Levi	RWebster	7:24	And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used for any other purpose: but ye shall by no means eat of it.
Levi	NHEBJE	7:24	The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it.
Levi	SPE	7:24	And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
Levi	ABP	7:24	And the fat of decaying flesh, and that taken by wild beasts shall be appointed for all work, but for food it shall not be eaten.
Levi	NHEBME	7:24	The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it.
Levi	Rotherha	7:24	and though the fat of what dieth of itself and the fat of that which has been torn in pieces, may be used for any other service, yet shall ye, in nowise eat it.
Levi	LEB	7:24	and a dead body’s fat or mangled carcass’s fat may be used for any ⌞purpose⌟, but you certainly must not eat it.
Levi	RNKJV	7:24	And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
Levi	Jubilee2	7:24	And the fat of the beast that died of itself and the fat of that [which is] torn [by beasts] may be used in any other use, but ye shall not eat of it.
Levi	Webster	7:24	And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used for any other purpose; but ye shall in no wise eat of it.
Levi	Darby	7:24	But the fat of a dead carcase, and the fat of that which is torn, may be used in any other use; but ye shall in no wise eat it.
Levi	ASV	7:24	And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service; but ye shall in no wise eat of it.
Levi	LITV	7:24	And the fat of a dead body, and the fat of a thing torn may be used for any work, but you certainly shall not eat it;
Levi	Geneva15	7:24	Yet the fat of the dead beast, and the fat of that, which is torne with beastes, shalbe occupied to any vse, but ye shall not eate of it.
Levi	CPDV	7:24	The fat of a carcass that has died on its own, or of an animal that has been seized by a wild beast, you shall have for various uses.
Levi	BBE	7:24	And the fat of that which comes to a natural death, and the fat of that which is attacked by beasts, may be used for other purposes, but not in any way for food.
Levi	DRC	7:24	The fat of a carcass that hath died of itself, and of a beast that was caught by another beast, you shall have for divers uses.
Levi	GodsWord	7:24	The fat from an animal that dies naturally or is killed by wild animals you may use for any other purpose, but you must never eat it.
Levi	JPS	7:24	And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service; but ye shall in no wise eat of it.
Levi	KJVPCE	7:24	And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
Levi	NETfree	7:24	Moreover, the fat of an animal that has died of natural causes and the fat of an animal torn by beasts may be used for any other purpose, but you must certainly never eat it.
Levi	AB	7:24	And the fat of such animals as have died of themselves, or have been seized of beasts, may be employed for any work; but it shall not be eaten for food.
Levi	AFV2020	7:24	And the fat of a dead body, and the fat of a thing torn, may be used in any other use. But you shall in no way eat it;
Levi	NHEB	7:24	The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it.
Levi	NETtext	7:24	Moreover, the fat of an animal that has died of natural causes and the fat of an animal torn by beasts may be used for any other purpose, but you must certainly never eat it.
Levi	UKJV	7:24	And the fat of the beast that dies of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but all of you shall in no wise eat of it.
Levi	KJV	7:24	And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
Levi	KJVA	7:24	And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
Levi	AKJV	7:24	And the fat of the beast that dies of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but you shall in no wise eat of it.
Levi	RLT	7:24	And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
Levi	MKJV	7:24	And the fat of a dead body, and the fat of a thing torn, may be used in any other use. But you shall in no way eat it.
Levi	YLT	7:24	and the fat of a carcase, and the fat of a torn thing is prepared for any work, but ye do certainly not eat it;
Levi	ACV	7:24	And the fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service, but ye shall certainly not eat of it.

Levi	VulgSist	7:24	Adipem cadaveris morticini, et eius animalis, quod a bestia captum est, habebitis in varios usus.
Levi	VulgCont	7:24	Adipem cadaveris morticini, et eius animalis, quod a bestia captum est, habebitis in varios usus.
Levi	Vulgate	7:24	adipem cadaveris morticini et eius animalis quod a bestia captum est habebitis in usus varios
Levi	VulgHetz	7:24	Adipem cadaveris morticini, et eius animalis, quod a bestia captum est, habebitis in varios usus.
Levi	VulgClem	7:24	Adipem cadaveris morticini, et ejus animalis, quod a bestia captum est, habebitis in varios usus.

Levi	CzeBKR	7:24	Ačkoli tuk mrtvého a tuk udáveného hovada může užíván býti k všeliké potřebě, ale jísti ho nikoli nebudete.
Levi	CzeB21	7:24	Tuk zdechlého nebo rozsápaného zvířete se smí užívat k různým účelům, ale jíst jej rozhodně nesmíte.
Levi	CzeCEP	7:24	Tuku zdechlého nebo rozsápaného zvířete se může užívat k různému účelu, ale jíst jej rozhodně nesmíte.
Levi	CzeCSP	7:24	Tuk mršiny a rozsápaného zvířete ať se použije pro jakoukoliv potřebu, jíst ho však jistě nebudete.