Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LUKE
Prev Next
Luke RWebster 17:34  I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke EMTV 17:34  I say to you, in that night two shall be on one bed: one shall be taken, and the other shall be left.
Luke NHEBJE 17:34  I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.
Luke Etheridg 17:34  I tell you, that in that night two shall be in one bed; the one shall be taken and the other left.
Luke ABP 17:34  I say to you, In this night there will be two upon [2bed 1one]; the one will be taken, and the other will be left.
Luke NHEBME 17:34  I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.
Luke Rotherha 17:34  I say unto you—On the selfsame night, there shall be two men on [one] bed,—the one, shall be taken near, and, the other, left behind;
Luke LEB 17:34  I tell you that in that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left.
Luke BWE 17:34  ‘I tell you, on that night two people may be in one bed. One will be taken away and the other will be left.
Luke Twenty 17:34  On that night, I tell you, of two men upon the same bed, one will be taken and the other left;
Luke ISV 17:34  I tell you, two people will be in the same bed that night. One will be taken, and the other will be left behind.
Luke RNKJV 17:34  I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke Jubilee2 17:34  I tell you in that night there shall be two [men] in one bed: the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke Webster 17:34  I tell you, in that night there will be two [men] in one bed; the one will be taken, and the other will be left.
Luke Darby 17:34  I say to you, In that night there shall be two [men] upon one bed; one shall be seized and the other shall be let go.
Luke OEB 17:34  On that night, I tell you, of two people on the same bed, one will be taken and the other left;
Luke ASV 17:34  I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke Anderson 17:34  I say to you, on that night two men shall be in one bed; the one shall be taken, and the other left.
Luke Godbey 17:34  I say unto you, on that night two men shall be on one bed; the one shall be taken and the other left.
Luke LITV 17:34  I say to you, In that night two will be on one bed; the one will be taken and the other will be left.
Luke Geneva15 17:34  I tell you, in that night there shall be two in one bed: the one shalbe receiued, and the other shalbe left.
Luke Montgome 17:34  "I tell you that in one night there shall be two men in one bed; one shall be taken and the other left.
Luke CPDV 17:34  I say to you, in that night, there will be two in one bed. One will be taken up, and the other will be left behind.
Luke Weymouth 17:34  On that night, I tell you, there will be two men in one bed: one will be taken away and the other left behind.
Luke LO 17:34  I tell you, there will be two men, that night, in one bed; one will be seized, and the other will be left.
Luke Common 17:34  I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other left.
Luke BBE 17:34  I say to you, In that night there will be two men sleeping in one bed, and one will be taken away and the other let go.
Luke Worsley 17:34  In that night there shall be two in one bed; the one shall be taken and the other left:
Luke DRC 17:34  I say to you: In that night there shall be two men in one bed. The one shall be taken and the other shall be left.
Luke Haweis 17:34  I tell you, in that night two shall be in the same bed; the one shall be seized, and the other dismissed. Two women shall be grinding together: the one shall be seized, and the other dismissed.
Luke GodsWord 17:34  "I can guarantee that on that night if two people are in one bed, one will be taken and the other one will be left.
Luke Tyndale 17:34  I tell you: In that nyght ther shalbe two in one beed the one shalbe receaved and the other shalbe forsaken.
Luke KJVPCE 17:34  I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke NETfree 17:34  I tell you, in that night there will be two people in one bed; one will be taken and the other left.
Luke RKJNT 17:34  I tell you, in that night two shall be in one bed; one shall be taken, and the other shall be left.
Luke AFV2020 17:34  I tell you, in that night there shall be two in one bed; one shall be taken, and the other shall be left.
Luke NHEB 17:34  I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.
Luke OEBcth 17:34  On that night, I tell you, of two people on the same bed, one will be taken and the other left;
Luke NETtext 17:34  I tell you, in that night there will be two people in one bed; one will be taken and the other left.
Luke UKJV 17:34  I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke Noyes 17:34  I tell you, In that night there will be two men on one bed; one will be taken, and the other will be left.
Luke KJV 17:34  I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke KJVA 17:34  I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke AKJV 17:34  I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke RLT 17:34  I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke OrthJBC 17:34  "I say to you, in this lailah there will be two in one bed: one will be taken and the other will be left.
Luke MKJV 17:34  I tell you, in that night there shall be two in one bed, the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke YLT 17:34  `I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;
Luke Murdock 17:34  I tell you, that, in that night, two will be in one bed; one will be taken, and the other left.
Luke ACV 17:34  I say to you, in that night there will be two in one bed. The one man will be taken, and the other man will be left.
Luke VulgSist 17:34  Dico vobis: in illa nocte erunt duo in lecto uno: unus assumetur, et alter relinquetur:
Luke VulgCont 17:34  Dico vobis: in illa nocte erunt duo in lecto uno: unus assumetur, et alter relinquetur:
Luke Vulgate 17:34  dico vobis illa nocte erunt duo in lecto uno unus adsumetur et alter relinquetur
Luke VulgHetz 17:34  Dico vobis: in illa nocte erunt duo in lecto uno: unus assumetur, et alter relinquetur:
Luke VulgClem 17:34  Dico vobis : In illa nocte erunt duo in lecto uno : unus assumetur, et alter relinquetur :
Luke CzeBKR 17:34  Pravímť vám: V tu noc budou dva na loži jednom; jeden bude vzat, a druhý opuštěn.
Luke CzeB21 17:34  Říkám vám: V tu noc budou dva na jednom loži; jeden bude vzat a druhý zanechán.
Luke CzeCEP 17:34  Pravím vám: Té noci budou dva na jednom loži, jeden bude přijat a druhý zanechán.
Luke CzeCSP 17:34  Pravím vám, že té noci budou dva na jednom lůžku, jeden bude vzat, a druhý zanechán.