|
Luke
|
RWebster
|
17:19 |
And he said to him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee well.
|
|
Luke
|
EMTV
|
17:19 |
And He said to him, "Arise, go your way. Your faith has made you well."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
17:19 |
Then he said to him, "Get up, and go your way. Your faith has healed you."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
17:19 |
And he said to him, Arise, go; thy faith hath saved thee.
|
|
Luke
|
ABP
|
17:19 |
And he said to him, Having risen up, go! the belief of yours has delivered you.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
17:19 |
Then he said to him, "Get up, and go your way. Your faith has healed you."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
17:19 |
And he said unto him—Arise and go thy way: thy faith, hath saved thee.
|
|
Luke
|
LEB
|
17:19 |
And he said to him, “Get up and go your way. Your faith has saved you.”
|
|
Luke
|
BWE
|
17:19 |
Then he said to the man, ‘Get up and go on your way. You were healed because you believed.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
17:19 |
Get up," he said to him, "and go on your way. Your faith has delivered you."
|
|
Luke
|
ISV
|
17:19 |
Then he told the man,Lit. him “Get up, and go home! Your faith has made you well.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
17:19 |
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
17:19 |
And he said unto him, Arise, go; thy faith has saved thee.
|
|
Luke
|
Webster
|
17:19 |
And he said to him, Arise, depart: thy faith hath made thee whole.
|
|
Luke
|
Darby
|
17:19 |
And he said to him, Rise up and go thy way: thy faith has made thee well.
|
|
Luke
|
OEB
|
17:19 |
Get up,”he said to him, “and go on your way. Your faith has delivered you.”
|
|
Luke
|
ASV
|
17:19 |
And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.
|
|
Luke
|
Anderson
|
17:19 |
And he said to him: Arise, and go; your faith has saved you.
|
|
Luke
|
Godbey
|
17:19 |
And He said to him, having arisen, go: thy faith hath saved thee.
|
|
Luke
|
LITV
|
17:19 |
And He said to him, Rising up, go! Your faith has cured you.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
17:19 |
And he saide vnto him, Arise, goe thy way, thy faith hath saued thee.
|
|
Luke
|
Montgome
|
17:19 |
And he said unto him, "Rise and go, your faith has healed you."
|
|
Luke
|
CPDV
|
17:19 |
And he said to him: “Rise up, go forth. For your faith has saved you.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
17:19 |
And He said to him, "Rise and go: your faith has cured you."
|
|
Luke
|
LO
|
17:19 |
And he said to him, Arise, go your way; your faith has cured you.
|
|
Luke
|
Common
|
17:19 |
And he said to him, "Rise and go your way; your faith has made you well."
|
|
Luke
|
BBE
|
17:19 |
And he said to him, Get up, and go on your way; your faith has made you well.
|
|
Luke
|
Worsley
|
17:19 |
And He said to him, Arise, go thy way; thy faith hath saved thee.
|
|
Luke
|
DRC
|
17:19 |
And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee whole.
|
|
Luke
|
Haweis
|
17:19 |
And he said to him, Arise, go thy way: thy faith hath saved thee.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
17:19 |
Jesus told the man, "Get up, and go home! Your faith has made you well."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
17:19 |
And he sayde vnto him: aryse and goo thy waye thy faith hath made the whoale.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
17:19 |
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
|
|
Luke
|
NETfree
|
17:19 |
Then he said to the man, "Get up and go your way. Your faith has made you well."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
17:19 |
And he said to him, Arise, go your way: your faith has made you well.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
17:19 |
Then He said to him, "Arise and go. Your faith has healed you."
|
|
Luke
|
NHEB
|
17:19 |
Then he said to him, "Get up, and go your way. Your faith has healed you."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
17:19 |
Get up,”he said to him, “and go on your way. Your faith has delivered you.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
17:19 |
Then he said to the man, "Get up and go your way. Your faith has made you well."
|
|
Luke
|
UKJV
|
17:19 |
And he said unto him, Arise, go your way: your faith has made you whole.
|
|
Luke
|
Noyes
|
17:19 |
And he said to him, Rise and go; thy faith hath made thee well.
|
|
Luke
|
KJV
|
17:19 |
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
|
|
Luke
|
KJVA
|
17:19 |
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
|
|
Luke
|
AKJV
|
17:19 |
And he said to him, Arise, go your way: your faith has made you whole.
|
|
Luke
|
RLT
|
17:19 |
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
17:19 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach said to him, "Get up and go. Your emunah (faith) has delivered you."
|
|
Luke
|
MKJV
|
17:19 |
And He said to him, Rise and go, your faith has cured you.
|
|
Luke
|
YLT
|
17:19 |
and he said to him, `Having risen, be going on, thy faith hath saved thee.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
17:19 |
And he said to him; Arise, and go: thy faith hath given thee life.
|
|
Luke
|
ACV
|
17:19 |
And he said to him, After rising, go. Thy faith has healed thee.
|