|
Levi
|
RWebster
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD’S.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
3:16 |
The priest shall burn them on the altar: it is the food of the offering made by fire, for a pleasant aroma; all the fat is Jehovah's.
|
|
Levi
|
SPE
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour to the LORD: all the fat is the LORD's.
|
|
Levi
|
ABP
|
3:16 |
And [3shall offer it 1the 2priest] upon the altar -- a yield offering scent of pleasant aroma to the lord. All fat belongs to the lord,
|
|
Levi
|
NHEBME
|
3:16 |
The priest shall burn them on the altar: it is the food of the offering made by fire, for a pleasant aroma; all the fat is the Lord's.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
3:16 |
Then shall the priest make a perfume at the altar,—the food of an altar-flame for a satisfying odour,—all the fat—unto Yahweh.
|
|
Levi
|
LEB
|
3:16 |
The priest shall turn them into smoke on the altar as a food offering; all the fat is an offering made by fire as an appeasing fragrance for Yahweh.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is יהוה's.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
3:16 |
And the priest shall incense them upon the altar; [and this shall be] the food of the offering on fire of a very acceptable aroma unto the LORD; all the fat [is] the LORD'S.
|
|
Levi
|
Webster
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: [it is] the food of the offering made by fire for a sweet savor: all the fat [is] the LORD'S.
|
|
Levi
|
Darby
|
3:16 |
and the priest shall burn them on the altar: [it is] the food of the offering by fire for a sweet odour. All the fat [shall be] Jehovah's.
|
|
Levi
|
ASV
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire, for a sweet savor; all the fat is Jehovah’s.
|
|
Levi
|
LITV
|
3:16 |
And the priest shall burn them as incense on the altar, bread of the fire offering for a soothing fragrance; all the fat is Jehovah's.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
3:16 |
So the Priest shall burne them vpon the altar, as the meate of an offering made by fire for a sweete sauour: all the fatte is the Lordes.
|
|
Levi
|
CPDV
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar, as nourishment for the fire and as a most sweet odor. All the fat shall be for the Lord;
|
|
Levi
|
BBE
|
3:16 |
That it may be burned by the priest on the altar; it is the food of the offering made by fire for a sweet smell: all the fat is the Lord's.
|
|
Levi
|
DRC
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar, for the food of the fire, and of a most sweet savour. All the fat shall be the Lord's.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
3:16 |
Then the priest will burn them on the altar. It is food, an offering by fire to the LORD. It is a soothing aroma. All the fat belongs to the LORD.
|
|
Levi
|
JPS
|
3:16 |
And the priest shall make them smoke upon the altar; it is the food of the offering made by fire, for a sweet savour; all the fat is HaShem'S.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the Lord’s.
|
|
Levi
|
NETfree
|
3:16 |
Then the priest must offer them up in smoke on the altar as a food gift for a soothing aroma - all the fat belongs to the LORD.
|
|
Levi
|
AB
|
3:16 |
And the priest shall offer it upon the altar: it is a burnt offering, an aroma of sweet savor to the Lord. All the fat belongs to the Lord.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savor. All the fat is the LORD'S.
|
|
Levi
|
NHEB
|
3:16 |
The priest shall burn them on the altar: it is the food of the offering made by fire, for a pleasant aroma; all the fat is the Lord's.
|
|
Levi
|
NETtext
|
3:16 |
Then the priest must offer them up in smoke on the altar as a food gift for a soothing aroma - all the fat belongs to the LORD.
|
|
Levi
|
UKJV
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD's.
|
|
Levi
|
KJV
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the Lord’s.
|
|
Levi
|
KJVA
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the Lord's.
|
|
Levi
|
AKJV
|
3:16 |
And the priest shall burn them on the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet smell: all the fat is the LORD's.
|
|
Levi
|
RLT
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is Yhwh's.
|
|
Levi
|
MKJV
|
3:16 |
And the priest shall burn them on the altar, bread of the fire offering for a sweet savor. All the fat is the LORD's.
|
|
Levi
|
YLT
|
3:16 |
and the priest hath made them a perfume on the altar--bread of a fire-offering, for sweet fragrance; all the fat is Jehovah's.
|
|
Levi
|
ACV
|
3:16 |
And the priest shall burn them upon the altar. It is the food of the offering made by fire, for a sweet savor. All the fat is Jehovah's.
|