|
Luke
|
RWebster
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
EMTV
|
17:26 |
And just as it happened in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
17:26 |
As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
17:26 |
And as it was in the days of Nuch, so will it be in the days of the Son of man;
|
|
Luke
|
ABP
|
17:26 |
And as it happened in the days of Noah, so it will be also in the days of the son of man.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
17:26 |
As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
17:26 |
And, as it came to pass in the days of Noah, so, will it be, even in the days of the Son of Man:
|
|
Luke
|
LEB
|
17:26 |
And just as it was in the days of Noah, so also it will be in the days of the Son of Man—
|
|
Luke
|
BWE
|
17:26 |
‘The way it was in the time of Noah is the way it will be in the time of the Son of Man.
|
|
Luke
|
Twenty
|
17:26 |
As it was in the days of Noah, so will it be again in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
ISV
|
17:26 |
“Just as it was in the days of Noah, so it will be in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
17:26 |
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Webster
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Darby
|
17:26 |
And as it took place in the days of Noe, thus also shall it be in the days of the Son of man:
|
|
Luke
|
OEB
|
17:26 |
As it was in the days of Noah, so will it be again in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
ASV
|
17:26 |
And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Anderson
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Godbey
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so it will be in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
LITV
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so also it will be in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
17:26 |
And as it was in the dayes of Noe, so shall it be in the dayes of the Sonne of man.
|
|
Luke
|
Montgome
|
17:26 |
"And this was in the time of Noah, so will it be in the time of the Son of man.
|
|
Luke
|
CPDV
|
17:26 |
And just as it happened in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
17:26 |
"And as it was in the time of Noah, so will it also be in the time of the Son of Man.
|
|
Luke
|
LO
|
17:26 |
And, as it happened in Noah's days, it will also happen in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
Common
|
17:26 |
Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
BBE
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so will it be in the day of the Son of man.
|
|
Luke
|
Worsley
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
DRC
|
17:26 |
And as it came to pass in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Haweis
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so shall it also be in the days of the coming of the Son of man.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
17:26 |
"When the Son of Man comes again, the situation will be like the time of Noah.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
17:26 |
As it happened in ye tyme of Noe: So shall it be in the tyme of the sonne of man.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
17:26 |
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
NETfree
|
17:26 |
Just as it was in the days of Noah, so too it will be in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
17:26 |
As it was in the days of Noah, so it shall also be in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
17:26 |
Now as it was in the days of Noah, so also shall it be in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
NHEB
|
17:26 |
As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
17:26 |
As it was in the days of Noah, so will it be again in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
NETtext
|
17:26 |
Just as it was in the days of Noah, so too it will be in the days of the Son of Man.
|
|
Luke
|
UKJV
|
17:26 |
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
Noyes
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so will it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
KJV
|
17:26 |
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
KJVA
|
17:26 |
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
AKJV
|
17:26 |
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
RLT
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
17:26 |
"And just as it was in the yamim of Noach, thus will it be also in the yamim of the Ben HaAdam (Moshiach, Daniel 7:13-14). [Bereshis 6:5-8; 7:6-24]
|
|
Luke
|
MKJV
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so it also shall be in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
YLT
|
17:26 |
`And, as it came to pass in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of Man;
|
|
Luke
|
Murdock
|
17:26 |
And as it was in the days of Noah, so will it be in the days of the Son of man.
|
|
Luke
|
ACV
|
17:26 |
And just as it happened in the days of Noah, so also it will be in the days of the Son of man.
|