Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LUKE
Prev Next
Luke RWebster 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke EMTV 24:27  And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.
Luke NHEBJE 24:27  Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Luke Etheridg 24:27  And, beginning from Musha and all the prophets, he explained to them concerning himself from all the scriptures.
Luke ABP 24:27  And beginning from Moses, and from all of the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke NHEBME 24:27  Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Luke Rotherha 24:27  And, beginning from Moses, and from all the prophets, he thoroughly explained to them, in all the Scriptures, the things concerning himself.
Luke LEB 24:27  And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them the things concerning himself in all the scriptures.
Luke BWE 24:27  Then he told them the meaning of all that Moses and all the prophets of God long ago had written about him.
Luke Twenty 24:27  Then, beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them all through the Scriptures the passages that referred to himself.
Luke ISV 24:27  Then, beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them all the passages of Scripture about himself.
Luke RNKJV 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke Jubilee2 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded [this] unto them in all the scriptures concerning himself.
Luke Webster 24:27  And beginning at Moses, and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke Darby 24:27  And having begun from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke OEB 24:27  Then, beginning with Moses and all the prophets, he explained to them all through the scriptures the passages that referred to himself.
Luke ASV 24:27  And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke Anderson 24:27  And beginning from Moses, and all the prophets, he explained to them, in all the Scriptures, the things concerning himself.
Luke Godbey 24:27  And beginning from Moses and all the prophets, He expounded to them in all the Scriptures, the things concerning Himself.
Luke LITV 24:27  And beginning from Moses, and from all the prophets, He explained to them the things about Himself in all the Scriptures.
Luke Geneva15 24:27  And he began at Moses, and at all the Prophets, and interpreted vnto them in all the Scriptures the things which were written of him.
Luke Montgome 24:27  And beginning with Moses and the Prophets, he interpreted all the passages concerning himself.
Luke CPDV 24:27  And beginning from Moses and all the Prophets, he interpreted for them, in all the Scriptures, the things that were about him.
Luke Weymouth 24:27  And, beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them the passages in Scripture which refer to Himself.
Luke LO 24:27  Then beginning with Moses, and proceeding through all the prophets, he explained to them all the passages relating to himself.
Luke Common 24:27  And beginning with Moses and all the prophets, he explained to them the things concerning himself in all the scriptures.
Luke BBE 24:27  And he made clear to them all the things in the Writings, from Moses and from all the prophets, which had to do with himself.
Luke Worsley 24:27  And beginning from Moses, and all the prophets, He explained to them in all the scriptures the things that were spoken concerning Himself.
Luke DRC 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things that were concerning him.
Luke Haweis 24:27  And beginning from Moses and all the prophets, he explained to them in all the scriptures, the things relating to himself.
Luke GodsWord 24:27  Then he began with Moses' Teachings and the Prophets to explain to them what was said about him throughout the Scriptures.
Luke Tyndale 24:27  And he began at Moses and at all the prophetes and interpreted vnto them in all scriptures which were wrytten of him.
Luke KJVPCE 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke NETfree 24:27  Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things written about himself in all the scriptures.
Luke RKJNT 24:27  And beginning with Moses and all the prophets, he explained to them all the things concerning himself in the scriptures.
Luke AFV2020 24:27  And beginning with Moses, and from all the prophets, He interpreted to them the things concerning Himself in all the Scriptures.
Luke NHEB 24:27  Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Luke OEBcth 24:27  Then, beginning with Moses and all the prophets, he explained to them all through the scriptures the passages that referred to himself.
Luke NETtext 24:27  Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things written about himself in all the scriptures.
Luke UKJV 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke Noyes 24:27  And beginning with Moses and all the Prophets he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Luke KJV 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke KJVA 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke AKJV 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke RLT 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Luke OrthJBC 24:27  And having begun from Moshe Rabbenu and from all the Nevi'im, he explained to them in all the Kitvei Hakodesh the things concerning himself. [Bereshis 3:15; Bamidbar 21:9; Devarim 18:15; Yeshayah 7:14; 9:6; 40;10,11; 53; Yechezkel 34:23; Daniel 9:24; Michoh 7:20; Malachi 3:1]
Luke MKJV 24:27  And beginning at Moses and all the prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.
Luke YLT 24:27  and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.
Luke Murdock 24:27  Then he began from Moses, and from all the prophets, and expounded to them concerning himself from all the scriptures.
Luke ACV 24:27  And having begun from Moses and from all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things about himself.
Luke VulgSist 24:27  Et incipiens a Moyse, et omnibus Prophetis, interpretabatur illis in omnibus scripturis, quae de ipso erant.
Luke VulgCont 24:27  Et incipiens a Moyse, et omnibus Prophetis, interpretabatur illis in omnibus scripturis, quæ de ipso erant.
Luke Vulgate 24:27  et incipiens a Mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso erant
Luke VulgHetz 24:27  Et incipiens a Moyse, et omnibus Prophetis, interpretabatur illis in omnibus scripturis, quæ de ipso erant.
Luke VulgClem 24:27  Et incipiens a Moyse, et omnibus prophetis, interpretabatur illis in omnibus scripturis quæ de ipso erant.
Luke CzeBKR 24:27  A počav od Mojžíše a všech proroků, vykládal jim všecka ta písma, kteráž o něm byla.
Luke CzeB21 24:27  Počínaje Mojžíšem a všemi proroky jim pak vykládal, co o něm bylo napsáno ve všech Písmech.
Luke CzeCEP 24:27  Potom začal od Mojžíše a všech proroků a vykládal jim to, co se na něho vztahovalo ve všech částech Písma.
Luke CzeCSP 24:27  A začal od Mojžíše a od všech proroků a vysvětlil jim ve všech Písmech to, co o něm bylo napsáno.