|
Luke
|
RWebster
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
|
|
Luke
|
EMTV
|
2:42 |
And when He was twelve years old, when they went up to Jerusalem according to the custom of the feast,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
2:42 |
When he was twelve years old, they went up according to the custom of the feast,
|
|
Luke
|
Etheridg
|
2:42 |
AND when he was a son of twelve years, they went up, as they were used, to the festival.
|
|
Luke
|
ABP
|
2:42 |
And when he was [2years old 1twelve], of their ascending unto Jerusalem according to the custom of the holiday,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
2:42 |
When he was twelve years old, they went up according to the custom of the feast,
|
|
Luke
|
Rotherha
|
2:42 |
And, when he became twelve years, and they went up, according to the custom of the feast,
|
|
Luke
|
LEB
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up according to the custom of the feast.
|
|
Luke
|
BWE
|
2:42 |
When Jesus was twelve years old, they went to Jerusalem for the feast as they always did.
|
|
Luke
|
Twenty
|
2:42 |
When Jesus was twelve years old, they went according to custom to Jerusalem,
|
|
Luke
|
ISV
|
2:42 |
When he was twelve years old, they went up to the festival as usual.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
|
|
Luke
|
Webster
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
|
|
Luke
|
Darby
|
2:42 |
And when he was twelve years old, and they went up [to Jerusalem] according to the custom of the feast
|
|
Luke
|
OEB
|
2:42 |
When Jesus was twelve years old, they went according to custom to Jerusalem,
|
|
Luke
|
ASV
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;
|
|
Luke
|
Anderson
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, according to the custom of the feast.
|
|
Luke
|
Godbey
|
2:42 |
And when He was twelve years old, they going up to Jerusalem according to the custom of the feast,
|
|
Luke
|
LITV
|
2:42 |
And when He was twelve years old , they, going up to Jerusalem according to the custom of the Feast,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
2:42 |
And when hee was twelue yeere olde, and they were come vp to Hierusalem, after the custome of the feast,
|
|
Luke
|
Montgome
|
2:42 |
And when he was twelve years old they went up, as was customary, at the time of the feast
|
|
Luke
|
CPDV
|
2:42 |
And when he had become twelve years old, they ascended to Jerusalem, according to the custom of the feast day.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
2:42 |
And when He was twelve years old they went up as was customary at the time of the Feast, and,
|
|
Luke
|
LO
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they having gone thither, according to the usage of the festival, and remained the customary time;
|
|
Luke
|
Common
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to the Feast, according to the custom.
|
|
Luke
|
BBE
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up, as their way was, to the feast;
|
|
Luke
|
Worsley
|
2:42 |
and when He was twelve years old, going up to Jerusalem, as usual at the feast, and having finished the time,
|
|
Luke
|
DRC
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they going up into Jerusalem, according to the custom of the feast,
|
|
Luke
|
Haweis
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, according to the custom of the feast.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
2:42 |
When he was 12 years old, they went as usual.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
2:42 |
And when he was .xii. yere olde they went vp to Hierusalem after the custome of the feeste.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
|
|
Luke
|
NETfree
|
2:42 |
When he was twelve years old, they went up according to custom.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to the feast, according to the custom.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
2:42 |
And when He was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
|
|
Luke
|
NHEB
|
2:42 |
When he was twelve years old, they went up according to the custom of the feast,
|
|
Luke
|
OEBcth
|
2:42 |
When Jesus was twelve years old, they went according to custom to Jerusalem,
|
|
Luke
|
NETtext
|
2:42 |
When he was twelve years old, they went up according to custom.
|
|
Luke
|
UKJV
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
|
|
Luke
|
Noyes
|
2:42 |
And when he was twelve years old, and they went up, after the custom of the feast,
|
|
Luke
|
KJV
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
|
|
Luke
|
KJVA
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
|
|
Luke
|
AKJV
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
|
|
Luke
|
RLT
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
2:42 |
And when he became a bochur of sheteym esreh shanim, they made aliyah leregel, as usual according to the mitzva and minhag of the Chag;
|
|
Luke
|
MKJV
|
2:42 |
And when He was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the Feast.
|
|
Luke
|
YLT
|
2:42 |
and when he became twelve years old, they having gone up to Jerusalem, according to the custom of the feast,
|
|
Luke
|
Murdock
|
2:42 |
And when he was twelve years old, they went up to the feast, as they were accustomed.
|
|
Luke
|
ACV
|
2:42 |
And when he became twelve years old, them having gone up according to the custom of the feast,
|