|
Levi
|
RWebster
|
26:33 |
And I will scatter you among the nations, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
26:33 |
I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.
|
|
Levi
|
SPE
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
ABP
|
26:33 |
And I will disseminate you into the nations; and [4will completely consume 5you 3coming upon you 1the 2sword]; and [2will be 1your land] desolate, and your cities will be desolate places.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
26:33 |
I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
26:33 |
When, even you, I scatter among the nations, And make bare after you, a sword, Then shall your land become an astonishment, And your cities become a desolation.
|
|
Levi
|
LEB
|
26:33 |
And I will scatter you among the nations, and I will draw a sword behind you; and your land shall be a desolation, and your cities shall be a ruin.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
26:33 |
And I will scatter you among the Gentiles and will draw out a sword after you, and your land shall be desolate and your cities waste.
|
|
Levi
|
Webster
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
Darby
|
26:33 |
And I will scatter you among the nations, and will draw out the sword after you; and your land shall be desolation, and your cities waste.
|
|
Levi
|
ASV
|
26:33 |
And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.
|
|
Levi
|
LITV
|
26:33 |
And I will scatter you among nations, and shall draw out the sword after you, and your land shall become a waste, and your cities shall be a desolation.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
26:33 |
Also I wil scatter you among the heathen, and will drawe out a sworde after you, and your land shalbe waste, and your cities shalbe desolate.
|
|
Levi
|
CPDV
|
26:33 |
Then I will scatter you among the Gentiles, and I will unsheathe the sword after you. And your land will be deserted, and your cities will be demolished.
|
|
Levi
|
BBE
|
26:33 |
And I will send you out in all directions among the nations, and my sword will be uncovered against you, and your land will be without any living thing, and your towns will be made waste.
|
|
Levi
|
DRC
|
26:33 |
And I will scatter you among the Gentiles: and I will draw out the sword after you. And your land shall be desert, and your cities destroyed.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
26:33 |
I will scatter you among the nations. War will follow you. Your country will be in ruins. Your cities will be deserted.
|
|
Levi
|
JPS
|
26:33 |
And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you; and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
NETfree
|
26:33 |
I will scatter you among the nations and unsheathe the sword after you, so your land will become desolate and your cities will become a waste.
|
|
Levi
|
AB
|
26:33 |
And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
26:33 |
And I will scatter you among the nations, and will draw out a sword after you. And your land shall be a desolation, and your cities waste.
|
|
Levi
|
NHEB
|
26:33 |
I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.
|
|
Levi
|
NETtext
|
26:33 |
I will scatter you among the nations and unsheathe the sword after you, so your land will become desolate and your cities will become a waste.
|
|
Levi
|
UKJV
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
KJV
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
KJVA
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
AKJV
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
RLT
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
|
|
Levi
|
MKJV
|
26:33 |
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you. And your land shall be waste, and your cities waste.
|
|
Levi
|
YLT
|
26:33 |
And you I scatter among nations, and have drawn out after you a sword, and your land hath been a desolation, and your cities are a waste.
|
|
Levi
|
ACV
|
26:33 |
And I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you, and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.
|