Luke	RWebster	19:41	And when he had come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	EMTV	19:41	And as He drew near, seeing the city, He wept over it,
Luke	NHEBJE	19:41	When he drew near, he saw the city and wept over it,
Luke	Etheridg	19:41	AND when he approached, and saw the city, he wept over her, saying,
Luke	ABP	19:41	And as he approached beholding the city, he wept over it,
Luke	NHEBME	19:41	When he drew near, he saw the city and wept over it,
Luke	Rotherha	19:41	And, when he drew near, beholding the city, he wept over it, saying—
Luke	LEB	19:41	And when he approached and saw the city, he wept over it,
Luke	BWE	19:41	When Jesus came near, he saw the city. His heart was very sad and he cried.
Luke	Twenty	19:41	When he drew near, on seeing the city, he wept over it, and said.
Luke	ISV	19:41	When he came closer and saw the city, he began to cry over it,
Luke	RNKJV	19:41	And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	Jubilee2	19:41	And when he was come near, he beheld the city and wept over it,
Luke	Webster	19:41	And when he had come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	Darby	19:41	And as he drew near, seeing the city, he wept over it,
Luke	OEB	19:41	When he drew near, on seeing the city, he wept over it, and said:
Luke	ASV	19:41	And when he drew nigh, he saw the city and wept over it,
Luke	Anderson	19:41	And when he came near, he looked upon the city, and wept over it,
Luke	Godbey	19:41	And when He drew near, seeing the city He wept over it,
Luke	LITV	19:41	And as He drew near, seeing the city, He wept over it,
Luke	Geneva15	19:41	And when he was come neere, he behelde the Citie, and wept for it,
Luke	Montgome	19:41	And when he came into view of the city, as he approached it he broke into loud weeping,
Luke	CPDV	19:41	And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying:
Luke	Weymouth	19:41	When He came into full view of the city, He wept aloud over it, and exclaimed,
Luke	LO	19:41	When he came near, and beheld the city, he wept over it,
Luke	Common	19:41	And when he drew near and saw the city he wept over it,
Luke	BBE	19:41	And when he got near and saw the town, he was overcome with weeping for it,
Luke	Worsley	19:41	And as He drew near, beholding the city, He wept over it,
Luke	DRC	19:41	And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying:
Luke	Haweis	19:41	And as he drew near, beholding the city, he wept over it,
Luke	GodsWord	19:41	When he came closer and saw the city, he began to cry.
Luke	Tyndale	19:41	And when he was come neare he behelde the citie and wept on it
Luke	KJVPCE	19:41	¶ And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	NETfree	19:41	Now when Jesus approached and saw the city, he wept over it,
Luke	RKJNT	19:41	And when he had come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	AFV2020	19:41	And when He came near and saw the city, He wept over it,
Luke	NHEB	19:41	When he drew near, he saw the city and wept over it,
Luke	OEBcth	19:41	When he drew near, on seeing the city, he wept over it, and said:
Luke	NETtext	19:41	Now when Jesus approached and saw the city, he wept over it,
Luke	UKJV	19:41	And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	Noyes	19:41	And when he came near, as he beheld the city, he wept over it,
Luke	KJV	19:41	And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	KJVA	19:41	And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	AKJV	19:41	And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	RLT	19:41	And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke	OrthJBC	19:41	And as he came near, having seen the Ir, Rebbe, Melech HaMoshiach wept over it, [Yeshayah 22:4]
Luke	MKJV	19:41	And as He drew near, He beheld the city and wept over it,
Luke	YLT	19:41	And when he came nigh, having seen the city, he wept over it,
Luke	Murdock	19:41	And as he drew near, and beheld the city, he wept over it:
Luke	ACV	19:41	And when he came near, having seen the city, he wept over it,

Luke	VulgSist	19:41	Et ut appropinquavit, videns civitatem flevit super illam, dicens:
Luke	VulgCont	19:41	Et ut appropinquavit, videns civitatem flevit super illam, dicens:
Luke	Vulgate	19:41	et ut adpropinquavit videns civitatem flevit super illam dicens
Luke	VulgHetz	19:41	Et ut appropinquavit, videns civitatem flevit super illam, dicens:
Luke	VulgClem	19:41	Et ut appropinquavit, videns civitatem flevit super illam, dicens :

Luke	CzeBKR	19:41	A když se přiblížil, uzřev město, plakal nad ním,
Luke	CzeB21	19:41	Když dorazil na hřeben a uviděl město, rozplakal se nad ním:
Luke	CzeCEP	19:41	Když už byli blízko a uzřel město, dal se nad ním do pláče
Luke	CzeCSP	19:41	A když se přiblížil a uviděl město, dal se nad ním do pláče