Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LUKE
Prev Next
Luke RWebster 20:24  Show me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar’s.
Luke EMTV 20:24  Show Me a denarius. Whose image and inscription does it have?" They answered and said, "Caesar's."
Luke NHEBJE 20:24  "Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?" They answered, "Caesar's."
Luke Etheridg 20:24  Show me a dinara. Of whom upon it is the image and the inscription? But they said, Of Cesar.
Luke ABP 20:24  Display to me a denarius; whose [4does it have 1image 2and 3inscription]? And answering they said, Caesar.
Luke NHEBME 20:24  "Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?" They answered, "Caesar's."
Luke Rotherha 20:24  Shew me a denary. Of whom, hath it an image and inscription? And, they, said—Of Caesar.
Luke LEB 20:24  “Show me a denarius! Whose image and inscription does it have?” And they answered and said, “Caesar’s.”
Luke BWE 20:24  So he said, ‘Show me a piece of money. Whose picture and name are on it?’ They said, ‘Caesar’s’
Luke Twenty 20:24  "Show me a florin. Whose head and title are on it?"
Luke ISV 20:24  “Show me a denarius. Whose face and name does it have?”They said, “Caesar's.”
Luke RNKJV 20:24  Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.
Luke Jubilee2 20:24  Show me a denarius. Whose image and inscription does it have? They answered and said, Caesar's.
Luke Webster 20:24  Show me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cesar's.
Luke Darby 20:24  Shew me a denarius. Whose image and superscription has it? And answering they said, Caesar's.
Luke OEB 20:24  “Show me a coin. Whose head and title are on it?”
Luke ASV 20:24  Show me a denarius. Whose image and superscription hath it? And they said, Cæsar’s.
Luke Anderson 20:24  Show me a denarius. Whose image and superscription has it? They answered and said: Cæsar’s.
Luke Godbey 20:24  Show me the denarion. Whose image and superscription has it? And they responding said, Caesar's.
Luke LITV 20:24  Show Me a denarius. Whose image and superscription does it have? And answering, they said, Caesar's.
Luke Geneva15 20:24  Shew me a penie. Whose image and superscription hath it? They answered, and sayd, Cesars.
Luke Montgome 20:24  "Show me a shilling. Whose image and superscription does it bear?" "Caesar’s," they replied.
Luke CPDV 20:24  Show me a denarius. Whose image and inscription does it have?” In response, they said to him, “Caesar’s.”
Luke Weymouth 20:24  "Show me a shilling; whose likeness and inscription does it bear?" "Caesar's," they said.
Luke LO 20:24  Why would you entangle me? Show me a denarius. Whose image and inscription has it? They answered, Cesar's.
Luke Common 20:24  "Show me a denarius. Whose likeness and inscription does it have?" They said, "Caesar’s."
Luke BBE 20:24  Let me see a penny. Whose image and name are on it? And they said, Caesar's.
Luke Worsley 20:24  Shew me a penny: whose image and inscription hath it? and they answered, Cesar's.
Luke DRC 20:24  Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him: Caesar's.
Luke Haweis 20:24  Shew me a denarius. Whose image and inscription hath it? And they answering said, Caesar’s.
Luke GodsWord 20:24  "Show me a coin. Whose face and name is this?" They answered, "The emperor's."
Luke Tyndale 20:24  Shewe me a peny. Whose ymage and superscripcio hath it? They answered and sayde: Cesars.
Luke KJVPCE 20:24  Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cæsar’s.
Luke NETfree 20:24  "Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?" They said, "Caesar's."
Luke RKJNT 20:24  Show me a denarius. Whose image and inscription are on it? They answered, Caesar's.
Luke AFV2020 20:24  Show Me a silver coin. Whose image and inscription does it have?" And they answered and said, "Caesar's."
Luke NHEB 20:24  "Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?" They answered, "Caesar's."
Luke OEBcth 20:24  “Show me a coin. Whose head and title are on it?”
Luke NETtext 20:24  "Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?" They said, "Caesar's."
Luke UKJV 20:24  Show me a penny. Whose image and superscription has it? They answered and said, Caesar's.
Luke Noyes 20:24  Show me a denary. Whose image and inscription hath it? And they answered and said, Caesar’s.
Luke KJV 20:24  Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cæsar’s.
Luke KJVA 20:24  Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cæsar's.
Luke AKJV 20:24  Show me a penny. Whose image and superscription has it? They answered and said, Caesar's.
Luke RLT 20:24  Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cæsar’s.
Luke OrthJBC 20:24  "Show me a denarius. Whose demut has it? And whose inscription?" And they said, "Caesar's."
Luke MKJV 20:24  Show Me a coin. Whose image and inscription does it have? They answered and said, Caesar's.
Luke YLT 20:24  shew me a denary; of whom hath it an image and superscription?' and they answering said, `Of Caesar:'
Luke Murdock 20:24  Show me a denarius. Whose is this image and superscription upon it? They said to him, Caesar's.
Luke ACV 20:24  Display to me a denarius. Whose image and inscription has it? And having answered, they said, Caesar's.
Luke VulgSist 20:24  Ostendite mihi denarium: Cuius habet imaginem, et inscriptionem? Respondentes dixerunt ei: Caesaris.
Luke VulgCont 20:24  Ostendite mihi denarium: Cuius habet imaginem, et inscriptionem? Respondentes dixerunt ei: Cæsaris.
Luke Vulgate 20:24  ostendite mihi denarium cuius habet imaginem et inscriptionem respondentes dixerunt Caesaris
Luke VulgHetz 20:24  Ostendite mihi denarium: Cuius habet imaginem, et inscriptionem? Respondentes dixerunt ei: Cæsaris.
Luke VulgClem 20:24  ostendite mihi denarium. Cujus habet imaginem et inscriptionem ? Respondentes dixerunt ei : Cæsaris.
Luke CzeBKR 20:24  Ukažte mi peníz. Čí má obraz a nápis? I odpověděvše, řekli: Císařův.
Luke CzeB21 20:24  „Ukažte mi denár. Čí nese obraz a nápis?“ „Císařův,“ odpověděli.
Luke CzeCEP 20:24  „Ukažte mi denár! Čí má obraz a nápis?“ Odpověděli: „Císařův.“
Luke CzeCSP 20:24  „[Proč mne zkoušíte?] Ukažte mi denár! Čí má obraz a nápis?“ Oni řekli: „Císařův.“