Luke	RWebster	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	EMTV	24:33	So they rose up that very hour and returned to Jerusalem, and they found the eleven and those who were with them gathered together,
Luke	NHEBJE	24:33	They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,
Luke	Etheridg	24:33	And they arose in the same hour, and returned to Urishlem, and found the eleven, who were assembled, and they who were with them,
Luke	ABP	24:33	And rising up the same hour, they returned into Jerusalem, and they found [3being gathered together 1the 2eleven], and the ones with them,
Luke	NHEBME	24:33	They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,
Luke	Rotherha	24:33	And, arising in that very hour, they returned unto Jerusalem,—and found, gathered together, the eleven, and them who were with them,
Luke	LEB	24:33	And they got up that same hour and returned to Jerusalem and found the eleven and those with them assembled,
Luke	BWE	24:33	They got up right then and went back to Jerusalem. There they found the eleven disciples together. Some other people were with them.
Luke	Twenty	24:33	Then they immediately got up and returned to Jerusalem, where they found the Eleven and their companions all together,
Luke	ISV	24:33	That same hour they got up and went back to Jerusalem and found the eleven and their companions all together.
Luke	RNKJV	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	Jubilee2	24:33	And they rose up the same hour and returned to Jerusalem and found the eleven gathered together and those that were with them,
Luke	Webster	24:33	And they rose the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven assembled, and them that were with them,
Luke	Darby	24:33	And rising up the same hour, they returned to Jerusalem. And they found the eleven, and those with them, gathered together,
Luke	OEB	24:33	Then they immediately got up and returned to Jerusalem, where they found the Eleven and their companions all together,
Luke	ASV	24:33	And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	Anderson	24:33	And they arose the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven, and those who were with them, assembled,
Luke	Godbey	24:33	And rising up the same hour, they returned to Jerusalem, and found the eleven and those with them gathered together,
Luke	LITV	24:33	And rising up in the same hour, they went back to Jerusalem, and they found the Eleven, and those with them, having been gathered,
Luke	Geneva15	24:33	And they rose vp the same houre, and returned to Hierusalem, and found the Eleuen gathered together, and them that were with them,
Luke	Montgome	24:33	So they rose and returned to Jerusalem that very hour, and found the Eleven and the others all met together,
Luke	CPDV	24:33	And rising up at that same hour, they returned to Jerusalem. And they found the eleven gathered together, and those who were with them,
Luke	Weymouth	24:33	So they rose and without an hour's delay returned to Jerusalem, and found the Eleven and the rest met together, who said to them,
Luke	LO	24:33	Immediately they arose and returned to Jerusalem, where they found the eleven, and the rest of their company assembled,
Luke	Common	24:33	So they rose up that very hour and returned to Jerusalem, and they found the eleven and those who were with them gathered together,
Luke	BBE	24:33	And that very hour they got up and went back to Jerusalem, where the eleven and the others had come together.
Luke	Worsley	24:33	And they rose up immediately and returned to Jerusalem; and sound the eleven and others with them assembled together, saying,
Luke	DRC	24:33	And rising up, the same hour, they went back to Jerusalem: and they found the eleven gathered together, and those that were with them,
Luke	Haweis	24:33	And rising up the same hour, they returned to Jerusalem, and found the eleven and those who were with them crowded together,
Luke	GodsWord	24:33	That same hour they went back to Jerusalem. They found the eleven apostles and those who were with them gathered together.
Luke	Tyndale	24:33	And they roose vp the same houre and returned agayne to Ierusalem and founde the eleven gadered to geder and them that were with them which
Luke	KJVPCE	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	NETfree	24:33	So they got up that very hour and returned to Jerusalem. They found the eleven and those with them gathered together
Luke	RKJNT	24:33	They rose up that same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, along with those who were with them,
Luke	AFV2020	24:33	And they rose up that very hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven and those with them assembled together,
Luke	NHEB	24:33	They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,
Luke	OEBcth	24:33	Then they immediately got up and returned to Jerusalem, where they found the Eleven and their companions all together,
Luke	NETtext	24:33	So they got up that very hour and returned to Jerusalem. They found the eleven and those with them gathered together
Luke	UKJV	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	Noyes	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem; and they found the eleven and those who were with them gathered together,
Luke	KJV	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	KJVA	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	AKJV	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	RLT	24:33	And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
Luke	OrthJBC	24:33	And getting up that very hour they returned to Yerushalayim, and they found the Achad Asar and their chaverim gathered together,
Luke	MKJV	24:33	And they rose up the same hour and returned to Jerusalem and found assembled the Eleven and those with them.
Luke	YLT	24:33	And they, having risen up the same hour, turned back to Jerusalem, and found gathered together the eleven, and those with them,
Luke	Murdock	24:33	And they arose, the same hour, and returned: to Jerusalem. And they found the eleven assembled, and those with them,
Luke	ACV	24:33	And having risen up the same hour, they returned to Jerusalem. And they found the eleven gathered together,

Luke	VulgSist	24:33	Et surgentes eadem hora regressi sunt in Ierusalem: et invenerunt congregatos undecim, et eos, qui cum illis erant,
Luke	VulgCont	24:33	Et surgentes eadem hora regressi sunt in Ierusalem: et invenerunt congregatos undecim, et eos, qui cum illis erant,
Luke	Vulgate	24:33	et surgentes eadem hora regressi sunt in Hierusalem et invenerunt congregatos undecim et eos qui cum ipsis erant
Luke	VulgHetz	24:33	Et surgentes eadem hora regressi sunt in Ierusalem: et invenerunt congregatos undecim, et eos, qui cum illis erant,
Luke	VulgClem	24:33	Et surgentes eadem hora regressi sunt in Jerusalem : et invenerunt congregatos undecim, et eos qui cum illis erant,

Luke	CzeBKR	24:33	A vstavše v tu hodinu, vrátili se do Jeruzaléma, a nalezli shromážděných těch jedenácte, a ty, kteříž s nimi byli,
Luke	CzeB21	24:33	Ihned vstali a vrátili se do Jeruzaléma. Tam našli oněch jedenáct shromážděných s ostatními,
Luke	CzeCEP	24:33	A v tu hodinu vstali a vrátili se do Jeruzaléma; nalezli jedenáct učedníků a jejich druhy pohromadě.
Luke	CzeCSP	24:33	A v tu hodinu vstali, vrátili se do Jeruzaléma a nalezli shromážděných těch jedenáct i ty, kteří byli s nimi,