Luke	RWebster	4:30	But he passing through the midst of them went his way,
Luke	EMTV	4:30	But having passed through the midst of them, He went on.
Luke	NHEBJE	4:30	But he, passing through the midst of them, went his way.
Luke	Etheridg	4:30	but he passed through them and went.
Luke	ABP	4:30	But he going through the midst of them went away.
Luke	NHEBME	4:30	But he, passing through the midst of them, went his way.
Luke	Rotherha	4:30	But, he, passing through the midst of them, went his way.
Luke	LEB	4:30	But he passed through their midst and went on his way.
Luke	BWE	4:30	But Jesus walked out between them and went away.
Luke	Twenty	4:30	But he passed through the middle of the crowd and went on his way.
Luke	ISV	4:30	But he walked right through the middle of them and went away.
Luke	RNKJV	4:30	But he passing through the midst of them went his way,
Luke	Jubilee2	4:30	But he, passing through the midst of them, went away.
Luke	Webster	4:30	But he passing through the midst of them, went away,
Luke	Darby	4:30	but he, passing through the midst of them, went his way,
Luke	OEB	4:30	But he passed through the middle of the crowd and went on his way.
Luke	ASV	4:30	But he passing through the midst of them went his way.
Luke	Anderson	4:30	But he passed through the midst of them, and went away.
Luke	Godbey	4:30	and He having passed through the midst of them went away.
Luke	LITV	4:30	But He went away, passing through their midst.
Luke	Geneva15	4:30	But he passed through the middes of them, and went his way,
Luke	Montgome	4:30	But he, passing through the midst of them, took his departure.
Luke	CPDV	4:30	But passing through their midst, he went away.
Luke	Weymouth	4:30	but He passed through the midst of them and went His way.
Luke	LO	4:30	But he, passing through the midst of them, went away.
Luke	Common	4:30	But passing through the midst of them, he went his way.
Luke	BBE	4:30	But he came through them and went on his way.
Luke	Worsley	4:30	But He passed through the midst of them, and went away.
Luke	DRC	4:30	But he passing through the midst of them, went his way.
Luke	Haweis	4:30	but he passing through the midst of them, went away.
Luke	GodsWord	4:30	But Jesus walked right by them and went away.
Luke	Tyndale	4:30	But he went his waye eve thorow the myddes of them:
Luke	KJVPCE	4:30	But he passing through the midst of them went his way,
Luke	NETfree	4:30	But he passed through the crowd and went on his way.
Luke	RKJNT	4:30	But he passed through the midst of them and went his way,
Luke	AFV2020	4:30	But He passed safely through their midst and departed.
Luke	NHEB	4:30	But he, passing through the midst of them, went his way.
Luke	OEBcth	4:30	But he passed through the middle of the crowd and went on his way.
Luke	NETtext	4:30	But he passed through the crowd and went on his way.
Luke	UKJV	4:30	But he passing through the midst of them went his way,
Luke	Noyes	4:30	but he, passing through the midst of them, went away.
Luke	KJV	4:30	But he passing through the midst of them went his way,
Luke	KJVA	4:30	But he passing through the midst of them went his way,
Luke	AKJV	4:30	But he passing through the middle of them went his way,
Luke	RLT	4:30	But he passing through the midst of them went his way,
Luke	OrthJBC	4:30	But having gone through the midst of them, Rebbe, Melech HaMoshiach was walking away.
Luke	MKJV	4:30	But passing through the midst of them, He went away.
Luke	YLT	4:30	and he, having gone through the midst of them, went away.
Luke	Murdock	4:30	But he passed through the midst of them, and went away.
Luke	ACV	4:30	But he, having passed through the midst of them, departed.

Luke	VulgSist	4:30	Ipse autem transiens per medium illorum, ibat.
Luke	VulgCont	4:30	Ipse autem transiens per medium illorum, ibat.
Luke	Vulgate	4:30	ipse autem transiens per medium illorum ibat
Luke	VulgHetz	4:30	Ipse autem transiens per medium illorum, ibat.
Luke	VulgClem	4:30	Ipse autem transiens per medium illorum, ibat.

Luke	CzeBKR	4:30	Ale on bera se prostředkem jich, ušel.
Luke	CzeB21	4:30	ale on prošel jejich středem a mířil dál.
Luke	CzeCEP	4:30	On však prošel jejich středem a bral se dál.
Luke	CzeCSP	4:30	On však prošel jejich středem a ubíral se dál.