|
Levi
|
RWebster
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
3:17 |
"'It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.'"
|
|
Levi
|
SPE
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
ABP
|
3:17 |
an [2law 1everlasting] unto your generations, in every dwelling of yours -- all fat and all blood you shall not eat.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
3:17 |
"'It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.'"
|
|
Levi
|
Rotherha
|
3:17 |
An age-abiding statute to your generations, in all your dwellings,—none of the fat nor of the blood, shall ye eat.
|
|
Levi
|
LEB
|
3:17 |
This is a lasting statute for your generations in all your dwellings: you must not eat any fat or any blood.’ ”
|
|
Levi
|
RNKJV
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
3:17 |
[It shall be] a perpetual statute for your ages; throughout all your dwellings that ye shall eat no fat and no blood.:
|
|
Levi
|
Webster
|
3:17 |
[It shall be] a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
Darby
|
3:17 |
[It is] an everlasting statute for your generations throughout all your dwellings: no fat and no blood shall ye eat.
|
|
Levi
|
ASV
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
LITV
|
3:17 |
It shall be a never ending statute for your generations in all your dwellings. You shall not eat any fat or any blood.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
3:17 |
This shalbe a perpetual ordinance for your generations, throughout al your dwellings, so that ye shall eate neither fatte nor blood.
|
|
Levi
|
CPDV
|
3:17 |
by a perpetual law, in your generations and in all of your habitations, neither blood nor fat shall you eat at all.
|
|
Levi
|
BBE
|
3:17 |
Let it be an order for ever, through all your generations, in all your houses, that you are not to take fat or blood for food.
|
|
Levi
|
DRC
|
3:17 |
By a perpetual law for your generations, and in all your habitations: neither blood nor fat shall you eat at all.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
3:17 |
This is a permanent law for generations to come wherever you live: Never eat any fat or blood."
|
|
Levi
|
JPS
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
NETfree
|
3:17 |
This is a perpetual statute throughout your generations in all the places where you live: You must never eat any fat or any blood.'"
|
|
Levi
|
AB
|
3:17 |
It is a perpetual statute throughout your generations, in all your habitations; you shall eat no fat and no blood.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
3:17 |
It shall be a statute forever for your generations throughout all your dwellings that you eat neither fat nor blood.' ”
|
|
Levi
|
NHEB
|
3:17 |
"'It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.'"
|
|
Levi
|
NETtext
|
3:17 |
This is a perpetual statute throughout your generations in all the places where you live: You must never eat any fat or any blood.'"
|
|
Levi
|
UKJV
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that all of you eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
KJV
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
KJVA
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
AKJV
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that you eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
RLT
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
MKJV
|
3:17 |
It shall be a statute forever for your generations throughout all your dwellings, that you eat neither fat nor blood.
|
|
Levi
|
YLT
|
3:17 |
`A statute age-during to your generations in all your dwellings: any fat or any blood ye do not eat.'
|
|
Levi
|
ACV
|
3:17 |
It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.
|