Luke	RWebster	19:27	But those my enemies, who would not that I should reign over them, bring here, and slay them before me.
Luke	EMTV	19:27	Nevertheless bring here those enemies of mine, who did not want me to reign over them, and slay them before me.' "
Luke	NHEBJE	19:27	But bring those enemies of mine who did not want me to reign over them here, and kill them before me.'"
Luke	Etheridg	19:27	But those adversaries who would not that I should reign over them, bring them, and slay them before me.
Luke	ABP	19:27	Furthermore, my enemies, those of the ones not wanting me to reign over them, lead them here and butcher them in front of me!
Luke	NHEBME	19:27	But bring those enemies of mine who did not want me to reign over them here, and kill them before me.'"
Luke	Rotherha	19:27	But, these mine enemies who desired not that I should be made king over them, bring ye here, and slay them outright before me.
Luke	LEB	19:27	But these enemies of mine who did not want me to be king over them—bring them here and slaughter them in my presence!’ ”
Luke	BWE	19:27	But where are those people who hate me and did not want me to rule over them? Bring them here and kill them right here in front of me.”’
Luke	Twenty	19:27	But as for my enemies, these men who would not have me as their King, bring them here and put them to death in my presence.'"
Luke	ISV	19:27	But as for these enemies of mine who didn't want me to be their king—bring them here and slaughter them in my presence!’”
Luke	RNKJV	19:27	But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Luke	Jubilee2	19:27	Moreover, those enemies of mine, who were unwilling that I should reign over them, bring them here and slay [them] before me.
Luke	Webster	19:27	But those my enemies, who would not that I should reign over them, bring hither, and slay [them] before me.
Luke	Darby	19:27	Moreover those mine enemies, who would not [have] me to reign over them, bring them here and slay [them] before me.
Luke	OEB	19:27	But as for my enemies, these men who would not have me as their king, bring them here and put them to death in my presence.’”
Luke	ASV	19:27	But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Luke	Anderson	19:27	But those who are my enemies, who were not willing that I should rule over them, bring hither, and slay them before me.
Luke	Godbey	19:27	Moreover bring these my enemies, not wishing me to rule over them, hither, and slay them before me.
Luke	LITV	19:27	But these enemies of mine, those not desiring me to reign over them, bring them here and execute them before me.
Luke	Geneva15	19:27	Moreouer, those mine enemies, which would not that I should reigne ouer them, bring hither, and slay them before me.
Luke	Montgome	19:27	"‘Howbeit these enemies of mine who were not willing for me to become their King, bring them here, and slay them in my presence.’"
Luke	CPDV	19:27	‘Yet truly, as for those enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here, and put them to death before me.’ ”
Luke	Weymouth	19:27	But as for those enemies of mine who were unwilling that I should become their king, bring them here, and cut them to pieces in my presence.'"
Luke	LO	19:27	But as for those my enemies, who would not have me for their king, bring them hither, and slay them in my presence.
Luke	Common	19:27	But those enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me.’"
Luke	BBE	19:27	And as for those who were against me, who would not have me for their ruler, let them come here, and be put to death before me.
Luke	Worsley	19:27	But those mine enemies, who would not have me to reign over them, bring hither, and slay them before me.
Luke	DRC	19:27	But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither and kill them before me.
Luke	Haweis	19:27	But as for these enemies of mine, who would not that I should reign over them, bring them hither, and slay them before me.
Luke	GodsWord	19:27	Bring my enemies, who didn't want me to be their king. Kill them in front of me.'"
Luke	Tyndale	19:27	Moreover those myne enemys which wolde not that I shuld raigne over them bringe hidder and slee them before me.
Luke	KJVPCE	19:27	But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Luke	NETfree	19:27	But as for these enemies of mine who did not want me to be their king, bring them here and slaughter them in front of me!'"
Luke	RKJNT	19:27	As for my enemies, those who did not want me to reign over them, bring them here, and kill them in front of me.
Luke	AFV2020	19:27	Moreover, bring my enemies, those who were not willing for me to reign over them, and slay them here before me.' "
Luke	NHEB	19:27	But bring those enemies of mine who did not want me to reign over them here, and kill them before me.'"
Luke	OEBcth	19:27	But as for my enemies, these men who would not have me as their king, bring them here and put them to death in my presence.’”
Luke	NETtext	19:27	But as for these enemies of mine who did not want me to be their king, bring them here and slaughter them in front of me!'"
Luke	UKJV	19:27	But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring here, and slay them before me.
Luke	Noyes	19:27	But as for those enemies of mine, who would not that I should reign over them, bring them here, and slay them before me.
Luke	KJV	19:27	But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Luke	KJVA	19:27	But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Luke	AKJV	19:27	But those my enemies, which would not that I should reign over them, bring here, and slay them before me.
Luke	RLT	19:27	But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Luke	OrthJBC	19:27	`But these oyevim of me, the ones not wanting me to have the shlita over them, bring them here and execute them before me.'"
Luke	MKJV	19:27	But those who are my enemies, who did not desire that I should reign over them, bring them here and slay them before me.
Luke	YLT	19:27	but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring hither and slay before me.'
Luke	Murdock	19:27	But as for those my enemies, who would not have me to reign over them, bring them and slay them before me.
Luke	ACV	19:27	Nevertheless those enemies of mine who did not want me to reign over them, bring here, and kill them before me.

Luke	VulgSist	19:27	Verumtamen inimicos meos illos, qui noluerunt me regnare super se, adducite huc: et interficite ante me.
Luke	VulgCont	19:27	Verumtamen inimicos meos illos, qui noluerunt me regnare super se, adducite huc: et interficite ante me.
Luke	Vulgate	19:27	verumtamen inimicos meos illos qui noluerunt me regnare super se adducite huc et interficite ante me
Luke	VulgHetz	19:27	Verumtamen inimicos meos illos, qui noluerunt me regnare super se, adducite huc: et interficite ante me.
Luke	VulgClem	19:27	Verumtamen inimicos meos illos, qui noluerunt me regnare super se, adducite huc : et interficite ante me.

Luke	CzeBKR	19:27	Ty pak nepřátely mé, kteříž nechtěli, abych nad nimi kraloval, přiveďte sem, a zmordujte přede mnou.
Luke	CzeB21	19:27	A ty mé nepřátele, kteří nechtěli, abych byl jejich králem, přiveďte sem a pobijte je přede mnou.‘“
Luke	CzeCEP	19:27	Ale mé nepřátele, kteří nechtěli, abych byl králem, přiveďte sem a přede mnou je pobijte.‘“
Luke	CzeCSP	19:27	Avšak ty mé nepřátele, kteří nechtěli, abych nad nimi kraloval, přiveďte sem a přede mnou je pobijte.“