Luke
|
RWebster
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, who was the son of Heli,
|
Luke
|
EMTV
|
3:23 |
Now Jesus Himself began His ministry at about thirty years of age, being (as it was supposed) the son of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
NHEBJE
|
3:23 |
Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Eli,
|
Luke
|
Etheridg
|
3:23 |
NOW Jeshu himself was as a son of thirty years, and was considered the son of Jauseph bar Heli,
|
Luke
|
ABP
|
3:23 |
And [2himself 3was 1Jesus 4about 6years old 5thirty] in beginning, being as was thought the son of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
NHEBME
|
3:23 |
Yeshua himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Eli,
|
Luke
|
Rotherha
|
3:23 |
And, Jesus himself, was, when he began, about thirty years of age, being the son, as was supposed—of Joseph, of Heli:
|
Luke
|
LEB
|
3:23 |
And Jesus, when he began his ministry, was himself about thirty years old, being the son (as it was believed) of Joseph the son of Eli,
|
Luke
|
BWE
|
3:23 |
Jesus was about thirty years old when he began his work. The people thought he was Joseph’s son. Here are the names of Jesus’ family line: Joseph, Heli, Matthat, Levi, Melchi, Janna, Joseph, Mattathiah, Amos, Nahum, Esli, Naggai, Maath, Mattathiah, Semei, Joseph, Judah, Joannas, Rhesa, Zerubbabel, Shealtiel, Neri, Melchi, Addi, Cosam, Elmodam, Er, Jose, Eliezer, Jorim, Matthat, Levi, Simeon, Judah, Joseph, Jonan, Eliakim, Melea, Menen, Mattathah, Nathan, David, Jesse, Obed, Boaz, Salmon, Nahshon, Amminadab, Ram, Hezron, Perez, Judah, Jacob, Isaac, Abraham, Terah, Nahor, Serug, Reu, Peleg, Eber, Shelah, Cainan, Arphaxad, Shem, Noah, Lamech, Methuselah, Enoch, Jared, Mahalalel, Cainan, Enosh, Seth, Adam. Adam came from God.
|
Luke
|
Twenty
|
3:23 |
When beginning his work, Jesus was about thirty years old. He was regarded as the son of Joseph, whose ancestors were--Eli,
|
Luke
|
ISV
|
3:23 |
The Ancestry of Jesus Jesus himself was about thirty years old when he began his ministry.The Gk. lacks his ministry He was (so it was thought) the son of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
RNKJV
|
3:23 |
And Yahushua himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
|
Luke
|
Jubilee2
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, who was [the son] of Heli,
|
Luke
|
Webster
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, who was [the son] of Heli,
|
Luke
|
Darby
|
3:23 |
And Jesus himself was beginning to be about thirty years old; being as was supposed son of Joseph; of Eli,
|
Luke
|
OEB
|
3:23 |
When beginning his work, Jesus was about thirty years old. He was regarded as the son of Joseph, whose ancestors were — Eli,
|
Luke
|
ASV
|
3:23 |
And Jesus himself, when he beganto teach, was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
Anderson
|
3:23 |
And Jesus was about thirty years old when he began his ministry, being, as was supposed, the son of Joseph, son of Heli,
|
Luke
|
Godbey
|
3:23 |
And Jesus was beginning to be about thirty years old, being as was supposed, the son of Joseph, the son of Eli,
|
Luke
|
LITV
|
3:23 |
And Jesus Himself was beginning to be about thirty years old, being, as was supposed, the son of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
Geneva15
|
3:23 |
And Iesus himselfe began to bee about thirtie yeere of age, being as men supposed the sonne of Ioseph, which was the sonne of Eli,
|
Luke
|
Montgome
|
3:23 |
And Jesus himself when he began to teach was about thirty years of age. He was the son (as it was supposed) of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
CPDV
|
3:23 |
And Jesus himself was beginning to be about thirty years old, being (as it was supposed) the son of Joseph, who was of Heli, who was of Matthat,
|
Luke
|
Weymouth
|
3:23 |
And He--Jesus--when He began His ministry, was about thirty years old. He was the son (it was supposed) of Joseph, son of Heli,
|
Luke
|
LO
|
3:23 |
Now Jesus was himself about thirty years in subjection, being (as was supposed) a son of Joseph, son of Heli,
|
Luke
|
Common
|
3:23 |
Now Jesus himself, when he began his ministry, was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
BBE
|
3:23 |
And Jesus at this time was about thirty years old, being the son (as it seemed) of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
Worsley
|
3:23 |
And Jesus was then about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
DRC
|
3:23 |
And Jesus himself was beginning about the age of thirty years: being (as it was supposed) the son of Joseph, who was of Heli, who was of Mathat,
|
Luke
|
Haweis
|
3:23 |
And Jesus himself was about thirty years of age when he began his ministry, being (as was supposed the son of Joseph) of Heli,
|
Luke
|
GodsWord
|
3:23 |
Jesus was about 30 years old when he began his ministry. Jesus, so people thought, was the son of Joseph, son of Eli,
|
Luke
|
Tyndale
|
3:23 |
And Iesus him silfe was about thirty yere of age when he begane beinge as men supposed the sonne of Ioseph. which Ioseph was the sonne of Heli
|
Luke
|
KJVPCE
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
|
Luke
|
NETfree
|
3:23 |
So Jesus, when he began his ministry, was about thirty years old. He was the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
RKJNT
|
3:23 |
And Jesus was about thirty years of age when he began his work, being (as was supposed) the son of Joseph, who was the son of Heli,
|
Luke
|
AFV2020
|
3:23 |
And Jesus Himself began to be about thirty years old, being, as was supposed, the son of Joseph, the son-in-law of Eli,
|
Luke
|
NHEB
|
3:23 |
Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Eli,
|
Luke
|
OEBcth
|
3:23 |
When beginning his work, Jesus was about thirty years old. He was regarded as the son of Joseph, whose ancestors were — Eli,
|
Luke
|
NETtext
|
3:23 |
So Jesus, when he began his ministry, was about thirty years old. He was the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
UKJV
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
|
Luke
|
Noyes
|
3:23 |
And Jesus himself was, when he began, about thirty years of age, being, as was supposed, the son of Joseph, who was the son of Heli,
|
Luke
|
KJV
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
|
Luke
|
KJVA
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
|
Luke
|
AKJV
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
|
Luke
|
RLT
|
3:23 |
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
|
Luke
|
OrthJBC
|
3:23 |
And Yehoshua himself was about shaloshim shanah, at the beginning of his avodas kodesh ministry, being the ben, as it was being thought, of Yosef ben Eli,
|
Luke
|
MKJV
|
3:23 |
And Jesus Himself was beginning to be about thirty years of age, being (as was supposed) son of Joseph, son of of Heli,
|
Luke
|
YLT
|
3:23 |
And Jesus himself was beginning to be about thirty years of age, being, as was supposed, son of Joseph,
|
Luke
|
Murdock
|
3:23 |
And Jesus was about thirty years old. And he was accounted the son of Joseph, the son of Heli,
|
Luke
|
ACV
|
3:23 |
And Jesus himself was beginning to be about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
|