|
Luke
|
RWebster
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
EMTV
|
19:36 |
And as He went, they were spreading their clothes under Him on the road.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
19:36 |
As he went, they spread their cloaks in the way.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
19:36 |
And as they went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
ABP
|
19:36 |
[3going 1And 2of his], they spread their garments in the way.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
19:36 |
As he went, they spread their cloaks in the way.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
19:36 |
And, as he moved along, they were spreading their own mantles in the way.
|
|
Luke
|
LEB
|
19:36 |
And as he was going along, they were spreading out their cloaks on the road.
|
|
Luke
|
BWE
|
19:36 |
As he was riding along, people spread their coats on the road.
|
|
Luke
|
Twenty
|
19:36 |
As he went along, the people kept spreading their cloaks in the road.
|
|
Luke
|
ISV
|
19:36 |
As he was riding along, peopleLit. they kept spreading their coats on the road.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
19:36 |
And as he went, they spread their garments in the way.
|
|
Luke
|
Webster
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
Darby
|
19:36 |
And as he went, they strewed their clothes in the way.
|
|
Luke
|
OEB
|
19:36 |
As he went along, the people kept spreading their cloaks in the road.
|
|
Luke
|
ASV
|
19:36 |
And as he went, they spread their garments in the way.
|
|
Luke
|
Anderson
|
19:36 |
And as he was going on, they spread their mantles in the road.
|
|
Luke
|
Godbey
|
19:36 |
And He going forward, they were strewing their garments in the road.
|
|
Luke
|
LITV
|
19:36 |
And as He went, they were spreading their garments in the highway.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
19:36 |
And as he went, they spred their clothes in the way.
|
|
Luke
|
Montgome
|
19:36 |
So he rode on, while they kept throwing their garments in the way.
|
|
Luke
|
CPDV
|
19:36 |
Then, as he was traveling, they were laying down their garments along the way.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
19:36 |
So He rode on, while they carpeted the road with their garments.
|
|
Luke
|
LO
|
19:36 |
As he went, the people spread their mantles in the way before him.
|
|
Luke
|
Common
|
19:36 |
And as he went along, many spread their garments on the road.
|
|
Luke
|
BBE
|
19:36 |
And while he went on his way they put their clothing down on the road in front of him.
|
|
Luke
|
Worsley
|
19:36 |
And as He went along they spread their clothes under Him in the way.
|
|
Luke
|
DRC
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes underneath in the way.
|
|
Luke
|
Haweis
|
19:36 |
And as he went, they spread under him their garments on the road.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
19:36 |
As he was riding along, people spread their coats on the road.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
19:36 |
And as he wet they spredde their clothes in ye waye.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
NETfree
|
19:36 |
As he rode along, they spread their cloaks on the road.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes on the road.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
19:36 |
Now as He went along, they spread their garments in the road.
|
|
Luke
|
NHEB
|
19:36 |
As he went, they spread their cloaks in the way.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
19:36 |
As he went along, the people kept spreading their cloaks in the road.
|
|
Luke
|
NETtext
|
19:36 |
As he rode along, they spread their cloaks on the road.
|
|
Luke
|
UKJV
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
Noyes
|
19:36 |
And as he went on, they spread their garments in the road.
|
|
Luke
|
KJV
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
KJVA
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
AKJV
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
RLT
|
19:36 |
And as he went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
19:36 |
And as Rebbe, Melech HaMoshiach rode along, the people were spreading their garments on the road. [Melachim Bais 9:13]
|
|
Luke
|
MKJV
|
19:36 |
And as He went, they spread their clothes in the way.
|
|
Luke
|
YLT
|
19:36 |
And as he is going, they were spreading their garments in the way,
|
|
Luke
|
Murdock
|
19:36 |
And as he went, they spread their garments in the way.
|
|
Luke
|
ACV
|
19:36 |
And as he went, they spread their garments on the road.
|