Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LUKE
Prev Next
Luke RWebster 4:17  And there was delivered to him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke EMTV 4:17  And the book of Isaiah the prophet was given to Him. And having unrolled the scroll, He found the place where it was written:
Luke NHEBJE 4:17  The scroll of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the scroll, and found the place where it was written,
Luke Etheridg 4:17  And there was given to him the book of Eshaia the prophet, and Jeshu opened the book and found the place where it is written,
Luke ABP 4:17  And there was given over to him a scroll of Isaiah the prophet. And unrolling the scroll, he found the place of which it was having been written,
Luke NHEBME 4:17  The scroll of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the scroll, and found the place where it was written,
Luke Rotherha 4:17  And there was handed to him a scroll of the prophet Isaiah; and unfolding the scroll, he found the place where it was written:
Luke LEB 4:17  And the scroll of the prophet Isaiah was given to him, and unrolling the scroll he found the place where it was written,
Luke BWE 4:17  A man gave him the book that Isaiah the prophet of God wrote long ago. He opened the book and found the place where it says,
Luke Twenty 4:17  The book given him was that of the Prophet Isaiah; and Jesus opened the book and found the place where it says--
Luke ISV 4:17  the scroll of the prophet Isaiah was handed to him. Unrolling the scroll, he found the place where it was written,
Luke RNKJV 4:17  And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke Jubilee2 4:17  And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke Webster 4:17  And there was delivered to him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke Darby 4:17  And [the] book of the prophet Esaias was given to him; and having unrolled the book he found the place where it was written,
Luke OEB 4:17  He was given the book of the prophet Isaiah; and Jesus opened the book and found the place where it says —
Luke ASV 4:17  And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And he opened the book, and found the place where it was written,
Luke Anderson 4:17  And the volume of Isaiah the prophet was given to him: and when he had unrolled the volume, he found the place where it was written:
Luke Godbey 4:17  And the Book of Isaiah the prophet was given to Him; and having opened the book, He found the place where it was written,
Luke LITV 4:17  And the scroll of Isaiah the prophet was handed to Him. And unrolling the book, He found the place where it was written:
Luke Geneva15 4:17  And there was deliuered vnto him the booke of the Prophet Esaias: and when hee had opened the booke, hee founde the place, where it was written,
Luke Montgome 4:17  And there was handed him the roll of the prophet Isaiah; and unrolling it he found the place where it was written,
Luke CPDV 4:17  And the book of the prophet Isaiah was handed to him. And as he unrolled the book, he found the place where it was written:
Luke Weymouth 4:17  And there was handed to Him the book of the Prophet Isaiah, and, opening the book, He found the place where it was written,
Luke LO 4:17  And they put into his hands the book of the Prophet Isaiah, and having opened the book, he found the place where it is written,
Luke Common 4:17  And the book of the prophet Isaiah was handed to him. And he opened the book, and found the place where it was written:
Luke BBE 4:17  And the book of the prophet Isaiah was given to him and, opening the book, he came on the place where it is said,
Luke Worsley 4:17  And there was delivered to Him the book of the prophet Esaias; and opening the book, He found the place where it was written,
Luke DRC 4:17  And the book of Isaias the prophet was delivered unto him. And as he unfolded the book, he found the place where it was written:
Luke Haweis 4:17  And there was given to him the book of the prophet Isaiah: and unrolling the volume, he found the passage where it is written,
Luke GodsWord 4:17  The attendant gave him the book of the prophet Isaiah. He opened it and found the place where it read:
Luke Tyndale 4:17  And ther was delyvered vnto him ye boke of ye Prophete Esaias. And when he had opened the boke he founde the place where it was written.
Luke KJVPCE 4:17  And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke NETfree 4:17  and the scroll of the prophet Isaiah was given to him. He unrolled the scroll and found the place where it was written,
Luke RKJNT 4:17  And there was given to him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke AFV2020 4:17  And there was given Him the book of the prophet Isaiah; and when He had unrolled the scroll, He found the place where it was written,
Luke NHEB 4:17  The scroll of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the scroll, and found the place where it was written,
Luke OEBcth 4:17  He was given the book of the prophet Isaiah; and Jesus opened the book and found the place where it says —
Luke NETtext 4:17  and the scroll of the prophet Isaiah was given to him. He unrolled the scroll and found the place where it was written,
Luke UKJV 4:17  And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke Noyes 4:17  And there was delivered to him the book of the prophet Isaiah; and unrolling the book, he found the place where it was written,
Luke KJV 4:17  And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke KJVA 4:17  And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke AKJV 4:17  And there was delivered to him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke RLT 4:17  And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
Luke OrthJBC 4:17  And at the Hagba, Rebbe, Melech HaMoshiach was presented with the megillat sefer Yeshayah, and having unrolled the megillah, Rebbe Melech HaMoshiach found the dvar where it had been written,
Luke MKJV 4:17  And the book of the prophet Isaiah was handed to Him. And unrolling the book, He found the place where it was written,
Luke YLT 4:17  and there was given over to him a roll of Isaiah the prophet, and having unfolded the roll, he found the place where it hath been written:
Luke Murdock 4:17  And there was delivered to him the book of Isaiah the prophet. And Jesus opened the book, and found the place where it is written:
Luke ACV 4:17  And the book of the prophet Isaiah was given to him. And having opened the book, he found the place where it was written,
Luke VulgSist 4:17  Et traditus est illi Liber Isaiae prophetae. Et ut revolvit librum, invenit locum ubi scriptum erat:
Luke VulgCont 4:17  Et traditus est illi liber Isaiæ prophetæ. Et ut revolvit librum, invenit locum ubi scriptum erat:
Luke Vulgate 4:17  et traditus est illi liber prophetae Esaiae et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum erat
Luke VulgHetz 4:17  Et traditus est illi Liber Isaiæ prophetæ. Et ut revolvit librum, invenit locum ubi scriptum erat:
Luke VulgClem 4:17  Et traditus est illi liber Isaiæ prophetæ. Et ut revolvit librum, invenit locum ubi scriptum erat :
Luke CzeBKR 4:17  I dána jemu kniha Izaiáše proroka. A otevřev knihu, nalezl místo, kdež bylo napsáno:
Luke CzeB21 4:17  Podali mu knihu proroka Izaiáše, a když ji otevřel, nalezl místo, kde bylo napsáno:
Luke CzeCEP 4:17  Podali mu knihu proroka Izaiáše; otevřel ji a nalezl místo, kde je psáno:
Luke CzeCSP 4:17  Byl mu podán svitek proroka Izaiáše; rozvinul svitek a našel místo, kde bylo napsáno: