|
Luke
|
RWebster
|
20:12 |
And again he sent the third: and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
EMTV
|
20:12 |
And again he sent a third; and they wounded him also and threw him out.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
20:12 |
He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
20:12 |
And he added and sent a third; but they also wounded him, and cast him out.
|
|
Luke
|
ABP
|
20:12 |
And he proceeded to send forth a third; but they [2also 3this one 1having wounded], cast him out.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
20:12 |
He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
20:12 |
And he, further, sent, a third; but, they, bruising, this one also, thrust him out.
|
|
Luke
|
LEB
|
20:12 |
And he proceeded to send a third, but they wounded and threw out this one also.
|
|
Luke
|
BWE
|
20:12 |
He sent a servant the third time. They hurt this one also and threw him out of the farm.
|
|
Luke
|
Twenty
|
20:12 |
He sent a third; but they wounded this man also, and threw him outside.
|
|
Luke
|
ISV
|
20:12 |
Then he sent a third, and they wounded him and threw him out, too.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
20:12 |
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
20:12 |
And again he sent a third, and they wounded him also and cast [him] out.
|
|
Luke
|
Webster
|
20:12 |
And again he sent the third: and they wounded him also, and cast [him] out.
|
|
Luke
|
Darby
|
20:12 |
And again he sent a third; and they, having wounded him also, cast [him] out.
|
|
Luke
|
OEB
|
20:12 |
He sent a third; but they wounded this man also, and threw him outside.
|
|
Luke
|
ASV
|
20:12 |
And he sent yet a third: and him also they wounded, and cast him forth.
|
|
Luke
|
Anderson
|
20:12 |
And he also sent a third; but they wounded him, and drove him out.
|
|
Luke
|
Godbey
|
20:12 |
And he proceeded to send a third: and wounding him, they cast him out also.
|
|
Luke
|
LITV
|
20:12 |
And he again sent a third. But they also threw this one out, wounding him .
|
|
Luke
|
Geneva15
|
20:12 |
Moreouer he sent the third, and him they wounded, and cast out.
|
|
Luke
|
Montgome
|
20:12 |
"Then he sent yet a third, and him to they wounded and threw him out.
|
|
Luke
|
CPDV
|
20:12 |
And he continued to send a third. And wounding him also, they drove him away.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
20:12 |
Then again he sent a third; and this one also they wounded and drove away.
|
|
Luke
|
LO
|
20:12 |
He afterward dispatched a third to them. Him, likewise, they wounded and drove away.
|
|
Luke
|
Common
|
20:12 |
He sent a third; and they wounded him and cast him out.
|
|
Luke
|
BBE
|
20:12 |
And he sent a third, and they gave him wounds and put him out.
|
|
Luke
|
Worsley
|
20:12 |
And he sent a third; and they wounded him also and drove him out.
|
|
Luke
|
DRC
|
20:12 |
And again he sent the third: and they wounded him also and cast him out.
|
|
Luke
|
Haweis
|
20:12 |
And he sent yet a third: and him they also wounded, and cast out.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
20:12 |
Then he sent a third servant. But they injured this one and threw him out of the vineyard.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
20:12 |
Moreover he sent the thyrde to and him they wouded and cast out.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
20:12 |
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
NETfree
|
20:12 |
So he sent still a third. They even wounded this one, and threw him out.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
20:12 |
And he sent a third: and they wounded him, and cast him out.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
20:12 |
And after that he sent a third servant; but they also wounded him and cast him out.
|
|
Luke
|
NHEB
|
20:12 |
He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
20:12 |
He sent a third; but they wounded this man also, and threw him outside.
|
|
Luke
|
NETtext
|
20:12 |
So he sent still a third. They even wounded this one, and threw him out.
|
|
Luke
|
UKJV
|
20:12 |
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
Noyes
|
20:12 |
And he went on to send a third; and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
KJV
|
20:12 |
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
KJVA
|
20:12 |
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
AKJV
|
20:12 |
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
RLT
|
20:12 |
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
20:12 |
"And he proceeded to send an eved shlishi. And also this one, having wounded, they threw out.
|
|
Luke
|
MKJV
|
20:12 |
And again he sent a third. And they also wounded him and cast him out.
|
|
Luke
|
YLT
|
20:12 |
and he added to send a third, and this one also, having wounded, they did cast out.
|
|
Luke
|
Murdock
|
20:12 |
And again he sent the third. And they wounded him, and cast him out.
|
|
Luke
|
ACV
|
20:12 |
And he proceeded to send a third. And they also having wounded this man, cast him out.
|