the outside of the camp, then shall all that heard [him] lean their hands upon his head,—and all the assembly shall stone him.
Levi	LEB	24:14	“Bring the curser ⌞outside the camp⌟, and all the hearers shall place their hands on his head, and the whole community shall stone him.
Levi	RNKJV	24:14	Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	Jubilee2	24:14	Bring forth the one that has blasphemed outside the camp and let all that heard [him] lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	Webster	24:14	Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard [him] lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	Darby	24:14	Lead the reviler outside the camp; and all that heard [him] shall lay their hands upon his head, and the whole assembly shall stone him.
Levi	ASV	24:14	Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	LITV	24:14	Bring out the reviler to the outside of the camp. And all those who heard shall lay their hands on his head, and all the congregation shall stone him.
Levi	Geneva15	24:14	Bring the blasphemer without the hoste, and let all that heard him, put their handes vpon his head, and let all the Congregation stone him.
Levi	CPDV	24:14	saying: Lead away the blasphemer beyond the camp, and let all who heard him place their hands upon his head, and let the entire people stone him.
Levi	BBE	24:14	Take the curser outside the tent-circle; and let all in whose hearing the words were said put their hands on his head, and let him be stoned by all the people.
Levi	DRC	24:14	Saying: Bring forth the blasphemer without the camp: and let them that heard him, put their hands upon his head: and let all the people stone him.
Levi	GodsWord	24:14	"The man who cursed my name must be taken outside the camp. All who heard him curse my name must lay their hands on his head. Then the whole congregation must stone him to death.
Levi	JPS	24:14	'Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	KJVPCE	24:14	Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	NETfree	24:14	"Bring the one who cursed outside the camp, and all who heard him are to lay their hands on his head, and the whole congregation is to stone him to death.
Levi	AB	24:14	Bring forth him that cursed outside the camp, and all who heard shall lay their hands upon his head, and all the congregation shall stone him.
Levi	AFV2020	24:14	"Bring forth the despiser who blasphemed outside the camp. And let all that heard him lay their hands on his head, then let all the congregation stone him.
Levi	NHEB	24:14	"Bring out of the camp him who cursed; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
Levi	NETtext	24:14	"Bring the one who cursed outside the camp, and all who heard him are to lay their hands on his head, and the whole congregation is to stone him to death.
Levi	UKJV	24:14	Bring forth him that has cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	KJV	24:14	Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	KJVA	24:14	Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	AKJV	24:14	Bring forth him that has cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
Levi	RLT	24:14	Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Levi	MKJV	24:14	Bring forth the despiser outside the camp. And let all that heard lay their hands on his head. Let all the congregation stone him.
Levi	YLT	24:14	`Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.
Levi	ACV	24:14	Bring forth him who has cursed outside the camp, and let all who heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

Levi	VulgSist	24:14	dicens: Educ blasphemum extra castra, et ponant omnes qui audierunt, manus suas super caput eius, et lapidet eum populus universus.
Levi	VulgCont	24:14	dicens: Educ blasphemum extra castra, et ponant omnes qui audierunt, manus suas super caput eius, et lapidet eum populus universus.
Levi	Vulgate	24:14	dicens educ blasphemum extra castra et ponant omnes qui audierunt manus suas super caput eius et lapidet eum populus universus
Levi	VulgHetz	24:14	dicens: Educ blasphemum extra castra, et ponant omnes qui audierunt, manus suas super caput eius, et lapidet eum populus universus.
Levi	VulgClem	24:14	dicens : Educ blasphemum extra castra, et ponant omnes qui audierunt, manus suas super caput ejus, et lapidet eum populus universus.

Levi	CzeBKR	24:14	Vyveď toho ruhače ven z stanů, a nechať všickni ti, kteříž slyšeli, vloží ruce na hlavu jeho, a všecken lid ať ho ukamenuje.
Levi	CzeB21	24:14	„Vyveď rouhače ven z tábora. Všichni, kdo to slyšeli, ať vloží ruce na jeho hlavu a celá obec ať ho ukamenuje.
Levi	CzeCEP	24:14	„Vyveď toho zlolajce ven z tábora; tam všichni, kdo ho slyšeli, vloží ruce na jeho hlavu a celá pospolitost ho ukamenuje.
Levi	CzeCSP	24:14	Vyveď toho, kdo proklínal, ven za tábor. Všichni, kdo ho slyšeli, položí ruce na jeho hlavu a celá pospolitost ho ukamenuje.