|
Levi
|
RWebster
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
26:20 |
and your strength will be spent in vain; for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.
|
|
Levi
|
SPE
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the field yield their fruits.
|
|
Levi
|
ABP
|
26:20 |
and [2shall be 3in 4vain 1your strength]. And [3shall not 4give 1the 2earth] of your sowing it, and the tree of the field shall not give its fruit.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
26:20 |
and your strength will be spent in vain; for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain,—And your land shall not yield her increase, And the trees of the land, shall not yield their fruit.
|
|
Levi
|
LEB
|
26:20 |
And your strength shall be consumed ⌞in vain⌟; and your land shall not give its produce, and the land’s trees shall not give their fruit.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
Webster
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
Darby
|
26:20 |
and your strength shall be spent in vain, and your land shall not yield its produce; and the trees of the land shall not yield their fruit.
|
|
Levi
|
ASV
|
26:20 |
and your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruit.
|
|
Levi
|
LITV
|
26:20 |
and your strength shall be consumed in vain, and your land shall not give her produce, and the tree of the land shall not give its fruit.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
26:20 |
And your strength shalbe spent in vaine: neither shall your lande giue her increase, neither shall the trees of the land giue their fruite.
|
|
Levi
|
CPDV
|
26:20 |
Your labor will be consumed to no purpose; the land will not bring forth seedlings, nor will the trees provide their fruit.
|
|
Levi
|
BBE
|
26:20 |
And your strength will be used up without profit; for your land will not give her increase and the trees of the field will not give their fruit.
|
|
Levi
|
DRC
|
26:20 |
Your labour shall be spent in vain: the ground shall not bring forth her increase: nor the trees yield their fruit.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
26:20 |
You will work hard for nothing because your land will produce no crops and the trees will produce no fruit.
|
|
Levi
|
JPS
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield her produce, neither shall the trees of the land yield their fruit.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
NETfree
|
26:20 |
Your strength will be used up in vain, your land will not give its yield, and the trees of the land will not produce their fruit.
|
|
Levi
|
AB
|
26:20 |
And your strength shall be in vain; and your land shall not yield its seed, and the tree of your field shall not yield its fruit.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the field yield their fruits.
|
|
Levi
|
NHEB
|
26:20 |
and your strength will be spent in vain; for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.
|
|
Levi
|
NETtext
|
26:20 |
Your strength will be used up in vain, your land will not give its yield, and the trees of the land will not produce their fruit.
|
|
Levi
|
UKJV
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
KJV
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
KJVA
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
AKJV
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
RLT
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|
Levi
|
MKJV
|
26:20 |
And your strength shall be spent in vain. For your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the field yield their fruits.
|
|
Levi
|
YLT
|
26:20 |
and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.
|
|
Levi
|
ACV
|
26:20 |
and your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, nor shall the trees of the land yield their fruit.
|