|
Levi
|
RWebster
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever to the LORD; it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
6:22 |
The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burnt to Jehovah.
|
|
Levi
|
SPE
|
6:22 |
All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
|
|
Levi
|
ABP
|
6:22 |
And the [2priest 1anointed] in place of him from his sons will prepare it. It is [2law 1an eternal] to the lord -- all shall be completed.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
6:22 |
The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burnt to the Lord.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
6:22 |
And the priest that is anointed in his stead from among his sons, shall prepare it,—[it is] an age-abiding statute, that unto Yahweh, shall a perfume, of the entire gift, be made:
|
|
Levi
|
LEB
|
6:22 |
And the anointed priest taking his place from among his sons must do it. As a lasting rule, it must be turned into smoke totally for Yahweh.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto יהוה, it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it; [it is] a perpetual statute unto the LORD; it shall be completely burnt.
|
|
Levi
|
Webster
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: [it is] a statute for ever to the LORD; it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
Darby
|
6:22 |
And the priest who is anointed of his sons in his stead shall prepare it: [it is] an everlasting statute; it shall be wholly burned to Jehovah.
|
|
Levi
|
ASV
|
6:22 |
And the anointed priest that shall be in his stead from among his sons shall offer it: by a statute for ever it shall be wholly burnt unto Jehovah.
|
|
Levi
|
LITV
|
6:22 |
And the priest who is anointed in his place, from among his sons, shall make it. It is a never ending statute of Jehovah. It shall be completely burned;
|
|
Levi
|
Geneva15
|
6:22 |
And the Priest that is anointed in his steade, among his sonnes shall offer it: It is the Lordes ordinance for euer, it shall be burnt altogether.
|
|
Levi
|
CPDV
|
6:22 |
by the priest who by law succeeds his father. And it shall be entirely burned on the altar.
|
|
Levi
|
BBE
|
6:22 |
And the same offering is to be given by that one of his sons who takes his place as priest; by an order for ever, all of it is to be burned before the Lord.
|
|
Levi
|
DRC
|
6:22 |
And the priest that rightfully succeedeth his father, shall offer it hot, for a most sweet odour to the Lord: and it shall he wholly burnt on the altar.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
6:22 |
Aaron's son who is anointed to take his place as priest will prepare it. This is a permanent law of the LORD: It must be completely burned.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the Lord; it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
NETfree
|
6:22 |
The high priest who succeeds him from among his sons must do it. It is a perpetual statute; it must be offered up in smoke as a whole offering to the LORD.
|
|
Levi
|
AB
|
6:22 |
The anointed priest who is in his place, one of his sons, shall offer it: it is a perpetual statute, it shall all be consumed.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
6:22 |
And the priest, or one of his sons who is anointed in his stead, shall offer it. It is a statute forever to the LORD. It shall be wholly burnt,
|
|
Levi
|
NHEB
|
6:22 |
The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burnt to the Lord.
|
|
Levi
|
NETtext
|
6:22 |
The high priest who succeeds him from among his sons must do it. It is a perpetual statute; it must be offered up in smoke as a whole offering to the LORD.
|
|
Levi
|
UKJV
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his position shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
KJV
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the Lord; it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
KJVA
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the Lord; it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
AKJV
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever to the LORD; it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
RLT
|
6:22 |
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto Yhwh; it shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
MKJV
|
6:22 |
And the priest of his sons, who is anointed in his stead, shall offer it. It is a statute forever to the LORD. It shall be wholly burnt.
|
|
Levi
|
YLT
|
6:22 |
`And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it, --a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed;
|
|
Levi
|
ACV
|
6:22 |
And the anointed priest who shall be in his stead from among his sons shall offer it. It shall be wholly burnt to Jehovah by a statute forever.
|