Luke	RWebster	17:37	And they answered and said to him, Where, Lord? And he said to them, Wherever the body is, there will the eagles be gathered together.
Luke	EMTV	17:37	And they answered and said to Him, "Where, Lord?" So He said to them, "Wherever the body is, there the eagles will be gathered together."
Luke	NHEBJE	17:37	They, answering, asked him, "Where, Lord?" He said to them, "Where the body is, there will the vultures also be gathered together."
Luke	Etheridg	17:37	They answered and said to him, Where, our Lord? He saith to them, Where the body is, there will be assembled the eagles.
Luke	ABP	17:37	And responding they say to him, Where, O Lord? And he said to them, Where the body, there [3will be gathered 1the 2eagles].
Luke	NHEBME	17:37	They, answering, asked him, "Where, Lord?" He said to them, "Where the body is, there will the vultures also be gathered together."
Luke	Rotherha	17:37	And, answering, they say unto him—Where, Lord? And, he, said unto them—Where the body is, there, the vultures also, will be gathered together.
Luke	LEB	17:37	And they answered and said to him, “Where, Lord?” So he said to them, “Where the dead body is, there also the vultures will be gathered.”
Luke	BWE	17:37	They asked him, ‘Where will this be, Lord?’ He said, ‘The big birds that eat meat will go to the place where the dead body is.’
Luke	Twenty	17:37	"Where will it be, Master?" interposed the disciples. "Where there is a body," said Jesus, "'there will the vultures flock.'"
Luke	ISV	17:37	Then they asked him, “Where, Lord, will this take place?”The Gk. lacks will this take placeHe told them, “Wherever there's a dead body, there the vultures will gather.”
Luke	RNKJV	17:37	And they answered and said unto him, Where, Rabbi? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Luke	Jubilee2	17:37	And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where the body [is], there will the eagles be gathered together.:
Luke	Webster	17:37	And they answered and said to him, Where Lord? And he said to them, Wherever the body [is], thither will the eagles be collected.
Luke	Darby	17:37	And answering they say to him, Where, Lord? And he said to them, Where the body [is], there the eagles will be gathered together.
Luke	OEB	17:37	“Where will it be, Master?” asked the disciples. “Where there is a body,”said Jesus, “‘there will the vultures flock.’”
Luke	ASV	17:37	And they answering say unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where the body is, thither will the eagles also be gathered together.
Luke	Anderson	17:37	And they answered and said to him. Where, Lord? And he said to them: Where the body is, there will the vultures be gathered.
Luke	Godbey	17:37	Responding they say to Him, Where, Lord? And He said to them, Where the body is, there the eagles will also be gathered together.
Luke	LITV	17:37	And answering, they said to Him, Where, Lord? And He said to them, Where the body is , there the eagles will be gathered together.
Luke	Geneva15	17:37	And they answered, and saide to him, Where, Lord? And he said vnto them, Wheresoeuer the body is, thither shall also the eagles bee gathered together.
Luke	Montgome	17:37	"Where, Master?" they asked him. "Where the dead body is," he answered, "there will the vultures be gathered together."
Luke	CPDV	17:37	And he said to them, “Wherever the body will be, in that place also, the eagles shall be gathered together.”
Luke	Weymouth	17:37	"Where, Master?" they inquired. "Where the dead body is," He replied, "there also will the vultures flock together."
Luke	LO	17:37	Then they asked him, Where, Master? He answered, Where the body is, the eagles will be assembled.
Luke	Common	17:37	And they said to him, "Where, Lord?" He said to them, "Where the body is, there the eagles will be gathered together."
Luke	BBE	17:37	And they, answering him, said, Where, Lord? And he said to them, Where the body is, there will the eagles come together.
Luke	Worsley	17:37	And they answered and said unto Him, Where, Lord? And He said to them, where the carcase is, there will the eagles be gathered together.
Luke	DRC	17:37	Who said to them: Wheresoever the body shall be, thither will the eagles also be gathered together.
Luke	Haweis	17:37	And they answering, said to him, Where, Lord? And he said, Wherever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
Luke	GodsWord	17:37	They asked him, "Where, Lord?" Jesus told them, "Vultures will gather wherever there is a dead body."
Luke	KJVPCE	17:37	And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Luke	NETfree	17:37	Then the disciples said to him, "Where, Lord?" He replied to them, "Where the dead body is, there the vultures will gather."
Luke	RKJNT	17:37	And they answered and said to him, Where, Lord? And he said to them, Wherever the body is, there will the vultures be gathered.
Luke	AFV2020	17:37	And they answered, saying to Him, "Where, Lord?" And He said to them, "Where the body is, there will the eagles be gathered together."
Luke	NHEB	17:37	They, answering, asked him, "Where, Lord?" He said to them, "Where the body is, there will the vultures also be gathered together."
Luke	OEBcth	17:37	“Where will it be, Master?” asked the disciples. “Where there is a body,”said Jesus, “‘there will the vultures flock.’”
Luke	NETtext	17:37	Then the disciples said to him, "Where, Lord?" He replied to them, "Where the dead body is, there the vultures will gather."
Luke	UKJV	17:37	And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where ever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Luke	Noyes	17:37	And they answering say to him, Where, Lord? And he said to them, Where the body is, there also will the eagles be gathered together.
Luke	KJV	17:37	And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Luke	KJVA	17:37	And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Luke	AKJV	17:37	And they answered and said to him, Where, Lord? And he said to them, Wherever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Luke	RLT	17:37	And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Luke	OrthJBC	17:37	And in reply they say to him, "Where, Adoneinu?" But Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, "Where the guf (body) is, there also the nesharim (vultures, eagles [popularly]) will be gathered together."
Luke	MKJV	17:37	And they answered and said to Him, Where, Lord? And He said to them, Wherever the body is, there the eagles will be gathered together.
Luke	YLT	17:37	And they answering say to him, `Where, sir?' and he said to them, `Where the body is , there will the eagles be gathered together.'
Luke	Murdock	17:37	They answered, and said to him: Whither, our Lord? He said to them: Where the body is, there will the eagles assemble themselves.
Luke	ACV	17:37	And having answered, they say to him, Where, Lord? And he said to them, Where the body is, there the vultures will be gathered together.

Luke	VulgSist	17:37	Qui dixit illis: Ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur et aquilae.
Luke	VulgCont	17:37	Qui dixit illis: Ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur et aquilæ.
Luke	Vulgate	17:37	qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquilae
Luke	VulgHetz	17:37	Qui dixit illis: Ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur et aquilæ.
Luke	VulgClem	17:37	Qui dixit illis : Ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur et aquilæ.

Luke	CzeBKR	17:37	I odpověděvše, řekli jemu: Kde, Pane? On pak řekl jim: Kdežť bude tělo, tamť se shromáždí i orlice.
Luke	CzeB21	17:37	„Kde, Pane?“ zeptali se ho. „Kde je mrtvola, tam se slétnou supi,“ odpověděl.
Luke	CzeCEP	17:37	Když to slyšeli, otázali se ho: „Kde to bude, Pane?“ Řekl jim: „Kde bude tělo, tam se slétnou i supi.“
Luke	CzeCSP	17:37	Řekli mu: „Kde to bude, Pane?“ On jim řekl: „Kde je tělo, tam se shromáždí i supi.“