Luke	RWebster	24:43	And he took it, and ate before them.
Luke	EMTV	24:43	And taking it, He ate it in their presence.
Luke	NHEBJE	24:43	He took it and ate in front of them.
Luke	Etheridg	24:43	and he took (and) did eat before their eyes.
Luke	ABP	24:43	And having taken before them, he ate.
Luke	NHEBME	24:43	He took it and ate in front of them.
Luke	Rotherha	24:43	and, taking it before them, he did eat.
Luke	LEB	24:43	and he took it and ate it in front of them.
Luke	BWE	24:43	He took the fish and ate it in front of them.
Luke	Twenty	24:43	And he took it and ate it before their eyes.
Luke	ISV	24:43	and he took it and ate it in their presence.
Luke	RNKJV	24:43	And he took it, and did eat before them.
Luke	Jubilee2	24:43	And he took [it] and ate before them.
Luke	Webster	24:43	And he took [it], and ate before them.
Luke	Darby	24:43	and he took it and ate before them.
Luke	OEB	24:43	and he took it and ate it before their eyes.
Luke	ASV	24:43	And he took it, and ate before them.
Luke	Anderson	24:43	And he took it, and did eat before them.
Luke	Godbey	24:43	and taking it, He did eat in their presence.
Luke	LITV	24:43	And taking these before them, He ate.
Luke	Geneva15	24:43	And hee tooke it, and did eate before them.
Luke	Montgome	24:43	and he took it and ate it in their presence.
Luke	CPDV	24:43	And when he had eaten these in their sight, taking up what was left, he gave it to them.
Luke	Weymouth	24:43	and He took it and ate it in their presence.
Luke	LO	24:43	which he took and eat in their presence.
Luke	Common	24:43	and he took it and ate in their presence.
Luke	BBE	24:43	And before their eyes he took a meal.
Luke	Worsley	24:43	and He took, and did eat before them.
Luke	DRC	24:43	And when he had eaten before them, taking the remains, he gave to them.
Luke	Haweis	24:43	And receiving it, he did eat in their presence.
Luke	GodsWord	24:43	He took it and ate it while they watched him.
Luke	Tyndale	24:43	And he toke it and ate it before them.
Luke	KJVPCE	24:43	And he took it, and did eat before them.
Luke	NETfree	24:43	and he took it and ate it in front of them.
Luke	RKJNT	24:43	And he took it, and ate it before them.
Luke	AFV2020	24:43	And He took these and ate in their presence.
Luke	NHEB	24:43	He took it and ate in front of them.
Luke	OEBcth	24:43	and he took it and ate it before their eyes.
Luke	NETtext	24:43	and he took it and ate it in front of them.
Luke	UKJV	24:43	And he took it, and did eat before them.
Luke	Noyes	24:43	And he took and ate it before them.
Luke	KJV	24:43	And he took it, and did eat before them.
Luke	KJVA	24:43	And he took it, and did eat before them.
Luke	AKJV	24:43	And he took it, and did eat before them.
Luke	RLT	24:43	And he took it, and did eat before them.
Luke	OrthJBC	24:43	And having taken it, in front of them, he ate it.
Luke	MKJV	24:43	And He took it and ate before them.
Luke	YLT	24:43	and having taken, he did eat before them,
Luke	Murdock	24:43	And he took, and ate before them.
Luke	ACV	24:43	And having taken it, he ate before them.

Luke	VulgSist	24:43	Et cum manducasset coram eis, sumens reliquias dedit eis.
Luke	VulgCont	24:43	Et cum manducasset coram eis, sumens reliquias dedit eis.
Luke	Vulgate	24:43	et cum manducasset coram eis sumens reliquias dedit eis
Luke	VulgHetz	24:43	Et cum manducasset coram eis, sumens reliquias dedit eis.
Luke	VulgClem	24:43	Et cum manducasset coram eis, sumens reliquias dedit eis.

Luke	CzeBKR	24:43	A vzav, pojedl před nimi,
Luke	CzeB21	24:43	on si ji vzal a pojedl před nimi.
Luke	CzeCEP	24:43	Vzal si a pojedl před nimi.
Luke	CzeCSP	24:43	Vzal si a pojedl před nimi.