Luke	RWebster	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them, and asking them questions.
Luke	EMTV	2:46	Now it came to pass that after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them.
Luke	NHEBJE	2:46	It happened after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions.
Luke	Etheridg	2:46	And after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, hearing them and questioning them.
Luke	ABP	2:46	And it came to pass after [2days 1three] they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them, and questioning them.
Luke	NHEBME	2:46	It happened after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions.
Luke	Rotherha	2:46	And it came to pass, that, after three days, they found him in the temple, sitting amidst the teachers,—both hearkening unto them, and questioning them.
Luke	LEB	2:46	And it happened that after three days they found him in the temple courts, sitting in the midst of the teachers and listening to them and asking them questions.
Luke	BWE	2:46	On the third day they found him in the temple. He was sitting in front of the teachers of the law. He was listening to them and asking them questions.
Luke	Twenty	2:46	It was not till the third day that they found him in the Temple Courts, sitting among the Teachers, now listening to them, now asking them questions.
Luke	ISV	2:46	Three days later they found him in the temple sitting among the teachers, listening to them, and asking them questions.
Luke	RNKJV	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	Jubilee2	2:46	And it came to pass that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them and asking them questions.
Luke	Webster	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	Darby	2:46	And it came to pass, after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers and hearing them and asking them questions.
Luke	OEB	2:46	It was not until the third day that they found him in the Temple Courts, sitting among the teachers, now listening to them, now asking them questions.
Luke	ASV	2:46	And it came to pass, after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them, and asking them questions:
Luke	Anderson	2:46	And it came to pass, after three days, that they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them, and asking them questions.
Luke	Godbey	2:46	And it came to pass, after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and asking them questions.
Luke	LITV	2:46	And it happened after three days they found Him in the temple sitting in the midst of the teachers, even hearing them and questioning them.
Luke	Geneva15	2:46	And it came to passe three dayes after, that they found him in the Temple, sitting in the mids of the doctours, both hearing them, and asking them questions:
Luke	Montgome	2:46	On the third day they found him sitting in the Temple, among the Rabbis, both listening to them and asking questions.
Luke	CPDV	2:46	And it happened that, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, listening to them and questioning them.
Luke	Weymouth	2:46	On the third day they found Him in the Temple sitting among the Rabbis, both listening to them and asking them questions,
Luke	LO	2:46	And after three days they found him in the temple, sitting among the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	Common	2:46	After three days they found him in the temple, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
Luke	BBE	2:46	And after three days they came across him in the Temple, seated among the wise men, giving ear to their words and putting questions to them.
Luke	Worsley	2:46	and after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the doctors, attending to them and asking them questions.
Luke	DRC	2:46	And it came to pass, that, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, hearing them and asking them questions.
Luke	Haweis	2:46	And it came to pass after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them and asking them questions.
Luke	GodsWord	2:46	Three days later, they found him in the temple courtyard. He was sitting among the teachers, listening to them, and asking them questions.
Luke	Tyndale	2:46	And it fortuned after .iii. dayes that they founde him in the teple sittinge in the middes of the doctours both hearynge them and posinge them.
Luke	KJVPCE	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	NETfree	2:46	After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
Luke	RKJNT	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them, and asking them questions.
Luke	AFV2020	2:46	Now it came to pass that after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them.
Luke	NHEB	2:46	It happened after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions.
Luke	OEBcth	2:46	It was not until the third day that they found him in the Temple Courts, sitting among the teachers, now listening to them, now asking them questions.
Luke	NETtext	2:46	After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
Luke	UKJV	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	Noyes	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple sitting in the midst of the teachers, both listening to them and asking them questions.
Luke	KJV	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	KJVA	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	AKJV	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the middle of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	RLT	2:46	And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Luke	OrthJBC	2:46	And it came about, that after shelosha yamim they found him in the courts of the Beis HaMikdash, sitting in the midst of the rabbis, both listening to them and asking them she'elot (kashes, questions).
Luke	MKJV	2:46	And it happened that after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them.
Luke	YLT	2:46	And it came to pass, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them,
Luke	Murdock	2:46	And after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, and listening to them, and asking them questions.
Luke	ACV	2:46	And it came to pass after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them, and questioning them.

Luke	VulgSist	2:46	Et factum est, post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum, audientem illos, et interrogantem eos.
Luke	VulgCont	2:46	Et factum est, post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum, audientem illos, et interrogantem eos.
Luke	Vulgate	2:46	et factum est post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum audientem illos et interrogantem
Luke	VulgHetz	2:46	Et factum est, post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum, audientem illos, et interrogantem eos.
Luke	VulgClem	2:46	Et factum est, post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum, audientem illos, et interrogantem eos.

Luke	CzeBKR	2:46	I stalo se po třech dnech, že nalezli jej v chrámě, an sedí mezi doktory, poslouchaje jich, a otazuje se jich.
Luke	CzeB21	2:46	Po třech dnech ho našli v chrámu, jak sedí mezi učiteli, naslouchá jim a klade jim otázky.
Luke	CzeCEP	2:46	Po třech dnech jej nalezli v chrámě, jak sedí mezi učiteli, naslouchá a dává jim otázky.
Luke	CzeCSP	2:46	I stalo se, že ho po třech dnech nalezli v chrámě, jak sedí uprostřed učitelů, naslouchá jim a vyptává se jich.