Luke
|
RWebster
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
EMTV
|
4:28 |
So all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
NHEBJE
|
4:28 |
They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things.
|
Luke
|
Etheridg
|
4:28 |
And when they heard these things, they who were in the synagogue were all of them filled with anger,
|
Luke
|
ABP
|
4:28 |
And they were all filled with rage in the synagogue, hearing these things.
|
Luke
|
NHEBME
|
4:28 |
They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things.
|
Luke
|
Rotherha
|
4:28 |
And all were filled with wrath, in the synagogue, as they heard these things.
|
Luke
|
LEB
|
4:28 |
And all those in the synagogue were filled with anger when they heard these things.
|
Luke
|
BWE
|
4:28 |
When they heard this, all the people in the meeting house were very angry.
|
Luke
|
Twenty
|
4:28 |
All the people in the Synagogue, as they listened to this, became enraged.
|
Luke
|
ISV
|
4:28 |
All the people in the synagogue became furious when they heard this.
|
Luke
|
RNKJV
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
Jubilee2
|
4:28 |
And all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath
|
Luke
|
Webster
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
Darby
|
4:28 |
And they were all filled with rage in the synagogue, hearing these things;
|
Luke
|
OEB
|
4:28 |
All the people in the synagogue, as they listened to this, became enraged.
|
Luke
|
ASV
|
4:28 |
And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
|
Luke
|
Anderson
|
4:28 |
And all that were in the synagogue, when they heard these things, were filled with anger,
|
Luke
|
Godbey
|
4:28 |
And all in the synagogue, hearing these things, were filled with wrath.
|
Luke
|
LITV
|
4:28 |
And all were filled with anger, hearing these things in the synagogue.
|
Luke
|
Geneva15
|
4:28 |
Then all that were in the Synagogue, when they heard it, were filled with wrath,
|
Luke
|
Montgome
|
4:28 |
When they had heard these words, those in the synagogue were filled with fury;
|
Luke
|
CPDV
|
4:28 |
And all those in the synagogue, upon hearing these things, were filled with anger.
|
Luke
|
Weymouth
|
4:28 |
Then all in the synagogue, while listening to these words, were filled with fury.
|
Luke
|
LO
|
4:28 |
On hearing this, the whole synagogue were enraged,
|
Luke
|
Common
|
4:28 |
When they heard this, all in the synagogue were filled with wrath.
|
Luke
|
BBE
|
4:28 |
And all who were in the Synagogue were very angry when these things were said to them.
|
Luke
|
Worsley
|
4:28 |
And all the synagogue were filled with rage, when they heard these things,
|
Luke
|
DRC
|
4:28 |
And all they in the synagogue, hearing these things, were filled with anger.
|
Luke
|
Haweis
|
4:28 |
And they were all filled with rage in the synagogue, when they heard these observations:
|
Luke
|
GodsWord
|
4:28 |
Everyone in the synagogue became furious when they heard this.
|
Luke
|
Tyndale
|
4:28 |
And as many as were in ye sinagoge when they herde that were filled with wrath:
|
Luke
|
KJVPCE
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
NETfree
|
4:28 |
When they heard this, all the people in the synagogue were filled with rage.
|
Luke
|
RKJNT
|
4:28 |
And all in the synagogue, when they heard these things, were filled with anger,
|
Luke
|
AFV2020
|
4:28 |
Now all in the synagogue who heard these things were filled with indignation.
|
Luke
|
NHEB
|
4:28 |
They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things.
|
Luke
|
OEBcth
|
4:28 |
All the people in the synagogue, as they listened to this, became enraged.
|
Luke
|
NETtext
|
4:28 |
When they heard this, all the people in the synagogue were filled with rage.
|
Luke
|
UKJV
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
Noyes
|
4:28 |
And all in the synagogue, when they heard this, were filled with wrath.
|
Luke
|
KJV
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
KJVA
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
AKJV
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
RLT
|
4:28 |
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
|
Luke
|
OrthJBC
|
4:28 |
And hearing these things, all in the shul were filled with ka'as.
|
Luke
|
MKJV
|
4:28 |
And hearing these things, all in the synagogue were filled with wrath.
|
Luke
|
YLT
|
4:28 |
And all in the synagogue were filled with wrath, hearing these things,
|
Luke
|
Murdock
|
4:28 |
And when they heard these things, those in the synagogue were all filled with wrath.
|
Luke
|
ACV
|
4:28 |
And all in the synagogue were filled with rage, having heard these things.
|