Mark	RWebster	6:10	And he said to them, In whatever place ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Mark	EMTV	6:10	And He said to them, "Wherever you may enter into a house, stay there until you go out from there.
Mark	NHEBJE	6:10	And he said to them, "Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.
Mark	Etheridg	6:10	And he said to them, Into whatsoever house you enter, there be until you go forth from thence.
Mark	ABP	6:10	And he said to them, Where ever you should enter into a house, there abide until whenever you should come forth from there!
Mark	NHEBME	6:10	And he said to them, "Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.
Mark	Rotherha	6:10	and he was saying unto them—Wheresoever ye shall enter into a house, there, abide, until ye go forth from thence;
Mark	LEB	6:10	And he said to them, “Whenever you enter into a house, stay there until you depart from there.
Mark	BWE	6:10	When you go into a certain house, live there until you leave the town.
Mark	Twenty	6:10	"Whenever you go to stay at a house," he said, "remain there till you leave that place;
Mark	ISV	6:10	He told them repeatedly, “Whenever you go into a home, stay there until you leave that place.
Mark	RNKJV	6:10	And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Mark	Jubilee2	6:10	And he said unto them, In whatever place ye enter into a house, there abide until ye depart from that place.
Mark	Webster	6:10	And he said to them, In whatever place ye enter into a house, there abide till ye depart from that place.
Mark	Darby	6:10	And he said to them, Wheresoever ye shall enter into a house, there remain till ye shall go thence.
Mark	OEB	6:10	“Whenever you go to stay at a house,”he said, “remain there until you leave that place;
Mark	ASV	6:10	And he said unto them, Wheresoever ye enter into a house, there abide till ye depart thence.
Mark	Anderson	6:10	And he said to them: Wherever you enter a house, there make your home till you depart from that place.
Mark	Godbey	6:10	And He said to them, Into whatsoever house you may enter, there abide until you may go out from thence.
Mark	LITV	6:10	And He said to them, Wherever you enter into a house, remain there until you go out from there.
Mark	Geneva15	6:10	And he sayd vnto them, Wheresoeuer ye shall enter into an house, there abide till ye depart thence.
Mark	Montgome	6:10	"Wherever you enter a house," he told them, "remain there until you leave the place;
Mark	CPDV	6:10	And he said to them: “Whenever you have entered into a house, stay there until you depart from that place.
Mark	Weymouth	6:10	Wherever you enter a house, make it your home till you leave that place.
Mark	LO	6:10	He said also, Whatever house you enter in any place, continue in that house, till you leave the place.
Mark	Common	6:10	And he said to them, "Where you enter a house, stay there until you leave that place.
Mark	BBE	6:10	And he said to them, Wherever you go into a house, make that your resting-place till you go away.
Mark	Worsley	6:10	And He said unto them, wheresoever ye enter into a house, there stay till ye leave that place.
Mark	DRC	6:10	And he said to them: Wheresoever you shall enter into an house, there abide till you depart from that place.
Mark	Haweis	6:10	And he said unto them, Wheresoever ye enter into a family, there abide until ye depart thence.
Mark	GodsWord	6:10	He told them, "Whenever you go into a home, stay there until you're ready to leave that place.
Mark	Tyndale	6:10	And he sayd vnto the: whersoever ye entre in to an house there abyde tyll ye departe thence
Mark	KJVPCE	6:10	And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Mark	NETfree	6:10	He said to them, "Wherever you enter a house, stay there until you leave the area.
Mark	RKJNT	6:10	And he said to them, Wherever you enter a house, abide there until you depart from that place.
Mark	AFV2020	6:10	Then He said to them, "Wherever you go, and come into a house, remain there until you leave that city.
Mark	NHEB	6:10	And he said to them, "Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.
Mark	OEBcth	6:10	“Whenever you go to stay at a house,”he said, “remain there until you leave that place;
Mark	NETtext	6:10	He said to them, "Wherever you enter a house, stay there until you leave the area.
Mark	UKJV	6:10	And he said unto them, In what place whatsoever all of you enter into an house, there abide till all of you depart from that place.
Mark	Noyes	6:10	And he said to them, Wherever ye enter a house, there abide fill ye leave that place.
Mark	KJV	6:10	And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Mark	KJVA	6:10	And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Mark	AKJV	6:10	And he said to them, In what place soever you enter into an house, there abide till you depart from that place.
Mark	RLT	6:10	And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Mark	OrthJBC	6:10	And he was saying to them, "Wherever you enter into a bais, stay there until you leave that area.
Mark	MKJV	6:10	And He said to them, Wherever you enter into a house, abide there until you depart from that place.
Mark	YLT	6:10	And he said to them, `Whenever ye may enter into a house, there remain till ye may depart thence,
Mark	Murdock	6:10	And he said to them: Into whatever house ye enter, there abide till ye leave the place.
Mark	ACV	6:10	And he said to them, Wherever ye enter into a house, lodge there until ye depart from there.

Mark	VulgSist	6:10	Et dicebat eis: Quocumque introieritis in domum: illic manete donec exeatis inde:
Mark	VulgCont	6:10	Et dicebat eis: Quocumque introieritis in domum: illic manete donec exeatis inde:
Mark	Vulgate	6:10	et dicebat eis quocumque introieritis in domum illic manete donec exeatis inde
Mark	VulgHetz	6:10	Et dicebat eis: Quocumque introieritis in domum: illic manete donec exeatis inde:
Mark	VulgClem	6:10	Et dicebat eis : Quocumque introieritis in domum, illic manete donec exeatis inde :

Mark	CzeBKR	6:10	A pravil jim: Kdežkoli vešli byste do domu, tu ostaňte, dokudž nevyšli byste odtud.
Mark	CzeB21	6:10	„Když vejdete do něčího domu,“ řekl jim, „zůstaňte tam, dokud neodejdete.
Mark	CzeCEP	6:10	A řekl jim: „Když přijdete někam do domu, tam zůstávejte, dokud z těch míst neodejdete.
Mark	CzeCSP	6:10	A říkal jim: „Kdekoli vstoupíte do domu, tam zůstávejte, dokud odtamtud neodejdete.