Levi	RWebster	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	NHEBJE	24:8	Every Sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant.
Levi	SPE	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	ABP	24:8	On the day of the Sabbaths you shall put them before the lord always before the sons of Israel -- [2covenant 1an eternal].
Levi	NHEBME	24:8	Every Sabbath day he shall set it in order before the Lord continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant.
Levi	Rotherha	24:8	Sabbath day by sabbath day, shall he order it before Yahweh continually,—from the sons of Israel as an age-abiding covenant:
Levi	LEB	24:8	⌞On every Sabbath⌟ he shall arrange it in rows ⌞before⌟ Yahweh continually; they are from the ⌞Israelites⌟ as an everlasting covenant.
Levi	RNKJV	24:8	Every Sabbath he shall set it in order before יהוה continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	Jubilee2	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually: everlasting covenant of the sons of Israel.
Levi	Webster	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, [being taken] from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	Darby	24:8	Every sabbath day he shall arrange it before Jehovah continually, on the part of the children of Israel: [it is] an everlasting covenant.
Levi	ASV	24:8	Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.
Levi	LITV	24:8	On each sabbath day he shall arrange it before Jehovah continually, from the sons of Israel, a never ending covenant.
Levi	Geneva15	24:8	Euery Sabbath hee shall put them in rowes before the Lord euermore, receiuing them of the children of Israel for an euerlasting couenant.
Levi	CPDV	24:8	On each Sabbath, they shall be changed before the Lord, having been received from the sons of Israel as an everlasting covenant.
Levi	BBE	24:8	Every Sabbath day regularly, the priest is to put it in order before the Lord: it is offered for the children of Israel, an agreement made for ever.
Levi	DRC	24:8	Every sabbath they shall be changed before the Lord: being received of the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	GodsWord	24:8	Every day of worship a priest must arrange the bread in the LORD's presence. It is a continual reminder of my promise to the Israelites.
Levi	JPS	24:8	Every sabbath day he shall set it in order before HaShem continually; it is from the children of Israel, an everlasting covenant.
Levi	KJVPCE	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	NETfree	24:8	Each Sabbath day Aaron must arrange it before the LORD continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant.
Levi	AB	24:8	On the Sabbath day they shall be set forth before the Lord continually before the children of Israel, for an everlasting covenant.
Levi	AFV2020	24:8	Every Sabbath he shall set it in order before the LORD forever, for the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	NHEB	24:8	Every Sabbath day he shall set it in order before the Lord continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant.
Levi	NETtext	24:8	Each Sabbath day Aaron must arrange it before the LORD continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant.
Levi	UKJV	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	KJV	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	KJVA	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	AKJV	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	RLT	24:8	Every sabbath he shall set it in order before Yhwh continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Levi	MKJV	24:8	Every sabbath he shall set it in order before the LORD forever, from the sons of Israel by an everlasting covenant.
Levi	YLT	24:8	`On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel--a covenant age-during;
Levi	ACV	24:8	Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually. It is on the behalf of the sons of Israel, an everlasting covenant.

Levi	VulgSist	24:8	Per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israel foedere sempiterno:
Levi	VulgCont	24:8	Per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israel fœdere sempiterno:
Levi	Vulgate	24:8	per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israhel foedere sempiterno
Levi	VulgHetz	24:8	Per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israel fœdere sempiterno:
Levi	VulgClem	24:8	Per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israël fœdere sempiterno :

Levi	CzeBKR	24:8	Každého dne sobotního klásti budete je řadem před Hospodinem vždycky, berouce je od synů Izraelských smlouvou věčnou.
Levi	CzeB21	24:8	Vždy v sobotní den ať jsou narovnány před Hospodinem; věčnou smlouvou mu náleží od synů Izraele.
Levi	CzeCEP	24:8	Ať je Áron před Hospodinem uspořádá vždycky v den odpočinku, a to ustavičně. To bude mezi Izraelci platit jako smlouva věčná.
Levi	CzeCSP	24:8	⌈Sobotu co sobotu⌉ to bude trvale připravovat před Hospodinem; to je mezi syny Izraele věčná smlouva.