|
Luke
|
RWebster
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, except Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
EMTV
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
4:27 |
There were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
4:27 |
and many lepers were in the house of Israel, in the days of Elisha the prophet, and not one of them was cleansed only Namon the Aramian.
|
|
Luke
|
ABP
|
4:27 |
And [2many 3lepers 1there were] in the time of Elisha the prophet in Israel, and not one of them was cleansed, except Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
4:27 |
There were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
4:27 |
And, many lepers, were in Israel, in the time of Elisha the prophet, and, not one of them, was cleansed, save Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
LEB
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was made clean except Naaman the Syrian.”
|
|
Luke
|
BWE
|
4:27 |
‘Also while Elisha was the prophet of God, many people in Israel had leprosy. None of them was healed. The only one who was healed was Naaman from the country of Syria.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of the Prophet Elisha, yet it was not one of them who was made clean, but Naaman the Syrian."
|
|
Luke
|
ISV
|
4:27 |
There were also many lepers in Israel in the prophet Elisha's time, yet not one of them was cleansed except Naaman the Syrian.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed, except Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Webster
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Darby
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
OEB
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, yet it was not one of them who was made clean, but Naaman the Syrian.”
|
|
Luke
|
ASV
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Anderson
|
4:27 |
And many lepers were in Israel, in the time of Elisha the prophet; and no one of them was cleansed but Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Godbey
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha; and none of them were cleansed except Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
LITV
|
4:27 |
And many lepers were in Israel during the time of Elisha the prophet, and none of them was made clean except Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
4:27 |
Also many lepers were in Israel, in the time of Eliseus the Prophet: yet none of them was made cleane, sauing Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Montgome
|
4:27 |
"And there were many lepers in Israel in the days of the prophet Elisha, yet none of them was cleansed but only Naaman the Syrian."
|
|
Luke
|
CPDV
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel under the prophet Elisha. And none of these was cleansed, except Naaman the Syrian.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
4:27 |
And there was also many a leper in Israel in the time of the Prophet Elisha, and yet not one of them was cleansed, but Naaman the Syrian was."
|
|
Luke
|
LO
|
4:27 |
There were likewise many lepers in Israel, in the days of Elisha the prophet; and Naaman the Syrian was cleansed, but none of those.
|
|
Luke
|
Common
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha; and not one of them was cleansed, but only Naaman the Syrian."
|
|
Luke
|
BBE
|
4:27 |
And there were a number of lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and not one of them was made clean, but only Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Worsley
|
4:27 |
There were also many lepers in Israel, in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed; but Naaman the Syrian was.
|
|
Luke
|
DRC
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of Eliseus the prophet: and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Haweis
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the days of the prophet Elisha, and no one of them was cleansed, but Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
4:27 |
There were also many people with skin diseases in Israel in the prophet Elisha's time. But God cured no one except Naaman from Syria."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the tyme of Heliseus the Prophete: and yet none of them was healed savinge Naaman of Siria.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
NETfree
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, yet none of them was cleansed except Naaman the Syrian."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, only Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
4:27 |
There were also many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them were cleansed, but only Naaman the Syrian."
|
|
Luke
|
NHEB
|
4:27 |
There were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, yet it was not one of them who was made clean, but Naaman the Syrian.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, yet none of them was cleansed except Naaman the Syrian."
|
|
Luke
|
UKJV
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
Noyes
|
4:27 |
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and not one of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
KJV
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
KJVA
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
AKJV
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
RLT
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
4:27 |
And many metzora'im (lepers) were in Yisroel during the time of Elisha HaNavi, and not one of them was cleansed except Naaman the Syrian." [Melachim Bais 5:1-14]
|
|
Luke
|
MKJV
|
4:27 |
And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
YLT
|
4:27 |
and many lepers were in the time of Elisha the prophet, in Israel, and none of them was cleansed, but--Naaman the Syrian.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
4:27 |
And there were many leprous in the house of Israel, in the days of Elisha the prophet; but none of them was cleansed, except Naaman the Syrian.
|
|
Luke
|
ACV
|
4:27 |
And many lepers were in Israel near Elisha the prophet, and none of them was cleansed, except Naaman the Syrian.
|