Levi	RWebster	24:15	And thou shalt speak to the children of Israel, saying, Whoever curseth his God shall bear his sin.
Levi	NHEBJE	24:15	You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
Levi	SPE	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Levi	ABP	24:15	And to the sons of Israel speak! And you shall say to them, A man, a man if he should curse God, [2the sin 1that one shall take].
Levi	NHEBME	24:15	You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
Levi	Rotherha	24:15	And, unto the sons of Israel, shalt thou speak saying,—What man soever curseth his God shall bear his sin.
Levi	LEB	24:15	And you shall speak to the ⌞Israelites⌟, saying, ‘⌞Any man⌟ when he curses his God shall bear his sin.
Levi	RNKJV	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his Elohim shall bear his sin.
Levi	Jubilee2	24:15	And thou shalt speak unto the sons of Israel, saying, The man that speaks evil of his God shall bear his sin.
Levi	Webster	24:15	And thou shalt speak to the children of Israel, saying, Whoever curseth his God shall bear his sin.
Levi	Darby	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Every one when he revileth hisGod shall bear his sin.
Levi	ASV	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Levi	LITV	24:15	And you shall speak to the sons of Israel, saying, When any man curses his God then he shall bear his sin.
Levi	Geneva15	24:15	And thou shalt speake vnto the children of Israel, saying, Whosoeuer curseth his God, shall beare his sinne.
Levi	CPDV	24:15	And you shall say to the sons of Israel: The man who curses his God shall bear his sin,
Levi	BBE	24:15	And say to the children of Israel, As for any man cursing God, his sin will be on his head.
Levi	DRC	24:15	And thou shalt speak to the children of Israel: The man that curseth his God, shall bear his sin:
Levi	GodsWord	24:15	"Also tell the Israelites: Those who treat their God with contempt will be punished for their sin.
Levi	JPS	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying: Whosoever curseth his G-d shall bear his sin.
Levi	KJVPCE	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Levi	NETfree	24:15	Moreover, you are to tell the Israelites, 'If any man curses his God he will bear responsibility for his sin,
Levi	AB	24:15	And speak to the sons of Israel, and you shall say to them, Whosoever shall curse God shall bear his sin.
Levi	AFV2020	24:15	And you shall speak to the children of Israel saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
Levi	NHEB	24:15	You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
Levi	NETtext	24:15	Moreover, you are to tell the Israelites, 'If any man curses his God he will bear responsibility for his sin,
Levi	UKJV	24:15	And you shall speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curses his God shall bear his sin.
Levi	KJV	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Levi	KJVA	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Levi	AKJV	24:15	And you shall speak to the children of Israel, saying, Whoever curses his God shall bear his sin.
Levi	RLT	24:15	And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Levi	MKJV	24:15	And you shall speak to the sons of Israel saying, Whoever curses his God shall bear his sin.
Levi	YLT	24:15	`And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When any man revileth his God--then he hath borne his sin;
Levi	ACV	24:15	And thou shall speak to the sons of Israel, saying, Whoever curses his God shall bear his sin.

Levi	VulgSist	24:15	Et ad filios Israel loqueris: Homo, qui maledixerit Deo suo, portabit peccatum suum:
Levi	VulgCont	24:15	Et ad filios Israel loqueris: Homo, qui maledixerit Deo suo, portabit peccatum suum:
Levi	Vulgate	24:15	et ad filios Israhel loqueris homo qui maledixerit Deo suo portabit peccatum suum
Levi	VulgHetz	24:15	Et ad filios Israel loqueris: Homo, qui maledixerit Deo suo, portabit peccatum suum:
Levi	VulgClem	24:15	Et ad filios Israël loqueris : Homo, qui maledixerit Deo suo, portabit peccatum suum ;

Levi	CzeBKR	24:15	Mluvě pak k synům Izraelským, díš jim: Kdož by koli zlořečil Bohu svému, poneseť hřích svůj.
Levi	CzeB21	24:15	Potom promluv k synům Izraele: Kdokoli by zlořečil svému Bohu, ponese svůj hřích.
Levi	CzeCEP	24:15	Izraelcům pak řekneš: Kdokoli by zlořečil svému Bohu, ponese následky svého hříchu.
Levi	CzeCSP	24:15	A k synům Izraele promluv: Každý, kdo by proklínal svého Boha, ponese trest za svůj hřích.