Luke	RWebster	24:10	It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, who told these things to the apostles.
Luke	EMTV	24:10	It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the rest with them, who told these things to the apostles.
Luke	NHEBJE	24:10	Now they were Mary Magdalene, Joanna, and Mary the mother of Jacob. The other women with them told these things to the apostles.
Luke	Etheridg	24:10	Now it was Mariam Magdalitha, Juchanon, and Mariam his mother, and Jacub, and the rest who were with them, who told these (occurrences) to the apostles.
Luke	ABP	24:10	And they were the Magdalene -- Mary, and Joanna, and Mary of James, and the rest with them, the ones who spoke to the apostles these things.
Luke	NHEBME	24:10	Now they were Miriam Magdalene, Joanna, and Miriam the mother of Jacob. The other women with them told these things to the apostles.
Luke	Rotherha	24:10	Now they were the Magdalene Mary, and Joana, and Mary the mother of James; and, the other women with them, were telling, unto the apostles, these things.
Luke	LEB	24:10	Now Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James and the others with them were telling these things to the apostles.
Luke	BWE	24:10	The women who told these things to the apostles were Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women who were with them.
Luke	Twenty	24:10	There were Mary of Magdala, and Joanna, and Mary, the mother of James. The other women, too, spoke about this to the Apostles.
Luke	ISV	24:10	The women who told the apostles about it were Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and someLit. the others.
Luke	RNKJV	24:10	It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
Luke	Jubilee2	24:10	It was Mary Magdalene and Joanna and Mary [the mother] of James and other [women that were] with them who told these things unto the apostles.
Luke	Webster	24:10	It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary [the mother] of James, and other [women that were] with them, who told these things to the apostles.
Luke	Darby	24:10	Now it was Mary of Magdala, and Johanna, and Mary the [mother] of James, and the others with them, who told these things to the apostles.
Luke	OEB	24:10	There were Mary of Magdala, and Joanna, and Mary, the mother of James. The other women, too, spoke about this to the apostles.
Luke	ASV	24:10	Now they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James: and the other women with them told these things unto the apostles.
Luke	Anderson	24:10	It was Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James, and the others with them, that told these things to the apostles.
Luke	Godbey	24:10	And Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James: and the other women with them spoke these things to the apostles.
Luke	LITV	24:10	And they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary mother of James, and the rest with them, who told these things to the apostles.
Luke	Geneva15	24:10	Now it was Mary Magdalene, and Ioanna, and Mary the mother of Iames, and other women with them, which tolde these things vnto the Apostles.
Luke	Montgome	24:10	It was Mary Magdalene, Joanna, and Mary, the mother of James, and the rest of the women who were telling all this to the apostles.
Luke	CPDV	24:10	Now it was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary of James, and the other women who were with them, who told these things to the Apostles.
Luke	Weymouth	24:10	The women were Mary of Magdala, Joanna, and Mary the mother of James; and they and the rest of the women related all this to the Apostles.
Luke	LO	24:10	It was Mary the Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women with them, who told these things to the Apostles:
Luke	Common	24:10	It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them, who told this to the apostles.
Luke	BBE	24:10	Now they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary, the mother of James: and the other women with them said these things to the Apostles.
Luke	Worsley	24:10	Now it was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and the other women with them, that told these things to the apostles:
Luke	DRC	24:10	And it was Mary Magdalen and Joanna and Mary of James and the other women that were with them, who told these things to the apostles.
Luke	Haweis	24:10	Now there were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and the other women who were with them, that told these things to the apostles.
Luke	GodsWord	24:10	The women were Mary from Magdala, Joanna, and Mary (the mother of James). There were also other women with them. They told the apostles everything.
Luke	Tyndale	24:10	It was Mary Magdalen and Ioanna and Mary Iacobi and other that were with the which tolde these thinges vnto the Apostles
Luke	KJVPCE	24:10	It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
Luke	NETfree	24:10	Now it was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told these things to the apostles.
Luke	RKJNT	24:10	They were Mary of Magdala, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women with them, who told these things to the apostles.
Luke	AFV2020	24:10	Now it was Mary Magdalene and Joanna and Mary, the mother of James, and the others with them, who told these things to the apostles.
Luke	NHEB	24:10	Now they were Mary Magdalene, Joanna, and Mary the mother of Jacob. The other women with them told these things to the apostles.
Luke	OEBcth	24:10	There were Mary of Magdala, and Joanna, and Mary, the mother of James. The other women, too, spoke about this to the apostles.
Luke	NETtext	24:10	Now it was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told these things to the apostles.
Luke	UKJV	24:10	It was Mary Magdalene and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
Luke	Noyes	24:10	It was Mary the Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James; and the other women with them told these things to the apostles.
Luke	KJV	24:10	It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
Luke	KJVA	24:10	It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
Luke	AKJV	24:10	It was Mary Magdalene and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things to the apostles.
Luke	RLT	24:10	It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
Luke	OrthJBC	24:10	Now there were Miryam of Magdala and Yochanah and Miryam the Em (mother) of Ya'akov, and the others with them. They were telling the Moshiach's Shluchim these things,
Luke	MKJV	24:10	It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and the rest with them, who told these things to the apostles.
Luke	YLT	24:10	And it was the Magdalene Mary, and Joanna, and Mary of James, and the other women with them, who told unto the apostles these things,
Luke	Murdock	24:10	Now they were Mary Magdalena, and Joanna, and Mary the mother of James, and the others with them, who related these things to the Legates.
Luke	ACV	24:10	Now they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and the other women with them who told these things to the apostles.

Luke	VulgSist	24:10	Erat autem Maria Magdalene, et Ioanna, et Maria Iacobi, et ceterae, quae cum eis erant, quae dicebant ad Apostolos haec.
Luke	VulgCont	24:10	Erat autem Maria Magdalene, et Ioanna, et Maria Iacobi, et ceteræ, quæ cum eis erant, quæ dicebant ad Apostolos hæc.
Luke	Vulgate	24:10	erat autem Maria Magdalene et Iohanna et Maria Iacobi et ceterae quae cum eis erant quae dicebant ad apostolos haec
Luke	VulgHetz	24:10	Erat autem Maria Magdalene, et Ioanna, et Maria Iacobi, et ceteræ, quæ cum eis erant, quæ dicebant ad Apostolos hæc.
Luke	VulgClem	24:10	Erat autem Maria Magdalene, et Joanna, et Maria Jacobi, et ceteræ quæ cum eis erant, quæ dicebant ad apostolos hæc.

Luke	CzeBKR	24:10	Byly pak Maria Magdaléna a Johanna a Maria Jakubova, a jiné s nimi, kteréž vypravovaly to apoštolům.
Luke	CzeB21	24:10	Byly to Marie Magdaléna, Johana, Marie Jakubova a ostatní, které byly s nimi. Řekly to apoštolům,
Luke	CzeCEP	24:10	Byla to Marie z Magdaly, Jana a Marie Jakubova a s nimi ještě jiné, které pověděly apoštolům.
Luke	CzeCSP	24:10	[Byly to] Marie Magdalská, Jana a Marie Jakubova a ostatní s nimi. Říkaly to apoštolům,