|
Luke
|
RWebster
|
17:25 |
But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
EMTV
|
17:25 |
But first He must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
17:25 |
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
17:25 |
But first it will be that he shall suffer many (things), and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
ABP
|
17:25 |
But first it is necessary for him [2much 1to suffer], and to be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
17:25 |
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
17:25 |
But, first, he must needs suffer, many things, and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
LEB
|
17:25 |
But first it is necessary for him to suffer many things, and to be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
BWE
|
17:25 |
But first he will have much trouble. The people who are living now will not believe in him.
|
|
Luke
|
Twenty
|
17:25 |
But first he must undergo much suffering, and he must be rejected by the present generation.
|
|
Luke
|
ISV
|
17:25 |
But first he must suffer a great deal and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
17:25 |
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
17:25 |
But first he must suffer many things and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
Webster
|
17:25 |
But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
Darby
|
17:25 |
But first he must suffer many things and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
OEB
|
17:25 |
But first he must undergo much suffering, and he must be rejected by the present generation.
|
|
Luke
|
ASV
|
17:25 |
But first must he suffer many things and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
Anderson
|
17:25 |
But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
Godbey
|
17:25 |
But it behooves Him first to suffer many things and to be set at nought by this generation.
|
|
Luke
|
LITV
|
17:25 |
But first He must suffer many things and be rejected from this generation.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
17:25 |
But first must he suffer many things, and be reprooued of this generation.
|
|
Luke
|
Montgome
|
17:25 |
"But first he must suffer many things, and be rejected buy his generation.
|
|
Luke
|
CPDV
|
17:25 |
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
17:25 |
But first He must endure much suffering, and be rejected by the present generation.
|
|
Luke
|
LO
|
17:25 |
But first he must suffer much, and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
Common
|
17:25 |
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
BBE
|
17:25 |
But first, he will have to undergo much and be put on one side by this generation.
|
|
Luke
|
Worsley
|
17:25 |
But He must suffer many things first, and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
DRC
|
17:25 |
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
Haweis
|
17:25 |
But he must first suffer many things, and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
17:25 |
But first he must suffer a lot and be rejected by the people of his day.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
17:25 |
But fyrst must he suffre many thinges and be refused of this nacion.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
17:25 |
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
NETfree
|
17:25 |
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
17:25 |
But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
17:25 |
But first it is necessary for Him to suffer many things and to be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
NHEB
|
17:25 |
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
17:25 |
But first he must undergo much suffering, and he must be rejected by the present generation.
|
|
Luke
|
NETtext
|
17:25 |
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
UKJV
|
17:25 |
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
Noyes
|
17:25 |
But first he must suffer much, and be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
KJV
|
17:25 |
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
KJVA
|
17:25 |
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
AKJV
|
17:25 |
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
RLT
|
17:25 |
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
17:25 |
"But b'rishonah it is necessary for him to suffer many things and to be rejected by HaDor HaZeh.
|
|
Luke
|
MKJV
|
17:25 |
But first He must suffer many things and be rejected of this generation.
|
|
Luke
|
YLT
|
17:25 |
and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
Murdock
|
17:25 |
But, previously, he is to suffer many things, and to be rejected by this generation.
|
|
Luke
|
ACV
|
17:25 |
But first it is necessary for him to suffer many things and be rejected from this generation.
|