|
Luke
|
RWebster
|
2:12 |
And this shall be a sign to you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
EMTV
|
2:12 |
And this will be the sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths, lying in a manger."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
2:12 |
This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
2:12 |
And this is to you the sign, You shall find the infant wrapped in bandages, and laid in a manger.
|
|
Luke
|
ABP
|
2:12 |
And this [3to you 1is the 2sign]; you shall find the babe being swaddled, lying in a stable.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
2:12 |
This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
2:12 |
And, this, to you is, a sign: Ye shall find a babe, wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
|
|
Luke
|
LEB
|
2:12 |
And this will be the sign for you: you will find the baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”
|
|
Luke
|
BWE
|
2:12 |
This is the way you will know him. You will find a baby wrapped in a cloth, lying in a box where cows feed.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
2:12 |
And this shall be the sign for you. You will find the infant swathed, and lying in a manger."
|
|
Luke
|
ISV
|
2:12 |
And this will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
2:12 |
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
2:12 |
And this [shall be] a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
Webster
|
2:12 |
And this [shall be] a sign to you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling-clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
Darby
|
2:12 |
And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger.
|
|
Luke
|
OEB
|
2:12 |
And this will be the sign for you. You will find the infant swathed, and lying in a manger.”
|
|
Luke
|
ASV
|
2:12 |
And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
|
|
Luke
|
Anderson
|
2:12 |
And this shall be to you the sign: you will find the babe wrapped in swathing-clothes, and lying in a stable.
|
|
Luke
|
Godbey
|
2:12 |
And this shall be the sign unto you; you shall find an infant lying in a manger, wrapped in swaddling clothes.
|
|
Luke
|
LITV
|
2:12 |
And this is a sign to you: You will find a babe having been wrapped, lying in the manger.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
2:12 |
And this shalbe a signe to you, Yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch.
|
|
Luke
|
Montgome
|
2:12 |
"And this is a sign to you; You shall find the babe wrapped in swaddling-clothes lying in a manger."
|
|
Luke
|
CPDV
|
2:12 |
And this will be a sign for you: you will find the infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
2:12 |
And this is the token for you: you will find a babe wrapped in swaddling clothes and lying in a manger."
|
|
Luke
|
LO
|
2:12 |
And by this you shall know him; you shall find a babe in swaddling bands, lying in a manger.
|
|
Luke
|
Common
|
2:12 |
And this will be a sign to you: you will find a babe wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
|
|
Luke
|
BBE
|
2:12 |
And this is the sign to you: you will see a young child folded in linen, in the place where the cattle have their food.
|
|
Luke
|
Worsley
|
2:12 |
And this shall be a sign to you, Ye shall find the child wrapped in swaddling bands lying in a manger.
|
|
Luke
|
DRC
|
2:12 |
And this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes and laid in a manger.
|
|
Luke
|
Haweis
|
2:12 |
And this shall be a sign for you; Ye shall find the babe in swaddling-clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
2:12 |
This is how you will recognize him: You will find an infant wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
2:12 |
And take this for a signe: ye hall fynde ye chylde swadled and layed in a mager.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
2:12 |
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
NETfree
|
2:12 |
This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
2:12 |
And this shall be a sign to you; You shall find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a manger.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
2:12 |
Now this is the sign for you: you shall find a Babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger."
|
|
Luke
|
NHEB
|
2:12 |
This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
2:12 |
And this will be the sign for you. You will find the infant swathed, and lying in a manger.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
2:12 |
This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
|
|
Luke
|
UKJV
|
2:12 |
And this shall be a sign unto you; All of you shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a crib.
|
|
Luke
|
Noyes
|
2:12 |
And this shall be the sign to you: Ye shall find a babe wrapped in swathing-clothes, [lying] in a manger.
|
|
Luke
|
KJV
|
2:12 |
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
KJVA
|
2:12 |
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
AKJV
|
2:12 |
And this shall be a sign to you; You shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
RLT
|
2:12 |
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
2:12 |
"And this will be HaOt [The Sign] to you: you will find an olal (infant) wrapped in cloths and lying in an evus." [Shmuel Alef 2:34; Melachim Bais 19:29; Tehillim 86:17; Yeshayah 7:14]
|
|
Luke
|
MKJV
|
2:12 |
And this is a sign to you. You will find the babe wrapped, lying in a manger.
|
|
Luke
|
YLT
|
2:12 |
and this is to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
2:12 |
And this is the sign for you: Ye will find the babe wrapped in bandages, and placed in a stall.
|
|
Luke
|
ACV
|
2:12 |
And this is the sign to you: Ye will find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a feed trough.
|