|
Luke
|
RWebster
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
EMTV
|
4:7 |
Therefore, if You will worship before me, all will be Yours."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
4:7 |
If you therefore will worship before me, it will all be yours."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
4:7 |
If therefore thou wilt worship before me, thine shall be all.
|
|
Luke
|
ABP
|
4:7 |
You then, if you should do obeisance before me, [2will be 3yours 1all].
|
|
Luke
|
NHEBME
|
4:7 |
If you therefore will worship before me, it will all be yours."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
4:7 |
Thou, therefore, if thou wilt worship before me, it shall all, be thine.
|
|
Luke
|
LEB
|
4:7 |
So if you will worship before me, all this will be yours.”
|
|
Luke
|
BWE
|
4:7 |
So, if you worship and give honour to me, all will be yours.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
4:7 |
If you, therefore, will do homage before me, it shall all be yours."
|
|
Luke
|
ISV
|
4:7 |
So if you will worship me, all this will be yours.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
Webster
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
Darby
|
4:7 |
If therefore thou wilt do homage before me, all [of it] shall be thine.
|
|
Luke
|
OEB
|
4:7 |
If you worship me, it will all be yours.”
|
|
Luke
|
ASV
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine.
|
|
Luke
|
Anderson
|
4:7 |
If, therefore, you will bow with reverence before me, all shall be yours.
|
|
Luke
|
Godbey
|
4:7 |
then if thou mayest worship before me all shall belong to thee.
|
|
Luke
|
LITV
|
4:7 |
Then if You worship before me, all will be Yours.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship mee, they shalbe all thine.
|
|
Luke
|
Montgome
|
4:7 |
"If then you will worship me, it shall all be yours."
|
|
Luke
|
CPDV
|
4:7 |
Therefore, if you will worship before me, all will be yours.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
4:7 |
If therefore you do homage to me, it shall all be yours.'
|
|
Luke
|
LO
|
4:7 |
if, therefore, thou wilt worship me, it shall all be thine.
|
|
Luke
|
Common
|
4:7 |
If you, then, will worship me, it shall all be yours."
|
|
Luke
|
BBE
|
4:7 |
If then you will give worship to me, it will all be yours.
|
|
Luke
|
Worsley
|
4:7 |
Therefore, if thou wilt but worship me, they all shall be thine.
|
|
Luke
|
DRC
|
4:7 |
If thou therefore wilt adore before me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
Haweis
|
4:7 |
If therefore thou wilt worship before me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
4:7 |
So if you will worship me, all this will be yours."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
4:7 |
Yf thou therfore wilt worshippe me they shalbe all thyne.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
NETfree
|
4:7 |
So then, if you will worship me, all this will be yours."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
4:7 |
Therefore if you will worship me, it shall all be yours.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
4:7 |
Therefore, if You will worship me in my presence, all things shall be Yours."
|
|
Luke
|
NHEB
|
4:7 |
If you therefore will worship before me, it will all be yours."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
4:7 |
If you worship me, it will all be yours.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
4:7 |
So then, if you will worship me, all this will be yours."
|
|
Luke
|
UKJV
|
4:7 |
If you therefore will worship me, all shall be yours.
|
|
Luke
|
Noyes
|
4:7 |
If thou then wilt worship me, it shall all be thine.
|
|
Luke
|
KJV
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
KJVA
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
AKJV
|
4:7 |
If you therefore will worship me, all shall be yours.
|
|
Luke
|
RLT
|
4:7 |
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
4:7 |
"Therefore, if you will KOREI'A U'MISHTACHAVEH ("bow down and worship," ESTHER 3:5) before me, everything will be yours."
|
|
Luke
|
MKJV
|
4:7 |
Therefore if you will worship me, all shall be yours.
|
|
Luke
|
YLT
|
4:7 |
thou, then, if thou mayest bow before me--all shall be thine.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
4:7 |
if therefore thou wilt worship before me, the whole shall be thine.
|
|
Luke
|
ACV
|
4:7 |
If therefore thou will worship before me, it will all be thine.
|