|
Luke
|
RWebster
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
EMTV
|
24:52 |
And after they had worshiped Him, they returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
24:52 |
They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
Etheridg
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Urishlem with great joy. And at all time were they in the temple,
|
|
Luke
|
ABP
|
24:52 |
And they having done obeisance to him, returned unto Jerusalem with [2joy 1great].
|
|
Luke
|
NHEBME
|
24:52 |
They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
Rotherha
|
24:52 |
And, they, [[having bowed down unto him]] returned unto Jerusalem, with great joy;
|
|
Luke
|
LEB
|
24:52 |
And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
BWE
|
24:52 |
They bowed down and worshipped him. They were very happy and went back to Jerusalem.
|
|
Luke
|
Twenty
|
24:52 |
They bowed to the ground before him and returned to Jerusalem full of joy;
|
|
Luke
|
ISV
|
24:52 |
They worshiped him andOther mss. lack worshiped him and returned to Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
24:52 |
And they worshipped him and returned to Jerusalem with great joy
|
|
Luke
|
Webster
|
24:52 |
And they worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
Darby
|
24:52 |
And they, having done him homage, returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
OEB
|
24:52 |
They returned to Jerusalem full of joy;
|
|
Luke
|
ASV
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
Anderson
|
24:52 |
And they worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy;
|
|
Luke
|
Godbey
|
24:52 |
And they returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
LITV
|
24:52 |
And worshiping Him, they returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Hierusalem with great ioy,
|
|
Luke
|
Montgome
|
24:52 |
And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
CPDV
|
24:52 |
And worshiping, they returned to Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
24:52 |
They worshipped Him, and returned to Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
LO
|
24:52 |
And having worshiped him, they returned to Jerusalem with great joy;
|
|
Luke
|
Common
|
24:52 |
Then they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
BBE
|
24:52 |
And they gave him worship and went back to Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
Worsley
|
24:52 |
And they worshipped Him, and returned to Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
DRC
|
24:52 |
And they adoring went back into Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
Haweis
|
24:52 |
And they, after paying him their adorations, returned to Jerusalem with vast joy:
|
|
Luke
|
GodsWord
|
24:52 |
The disciples worshiped him and were overjoyed as they went back to Jerusalem.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
24:52 |
And they worshipped him and returned to Ierusalem with greate ioye
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
NETfree
|
24:52 |
So they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
AFV2020
|
24:52 |
And after worshiping Him, they returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
NHEB
|
24:52 |
They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
OEBcth
|
24:52 |
They returned to Jerusalem full of joy;
|
|
Luke
|
NETtext
|
24:52 |
So they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
UKJV
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
Noyes
|
24:52 |
And they returned to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
KJV
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
KJVA
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
AKJV
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
RLT
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
24:52 |
And they, having reverenced him in worship [Daniel 7:14; 3:18], returned to Yerushalayim with simcha gedolah.
|
|
Luke
|
MKJV
|
24:52 |
And worshiping Him, they returned to Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
YLT
|
24:52 |
and they, having bowed before him, did turn back to Jerusalem with great joy,
|
|
Luke
|
Murdock
|
24:52 |
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy.
|
|
Luke
|
ACV
|
24:52 |
And having worshiping him, they returned to Jerusalem with great joy,
|