|
Luke
|
RWebster
|
20:34 |
And Jesus answering said to them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
EMTV
|
20:34 |
And Jesus answered and said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
20:34 |
Jesus said to them, "The sons of this age marry, and are given in marriage.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
20:34 |
Jeshu saith to them, The sons of this world take wives, and women become (the wives) of men:
|
|
Luke
|
ABP
|
20:34 |
And answering [2said 3to them 1Jesus], The sons of this age marry and give in marriage.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
20:34 |
Yeshua said to them, "The sons of this age marry, and are given in marriage.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
20:34 |
And Jesus said unto them—The sons of this age, marry, and are given in marriage,—
|
|
Luke
|
LEB
|
20:34 |
And Jesus said to them, “The sons of this age marry and are given in marriage,
|
|
Luke
|
BWE
|
20:34 |
Jesus said to them, ‘Men and women in this world marry.
|
|
Luke
|
Twenty
|
20:34 |
"The men and women of this world," said Jesus, "marry and are given in marriage;
|
|
Luke
|
ISV
|
20:34 |
Jesus said to them, “Those who belong to this age marry and are married,
|
|
Luke
|
RNKJV
|
20:34 |
And Yahushua answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
20:34 |
And Jesus answering said unto them, The sons of this age marry and are given in marriage,
|
|
Luke
|
Webster
|
20:34 |
And Jesus answering, said to them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
Darby
|
20:34 |
And Jesus said to them, The sons of this world marry and are given in marriage,
|
|
Luke
|
OEB
|
20:34 |
“The men and women of this world,”said Jesus, “marry and are given in marriage;
|
|
Luke
|
ASV
|
20:34 |
And Jesus said unto them, The sons of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
Anderson
|
20:34 |
And Jesus answered and said to them: The children of this age marry, and are given in marriage.
|
|
Luke
|
Godbey
|
20:34 |
And responding Jesus said to them, The sons of this age marry and are given in marriage,
|
|
Luke
|
LITV
|
20:34 |
And answering, Jesus said to them, The sons of this world marry and are given in marriage.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
20:34 |
Then Iesus answered, and sayd vnto them, The children of this world marry wiues, and are married.
|
|
Luke
|
Montgome
|
20:34 |
"People in this world marry and are given in marriage," said Jesus,
|
|
Luke
|
CPDV
|
20:34 |
And so, Jesus said to them: “The children of this age marry and are given in marriage.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
20:34 |
"The men of this age," replied Jesus, "marry, and the women are given in marriage.
|
|
Luke
|
LO
|
20:34 |
Jesus answering, said to them, The people of this world marry, and are given in marriage;
|
|
Luke
|
Common
|
20:34 |
And Jesus said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage.
|
|
Luke
|
BBE
|
20:34 |
And Jesus said to them, The sons of this world are married and have wives;
|
|
Luke
|
Worsley
|
20:34 |
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry and are given in marriage.
|
|
Luke
|
DRC
|
20:34 |
And Jesus said to them: The children of this world marry and are given in marriage:
|
|
Luke
|
Haweis
|
20:34 |
And Jesus in reply said to them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
GodsWord
|
20:34 |
Jesus said to them, "In this world people get married.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
20:34 |
Iesus answered and sayde vnto them. The chyldre of this worlde mary wyves and are maryed
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
20:34 |
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
NETfree
|
20:34 |
So Jesus said to them, "The people of this age marry and are given in marriage.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
20:34 |
Jesus answered and said to them, The people of this age marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
AFV2020
|
20:34 |
And Jesus answered and said to them, "The children of this age marry and are given in marriage;
|
|
Luke
|
NHEB
|
20:34 |
Jesus said to them, "The sons of this age marry, and are given in marriage.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
20:34 |
“The men and women of this world,”said Jesus, “marry and are given in marriage;
|
|
Luke
|
NETtext
|
20:34 |
So Jesus said to them, "The people of this age marry and are given in marriage.
|
|
Luke
|
UKJV
|
20:34 |
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
Noyes
|
20:34 |
And Jesus said to them, The sons of this world marry, and are given in marriage;
|
|
Luke
|
KJV
|
20:34 |
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
KJVA
|
20:34 |
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
AKJV
|
20:34 |
And Jesus answering said to them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
RLT
|
20:34 |
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
20:34 |
"For shiva had her as isha." And Rebbe Melech HaMoshiach said to them, "The banim of Olam Hazeh marry and are given in marriage,
|
|
Luke
|
MKJV
|
20:34 |
And answering, Jesus said to them, The sons of this world marry and are given in marriage,
|
|
Luke
|
YLT
|
20:34 |
And Jesus answering said to them, `The sons of this age do marry and are given in marriage,
|
|
Luke
|
Murdock
|
20:34 |
Jesus said to them: The children of this world take wives, and wives are given to husbands.
|
|
Luke
|
ACV
|
20:34 |
And having answered, Jesus said to them, The sons of this age marry, and are given in marriage,
|