Luke	RWebster	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spoke to you when he was yet in Galilee,
Luke	EMTV	24:6	He is not here, but is risen! Remember how He spoke to you when He was still in Galilee,
Luke	NHEBJE	24:6	He is not here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee,
Luke	Etheridg	24:6	He is not here, he is risen. Remember what he spake with you while he was in Galila,
Luke	ABP	24:6	He is not here, but arisen. Remember! as he spoke to you still being in Galilee.
Luke	NHEBME	24:6	He is not here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee,
Luke	Rotherha	24:6	[[He is not here, but hath arisen:]] Remember how he spake unto you while yet he was in Galilee:
Luke	LEB	24:6	He is not here, but has been raised! Remember how he spoke to you while he was still in Galilee,
Luke	BWE	24:6	He is not here. He has risen. Remember what he told you when he was still in Galilee.
Luke	Twenty	24:6	He is not here; but he has risen. Remember how he spoke to you before he left Galilee--
Luke	ISV	24:6	He is not here but has been raised.Other mss. lack He is not here, but has been raised Remember what he told you while he was still in Galilee,
Luke	RNKJV	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Luke	Jubilee2	24:6	He is not here, but is risen; remember how he spoke unto you when he was yet in Galilee,
Luke	Webster	24:6	He is not here, but is risen. Remember how he spoke to you when he was yet in Galilee,
Luke	Darby	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spoke to you, being yet in Galilee,
Luke	OEB	24:6	Remember how he spoke to you before he left Galilee —
Luke	ASV	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Luke	Anderson	24:6	He is not here, but he has risen; remember that he spoke to you while he was yet in Galilee,
Luke	Godbey	24:6	He is not here, but He is risen. Remember how He spoke to you, being with you in Galilee,
Luke	LITV	24:6	He is not here, but was raised. Remember how He spoke to you, yet being in Galilee,
Luke	Geneva15	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spake vnto you, when he was yet in Galile,
Luke	Montgome	24:6	"He is not here; he is risen. Do you remember how he told you when he was still in Galilee
Luke	CPDV	24:6	He is not here, for he has risen. Recall how he spoke to you, when he was still in Galilee,
Luke	Weymouth	24:6	He is not here. He has come back to life. Remember how He spoke to you while He was still in Galilee,
Luke	LO	24:6	He is not here, but is risen; remember how he spoke to you, before he left Galilee,
Luke	Common	24:6	He is not here, but is risen! Remember how he told you while he was still in Galilee,
Luke	BBE	24:6	He is not here, he has come back to life: have in mind what he said to you when he was still in Galilee, saying,
Luke	Worsley	24:6	He is not here, He is risen: remember how He spake to you, when He was yet in Galilee,
Luke	DRC	24:6	He is not here, but is risen. Remember how he spoke unto you, when he was yet in Galilee,
Luke	Haweis	24:6	he is not here; he is risen: remember how he spoke to you, while he was yet in Galilee,
Luke	GodsWord	24:6	He's not here. He has been brought back to life! Remember what he told you while he was still in Galilee.
Luke	Tyndale	24:6	He is not here: but is rysen. Remember how he spake vnto you when he was yet with you in Galile
Luke	KJVPCE	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Luke	NETfree	24:6	He is not here, but has been raised! Remember how he told you, while he was still in Galilee,
Luke	RKJNT	24:6	He is not here, but has risen: remember how he spoke to you when he was still in Galilee,
Luke	AFV2020	24:6	He is not here, but has risen: remember when He spoke to you while He was yet in Galilee,
Luke	NHEB	24:6	He is not here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee,
Luke	OEBcth	24:6	Remember how he spoke to you before he left Galilee —
Luke	NETtext	24:6	He is not here, but has been raised! Remember how he told you, while he was still in Galilee,
Luke	UKJV	24:6	He is not here, but has risen: remember how he spoke unto you when he was yet in Galilee,
Luke	Noyes	24:6	He is not here, but hath risen. Remember how be spoke to you while yet in Galilee,
Luke	KJV	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Luke	KJVA	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Luke	AKJV	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spoke to you when he was yet in Galilee,
Luke	RLT	24:6	He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Luke	OrthJBC	24:6	"He is not here, he kam (stood up) litechiyyah (to come to life again). Have zikaron how he spoke to you while he was still in the Galil,
Luke	MKJV	24:6	He is not here, but has risen. Remember how He spoke to you when He was still in Galilee,
Luke	YLT	24:6	he is not here, but was raised; remember how he spake to you, being yet in Galilee,
Luke	Murdock	24:6	He is not here; he is risen. Remember how he conversed with you, when he was in Galilee,
Luke	ACV	24:6	He is not here, but was raised. Remember how he spoke to you when he was still in Galilee,

Luke	VulgSist	24:6	non est hic, sed surrexit: recordamini qualiter locutus est vobis, cum adhuc in Galilaea esset,
Luke	VulgCont	24:6	non est hic, sed surrexit: recordamini qualiter locutus est vobis, cum adhuc in Galilæa esset,
Luke	Vulgate	24:6	non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis cum adhuc in Galilaea esset
Luke	VulgHetz	24:6	non est hic, sed surrexit: recordamini qualiter locutus est vobis, cum adhuc in Galilæa esset,
Luke	VulgClem	24:6	non est hic, sed surrexit : recordamini qualiter locutus est vobis, cum adhuc in Galilæa esset,

Luke	CzeBKR	24:6	Neníť ho tuto, ale vstalť jest. Rozpomeňte se, kterak mluvil vám, když ještě v Galilei byl,
Luke	CzeB21	24:6	Není tu, vstal! Vzpomeňte si, jak vám ještě v Galileji říkal:
Luke	CzeCEP	24:6	Není zde, byl vzkříšen. Vzpomeňte si, jak vám řekl, když byl ještě v Galileji,
Luke	CzeCSP	24:6	Není zde, ale byl vzkříšen. Vzpomeňte si, jak k vám mluvil, když byl ještě v Galileji,