Luke	RWebster	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified by all.
Luke	EMTV	4:15	And He taught in their synagogues, being glorified by all.
Luke	NHEBJE	4:15	He taught in their synagogues, being praised by all.
Luke	Etheridg	4:15	and he taught in their assemblies, and was glorified of every one.
Luke	ABP	4:15	And he taught in their synagogues, being extolled by all.
Luke	NHEBME	4:15	He taught in their synagogues, being praised by all.
Luke	Rotherha	4:15	and, he, began teaching in their synagogues, being glorified by all.
Luke	LEB	4:15	And he began to teach in their synagogues, and was praised by all.
Luke	BWE	4:15	He taught them in their meeting houses. All the people praised him.
Luke	Twenty	4:15	And he began to teach in their Synagogues, and was honored by every one.
Luke	ISV	4:15	He began to teach in their synagogues and was continuously receiving praise from everyone.
Luke	RNKJV	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	Jubilee2	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	Webster	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified by all.
Luke	Darby	4:15	and he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	OEB	4:15	and he began to teach in their Synagogues, and was honored by everyone.
Luke	ASV	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	Anderson	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified by all.
Luke	Godbey	4:15	And He was teaching in their synagogues, being glorified by all.
Luke	LITV	4:15	And He taught in their synagogues, being glorified by all.
Luke	Geneva15	4:15	For he taught in their Synagogues, and was honoured of all men.
Luke	Montgome	4:15	and he began to teach in their synagogues, and was glorified by all.
Luke	CPDV	4:15	And he taught in their synagogues, and he was magnified by everyone.
Luke	Weymouth	4:15	And He proceeded to teach in their synagogues, winning praise from all.
Luke	LO	4:15	and he taught in their synagogues with universal applause.
Luke	Common	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified by all.
Luke	BBE	4:15	And he was teaching in their Synagogues and all men gave him praise.
Luke	Worsley	4:15	and He taught in their synagogues with universal applause.
Luke	DRC	4:15	And he taught in their synagogues and was magnified by all.
Luke	Haweis	4:15	And he taught in their synagogues, being universally admired.
Luke	GodsWord	4:15	He taught in the synagogues, and everyone praised him.
Luke	Tyndale	4:15	And he taught in their synagoges and was commended of all men.
Luke	KJVPCE	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	NETfree	4:15	He began to teach in their synagogues and was praised by all.
Luke	RKJNT	4:15	And he taught in their synagogues, and was praised by all.
Luke	AFV2020	4:15	And He taught in their synagogues, and was glorified by all.
Luke	NHEB	4:15	He taught in their synagogues, being praised by all.
Luke	OEBcth	4:15	and he began to teach in their Synagogues, and was honoured by everyone.
Luke	NETtext	4:15	He began to teach in their synagogues and was praised by all.
Luke	UKJV	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	Noyes	4:15	And he taught in their synagogues, honored by all.
Luke	KJV	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	KJVA	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	AKJV	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	RLT	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Luke	OrthJBC	4:15	And Rebbe Melech HaMoshiach was saying shiurim in their shuls and eliciting a peledike reaction from everyone.
Luke	MKJV	4:15	And He taught in their synagogues, being glorified by all.
Luke	YLT	4:15	and he was teaching in their synagogues, being glorified by all.
Luke	Murdock	4:15	And he taught in their synagogues, and was lauded by every one.
Luke	ACV	4:15	And he taught in their synagogues, being glorified by all.

Luke	VulgSist	4:15	Et ipse docebat in synagogis eorum, et magnificabatur ab omnibus.
Luke	VulgCont	4:15	Et ipse docebat in synagogis eorum, et magnificabatur ab omnibus.
Luke	Vulgate	4:15	et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibus
Luke	VulgHetz	4:15	Et ipse docebat in synagogis eorum, et magnificabatur ab omnibus.
Luke	VulgClem	4:15	Et ipse docebat in synagogis eorum, et magnificabatur ab omnibus.

Luke	CzeBKR	4:15	A on učil v školách jejich, a slaven byl ode všech.
Luke	CzeB21	4:15	Učil v jejich synagogách a všichni ho chválili.
Luke	CzeCEP	4:15	Učil v jejich synagógách a všichni ho velmi chválili.
Luke	CzeCSP	4:15	A vyučoval v jejich synagogách, oslavován ode všech.