Luke	ABP	17:28	In like manner also as it happened in the days of Lot; they ate, they drank, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
Luke	ACV	17:28	And likewise as it happened in the days of Lot. They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built.
Luke	AFV2020	17:28	And it was the same way in the days of Lot: they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
Luke	AKJV	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	ASV	17:28	Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	Anderson	17:28	In like manner also, as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	BBE	17:28	In the same way, in the days of Lot; they were feasting and trading, they were planting and building;
Luke	BWE	17:28	‘It was the same way in the time of Lot. People ate and drank. They bought and sold. They planted and built.
Luke	CPDV	17:28	It shall be similar to what happened in the days of Lot. They were eating and drinking; they were buying and selling; they were planting and building.
Luke	Common	17:28	Likewise as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	DRC	17:28	Likewise as it came to pass in the days of Lot. They did eat and drink, they bought and sold, they planted and built.
Luke	Darby	17:28	and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	EMTV	17:28	Likewise also as it happened in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
Luke	Etheridg	17:28	So also as it was in the days of Lut; they ate and drank, and bought and sold, and planted and builded;
Luke	Geneva15	17:28	Likewise also, as it was in the dayes of Lot: they ate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they built.
Luke	Godbey	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
Luke	GodsWord	17:28	"The situation will also be like the time of Lot. People were eating, drinking, buying and selling, planting and building.
Luke	Haweis	17:28	Even so, likewise, it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	ISV	17:28	So it was in the days of Lot. PeopleLit. They were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
Luke	Jubilee2	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	KJV	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	KJVA	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	KJVPCE	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	LEB	17:28	Likewise, just as it was in the days of Lot—they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building.
Luke	LITV	17:28	And likewise, as it was in the days of Lot, they were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
Luke	LO	17:28	In like manner as it was in the days of Lot, they eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	MKJV	17:28	So also as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	Montgome	17:28	"The same was true in the time of Lot; they were eating and drinking, buying and selling, planting and building;
Luke	Murdock	17:28	And again, as it was in the days of Lot; they ate and drank, bought and sold, planted and built.
Luke	NETfree	17:28	Likewise, just as it was in the days of Lot, people were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
Luke	NETtext	17:28	Likewise, just as it was in the days of Lot, people were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
Luke	NHEB	17:28	Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	NHEBJE	17:28	Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	NHEBME	17:28	Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	Noyes	17:28	In like manner, as it was in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	OEB	17:28	So, too, in the days of Lot. People were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
Luke	OEBcth	17:28	So, too, in the days of Lot. People were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
Luke	OrthJBC	17:28	"Likewise, just as it was in the yamim of Lot. They were eating, drinking, buying, selling, planting, and building. [Bereshis 19:1-28]
Luke	RKJNT	17:28	It was the same in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	RLT	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	RNKJV	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Luke	RWebster	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	Rotherha	17:28	In like manner, as it came to pass in the days of Lot, They were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building,—
Luke	Twenty	17:28	So, too, in the days of Lot. People were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
Luke	Tyndale	17:28	Lykewyse also as it chaunsed in the dayes of Lot. They ate they dranke they bought they solde they planted they bilte.
Luke	UKJV	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	Webster	17:28	Likewise also as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Luke	Weymouth	17:28	The same was true in the time of Lot: they were eating and drinking, buying and selling, planting and building;
Luke	Worsley	17:28	And as it was likewise in the days of Lot; they were eating, drinking, buying, selling, planting, and building:
Luke	YLT	17:28	in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;

Luke	VulgClem	17:28	Similiter sicut factum est in diebus Lot : edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et ædificabant :
Luke	VulgCont	17:28	Similiter sicut factum est in diebus Lot: Edebant, et bibebant: emebant, et vendebant: plantabant, et ædificabant:
Luke	VulgHetz	17:28	Similiter sicut factum est in diebus Lot: Edebant, et bibebant: emebant, et vendebant: plantabant, et ædificabant:
Luke	VulgSist	17:28	Similiter sicut factum est in diebus Lot: Edebant, et bibebant: emebant, et vendebant: plantabant, et aedificabant:
Luke	Vulgate	17:28	similiter sicut factum est in diebus Loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificabant

Luke	CzeB21	17:28	Podobně bylo za dnů Lotových: Jedli a pili, kupovali a prodávali, sázeli a stavěli,
Luke	CzeBKR	17:28	A též podobně, jakž se dálo ve dnech Lotových: Jedli, pili, kupovali, prodávali, štěpovali, stavěli.
Luke	CzeCEP	17:28	Stejně tak bylo za dnů Lotových: Jedli, pili, kupovali, prodávali, sázeli a stavěli;
Luke	CzeCSP	17:28	Podobně bylo za dnů Lota: jedli, pili, kupovali, prodávali, sázeli a stavěli,