|
Luke
|
RWebster
|
3:12 |
Then came also tax collectors to be baptized, and said to him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
EMTV
|
3:12 |
Then tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
3:12 |
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
|
|
Luke
|
Etheridg
|
3:12 |
The publicans also came to be baptized, and they said to him, Malphona, what shall we do?
|
|
Luke
|
ABP
|
3:12 |
And there came also tax collectors to be immersed, and they said to him, Teacher, what shall we do?
|
|
Luke
|
NHEBME
|
3:12 |
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
|
|
Luke
|
Rotherha
|
3:12 |
And there came, even tax-collectors, to be immersed; and they said unto him—Teacher! what, shall we, do?
|
|
Luke
|
LEB
|
3:12 |
And tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what should we do?”
|
|
Luke
|
BWE
|
3:12 |
Tax collectors also came to be baptised. They asked John, ‘Sir, what shall we do?’
|
|
Luke
|
Twenty
|
3:12 |
Even tax-gatherers came to be baptized, and said to John. "Teacher, what are we to do?"
|
|
Luke
|
ISV
|
3:12 |
Even some tax collectors came to be baptized. They asked him, “Teacher, what should we do?”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
3:12 |
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
3:12 |
Then [the] publicans also came to be baptized and said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
Webster
|
3:12 |
Then came also publicans to be baptized, and said to him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
Darby
|
3:12 |
And tax-gatherers came also to be baptised, and they said to him, Teacher, what should we do?
|
|
Luke
|
OEB
|
3:12 |
Even tax-gatherers came to be baptized, and said to John: “Teacher, what are we to do?”
|
|
Luke
|
ASV
|
3:12 |
And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Teacher, what must we do?
|
|
Luke
|
Anderson
|
3:12 |
And the publicans also came to be immersed, and they said to him: Teacher, what shall we do?
|
|
Luke
|
Godbey
|
3:12 |
And the publicans came also to be baptized, and said to him; Teacher, what shall we do!
|
|
Luke
|
LITV
|
3:12 |
And tax collectors also came to be baptized. And they said to him, Teacher, what shall we do?
|
|
Luke
|
Geneva15
|
3:12 |
Then came there Publicanes also to bee baptized, and saide vnto him, Master, what shall we doe?
|
|
Luke
|
Montgome
|
3:12 |
There came to him publicans also to be baptized, and they said to him, "Master, what must we do?"
|
|
Luke
|
CPDV
|
3:12 |
Now the tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what should we do?”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
3:12 |
There came also a party of tax-gatherers to be baptized, and they asked him, "Rabbi, what are we to do?"
|
|
Luke
|
LO
|
3:12 |
There came also publicans to be immersed, who said, Rabbi, what must we do?
|
|
Luke
|
Common
|
3:12 |
Tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"
|
|
Luke
|
BBE
|
3:12 |
Then tax-farmers came to him for baptism and said to him, Master, what have we to do?
|
|
Luke
|
Worsley
|
3:12 |
And there came publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
DRC
|
3:12 |
And the publicans also came to be baptized and said to him: Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
Haweis
|
3:12 |
Then came also the farmers of the taxes to be baptised, and they said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
GodsWord
|
3:12 |
Some tax collectors came to be baptized. They asked him, "Teacher, what should we do?"
|
|
Luke
|
Tyndale
|
3:12 |
Then came ther Publicans to be baptised and sayde vnto him: Master what shall we do?
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
3:12 |
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
NETfree
|
3:12 |
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what should we do?"
|
|
Luke
|
RKJNT
|
3:12 |
Then tax gatherers also came to be baptized, and said to him, Teacher, what shall we do?
|
|
Luke
|
AFV2020
|
3:12 |
Now the tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Master, what shall we do?"
|
|
Luke
|
NHEB
|
3:12 |
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
|
|
Luke
|
OEBcth
|
3:12 |
Even tax-gatherers came to be baptized, and said to John: “Teacher, what are we to do?”
|
|
Luke
|
NETtext
|
3:12 |
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what should we do?"
|
|
Luke
|
UKJV
|
3:12 |
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
Noyes
|
3:12 |
And there came also publicans to be baptized, and said to him, Teacher, what must we do?
|
|
Luke
|
KJV
|
3:12 |
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
KJVA
|
3:12 |
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
AKJV
|
3:12 |
Then came also publicans to be baptized, and said to him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
RLT
|
3:12 |
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
3:12 |
Now came also mochesim (tax-collectors) to receive the tevilah of teshuva, and they said to him, "Rabbi, what should we do?"
|
|
Luke
|
MKJV
|
3:12 |
And tax-collectors also came to be baptized and said to him, Teacher, what shall we do?
|
|
Luke
|
YLT
|
3:12 |
And there came also tax-gatherers to be baptised, and they said unto him, `Teacher, what shall we do?'
|
|
Luke
|
Murdock
|
3:12 |
And publicans also came to be baptized. And they said to him: Teacher, what shall we do?
|
|
Luke
|
ACV
|
3:12 |
And tax collectors also came to be immersed, and they said to him, Teacher, what should we do?
|