|
Levi
|
RWebster
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
26:10 |
You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.
|
|
Levi
|
SPE
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
ABP
|
26:10 |
And you shall eat even the old of the old, and [2the old 3in 4front of 5the new 1you shall bring forth].
|
|
Levi
|
NHEBME
|
26:10 |
You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
26:10 |
And ye shall eat old store well seasoned,—And the old from before the new, shall ye put forth.
|
|
Levi
|
LEB
|
26:10 |
And you shall eat ⌞old grain⌟, and ⌞you shall clear away the old before the new⌟.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
26:10 |
And ye shall eat old store and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
Webster
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
Darby
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and clear away the old because of the new.
|
|
Levi
|
ASV
|
26:10 |
And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
LITV
|
26:10 |
And you shall eat very old provision, and clear away the old because of the new.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
26:10 |
Ye shall eate also olde store, and cary out olde because of the newe.
|
|
Levi
|
CPDV
|
26:10 |
You will eat the oldest of what is old, and, when what is new arrives, you will throw away what is old.
|
|
Levi
|
BBE
|
26:10 |
And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;
|
|
Levi
|
DRC
|
26:10 |
You shall eat the oldest of the old store: and, new coming on, you shall cast away the old.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
26:10 |
You will clear out old food supplies to make room for new ones.
|
|
Levi
|
JPS
|
26:10 |
And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old from before the new.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
NETfree
|
26:10 |
You will still be eating stored produce from the previous year and will have to clean out what is stored from the previous year to make room for new.
|
|
Levi
|
AB
|
26:10 |
And you shall eat that which is old and very old, and bring forth the old to make way for the new.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
26:10 |
And you shall eat of the old provision, and clear away the old because of the new.
|
|
Levi
|
NHEB
|
26:10 |
You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.
|
|
Levi
|
NETtext
|
26:10 |
You will still be eating stored produce from the previous year and will have to clean out what is stored from the previous year to make room for new.
|
|
Levi
|
UKJV
|
26:10 |
And all of you shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
KJV
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
KJVA
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
AKJV
|
26:10 |
And you shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
RLT
|
26:10 |
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
|
|
Levi
|
MKJV
|
26:10 |
And you shall eat of the old provision, and clear away the old because of the new.
|
|
Levi
|
YLT
|
26:10 |
and ye have eaten old store , and the old because of the new ye bring out.
|
|
Levi
|
ACV
|
26:10 |
And ye shall eat old storage long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
|