|
Levi
|
RWebster
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
24:20 |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has injured someone, so shall it be done to him.
|
|
Levi
|
SPE
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
|
Levi
|
ABP
|
24:20 |
A break for a break, eye for eye, tooth for tooth; in so far as he should give a blemish to a man, so it shall be given to him.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
24:20 |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has injured someone, so shall it be done to him.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
24:20 |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth, as he inflicteth a blemish upon a human being, so, shall one be inflicted upon him.
|
|
Levi
|
LEB
|
24:20 |
fracture in place of fracture, eye in place of eye, tooth in place of tooth—⌞according to⌟ the physical defect he ⌞causes⌟ to the person, likewise it shall be ⌞caused⌟ to him.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
24:20 |
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he has caused a blemish in a man, so shall it be done to him [again].
|
|
Levi
|
Webster
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him.
|
|
Levi
|
Darby
|
24:20 |
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him.
|
|
Levi
|
ASV
|
24:20 |
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath caused a blemish in a man, so shall it be rendered unto him.
|
|
Levi
|
LITV
|
24:20 |
break for break, eye for eye, tooth for tooth. As he has caused a blemish in a man, so it shall be done to him.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
24:20 |
Breache for breach, eye for eye, tooth for tooth: such a blemish as he hath made in any, such shalbe repayed to him.
|
|
Levi
|
CPDV
|
24:20 |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth, shall he repay. Whatever degree of blemish he has inflicted, so shall he be compelled to suffer.
|
|
Levi
|
BBE
|
24:20 |
Wound for wound, eye for eye, tooth for tooth; whatever damage he has done, so let it be done to him.
|
|
Levi
|
DRC
|
24:20 |
Breach for breach, eye for ere, tooth for tooth, shall he restore. What blemish he gave, the like shall he be compelled to suffer.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
24:20 |
a broken bone for a broken bone, an eye for an eye, a tooth for a tooth. Whoever injures another person must receive the same injury in return.
|
|
Levi
|
JPS
|
24:20 |
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath maimed a man, so shall it be rendered unto him.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
|
Levi
|
NETfree
|
24:20 |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth - just as he inflicts an injury on another person that same injury must be inflicted on him.
|
|
Levi
|
AB
|
24:20 |
bruise for bruise, eye for eye, tooth for tooth: as anyone may inflict a blemish on a man, so shall it be rendered to him.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
24:20 |
Break for break, eye for eye, tooth for tooth. As he has caused a blemish in a man, so shall it be done to him.
|
|
Levi
|
NHEB
|
24:20 |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has injured someone, so shall it be done to him.
|
|
Levi
|
NETtext
|
24:20 |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth - just as he inflicts an injury on another person that same injury must be inflicted on him.
|
|
Levi
|
UKJV
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he has caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
|
Levi
|
KJV
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
|
Levi
|
KJVA
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
|
Levi
|
AKJV
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he has caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
|
Levi
|
RLT
|
24:20 |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
|
Levi
|
MKJV
|
24:20 |
break for break, eye for eye, tooth for tooth. As he has caused a blemish in a man, so shall it be done to him.
|
|
Levi
|
YLT
|
24:20 |
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.
|
|
Levi
|
ACV
|
24:20 |
injury for injury, eye for eye, tooth for tooth, as he has caused a blemish in a man, so shall it be rendered to him.
|