|
Mark
|
RWebster
|
6:13 |
And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them .
|
|
Mark
|
EMTV
|
6:13 |
And they were casting out many demons, and they were anointing with oil many who were sick, and were healing them.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
6:13 |
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
6:13 |
And many devils they cast out, and anointed with oil the sick, and healed many.
|
|
Mark
|
ABP
|
6:13 |
And [3demons 2many 1they cast out], and they anointed [3with oil 1many 2ill ones], and they cured.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
6:13 |
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
6:13 |
and, many demons, were they casting out,—and were anointing with oil, many sick, and were curing them.
|
|
Mark
|
LEB
|
6:13 |
And they were expelling many demons and anointing many sick people with olive oil and healing them.
|
|
Mark
|
BWE
|
6:13 |
They drove bad spirits out of many people. They also put oil on many sick people and healed them.
|
|
Mark
|
Twenty
|
6:13 |
They drove out many demons, and anointed with oil many who were infirm, and cured them.
|
|
Mark
|
ISV
|
6:13 |
They also kept driving out many demons and pouring oil on many who were sick and healing them.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
6:13 |
And they cast out many demons and anointed with oil many that were sick, and they [were] healed.
|
|
Mark
|
Webster
|
6:13 |
And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed [them].
|
|
Mark
|
Darby
|
6:13 |
and they cast out many demons, and anointed with oil many infirm, and healed them.
|
|
Mark
|
OEB
|
6:13 |
They drove out many demons, and anointed with oil many who were infirm, and cured them.
|
|
Mark
|
ASV
|
6:13 |
And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
Anderson
|
6:13 |
and they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and cured them.
|
|
Mark
|
Godbey
|
6:13 |
and they cast out many demons; and anointed many sick with oil, and healed them.
|
|
Mark
|
LITV
|
6:13 |
And they cast out many demons, and anointed with oil and healed many sick ones.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
6:13 |
And they cast out many deuils: and they anointed many that were sicke, with oyle, and healed them.
|
|
Mark
|
Montgome
|
6:13 |
They cast out many demons, and anointed many sick people with oil and cured them.
|
|
Mark
|
CPDV
|
6:13 |
And they cast out many demons, and they anointed many of the sick with oil and healed them.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
6:13 |
Many demons they expelled, and many invalids they anointed with oil and cured.
|
|
Mark
|
LO
|
6:13 |
and expelled many demons, and cured many sick persons, anointing them with oil.
|
|
Mark
|
Common
|
6:13 |
And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick and healed them.
|
|
Mark
|
BBE
|
6:13 |
And they sent out a number of evil spirits, and put oil on a great number who were ill, and made them well.
|
|
Mark
|
Worsley
|
6:13 |
And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
DRC
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
Haweis
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many sick persons, and cured them.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
6:13 |
They also forced many demons out of people and poured oil on many who were sick to cure them.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
6:13 |
and they caste out many devylles. And they annoynted many that were sicke with oyle and healed them.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
NETfree
|
6:13 |
They cast out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many who were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
6:13 |
And they cast out many demons; and they anointed with oil many sick people, and healed them.
|
|
Mark
|
NHEB
|
6:13 |
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
6:13 |
They drove out many demons, and anointed with oil many who were infirm, and cured them.
|
|
Mark
|
NETtext
|
6:13 |
They cast out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
|
|
Mark
|
UKJV
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
Noyes
|
6:13 |
and they cast out many demons, and anointed with oil many sick persons, and healed them.
|
|
Mark
|
KJV
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
KJVA
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
AKJV
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
RLT
|
6:13 |
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
6:13 |
And many shedim they were casting out, and they were anointing with shemen (oil) many cholim, and they were administering refu'ah to them.
HEROD'S PECHADIM (TERRORS) (MT 14:1-12; MK 6:14-29; LK 9:7-9)
|
|
Mark
|
MKJV
|
6:13 |
And they cast out many demons, and anointed many who were sick with oil, and healed them.
|
|
Mark
|
YLT
|
6:13 |
and many demons they were casting out, and they were anointing with oil many infirm, and they were healing them .
|
|
Mark
|
Murdock
|
6:13 |
And they cast out many demons, and many of the sick they anointed with oil, and healed them.
|
|
Mark
|
ACV
|
6:13 |
And they cast out many demons, and anointed many feeble men with olive oil, and healed them.
|