Mark	RWebster	6:16	But when Herod heard of him, he said, It is John, whom I beheaded: he hath risen from the dead.
Mark	EMTV	6:16	But when he heard, Herod said, "It is John, whom I beheaded; he has been raised from the dead!"
Mark	NHEBJE	6:16	But Herod, when he heard this, said, "This is John, whom I beheaded. He has risen."
Mark	Etheridg	6:16	But when Herodes heard, he said, It is Juchanon whom I beheaded; he hath risen from among the dead.
Mark	ABP	6:16	And having heard, Herod said that, [2whom 3I 4beheaded 1John], this is he; he was arisen from the dead.
Mark	NHEBME	6:16	But Herod, when he heard this, said, "This is John, whom I beheaded. He has risen."
Mark	Rotherha	6:16	But, when Herod heard, he was saying—He whom I beheaded—John, the same, hath been raised.
Mark	LEB	6:16	But when Herod heard it, he said, “John whom I beheaded—this one has been raised!”
Mark	BWE	6:16	Herod heard what other people said, so he said, ‘I cut off John’s head. He is alive again.’
Mark	Twenty	6:16	But when Herod heard of him, he said--"The man whom I beheaded--John- -he must be risen!"
Mark	ISV	6:16	But when Herod heard about it, he said, “John, whom I beheaded, has been raised!”
Mark	RNKJV	6:16	But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Mark	Jubilee2	6:16	But when Herod heard [of it], he said, This is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Mark	Webster	6:16	But when Herod heard [of him], he said, It is John, whom I beheaded: he hath risen from the dead.
Mark	Darby	6:16	But Herod when he heard [it] said, John whom I beheaded, he it is; he is risen [from among the dead].
Mark	OEB	6:16	But when Herod heard of him, he said — “The man whom I beheaded — John — he must be risen!”
Mark	ASV	6:16	But Herod, when he heard thereof, said, John, whom I beheaded, he is risen.
Mark	Anderson	6:16	But when Herod heard of him, he said: John, whom I beheaded, has risen from the dead.
Mark	Godbey	6:16	But Herod hearing said, That, He is John, whom I beheaded; He is risen from the dead.
Mark	LITV	6:16	But hearing, Herod said, This one is John whom I beheaded. He has risen from the dead.
Mark	Geneva15	6:16	So when Herod heard it, he said, It is Iohn whom I beheaded: he is risen from the dead.
Mark	Montgome	6:16	But when Herod heard, he said, "That Johnwhom I beheaded has come back to life."
Mark	CPDV	6:16	When Herod had heard it, he said, “John whom I beheaded, the same has risen again from the dead.”
Mark	Weymouth	6:16	But when Herod heard of Him, he said, "The John, whom I beheaded, has come back to life."
Mark	LO	6:16	But when Herod heard of him, he said, This is John whom I beheaded. He is raised from the dead.
Mark	Common	6:16	But when Herod heard, he said, "This is John, whom I beheaded; he has been raised from the dead!"
Mark	BBE	6:16	But Herod, when he had news of it, said, John, whom I put to death, has come back from the dead.
Mark	Worsley	6:16	But when Herod heard of Him, he said, it is John whom I beheaded, he is risen from the dead.
Mark	DRC	6:16	Which Herod hearing, said: John whom I beheaded, he is risen again from the dead.
Mark	Haweis	6:16	But when Herod heard it, he said, This is John whom I beheaded; he is risen from the dead.
Mark	GodsWord	6:16	But when Herod heard about it, he said, "I had John's head cut off, and he has come back to life!"
Mark	Tyndale	6:16	But when Herode hearde of him he sayd: it is Iohn whom I beheded he is rysen from deeth agayne.
Mark	KJVPCE	6:16	But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Mark	NETfree	6:16	But when Herod heard this, he said, "John, whom I beheaded, has been raised!"
Mark	RKJNT	6:16	But when Herod heard of it, he said, It is John, whom I beheaded: he has risen from the dead.
Mark	AFV2020	6:16	But after hearing these reports, Herod said, "It is John, whom I beheaded. He has risen from the dead."
Mark	NHEB	6:16	But Herod, when he heard this, said, "This is John, whom I beheaded. He has risen."
Mark	OEBcth	6:16	But when Herod heard of him, he said — “The man whom I beheaded — John — he must be risen!”
Mark	NETtext	6:16	But when Herod heard this, he said, "John, whom I beheaded, has been raised!"
Mark	UKJV	6:16	But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he has risen from the dead.
Mark	Noyes	6:16	But Herod hearing of it said, John, whom I beheaded, hath risen again.
Mark	KJV	6:16	But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Mark	KJVA	6:16	But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Mark	AKJV	6:16	But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Mark	RLT	6:16	But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Mark	OrthJBC	6:16	But when Herod heard of it, he kept saying, "Yochanan whom I beheaded has stood up alive from the mesim!"
Mark	MKJV	6:16	But hearing Herod said, It is John, whom I beheaded. He has risen from the dead!
Mark	YLT	6:16	And Herod having heard, said--`He whom I did behead--John--this is he; he was raised out of the dead.'
Mark	Murdock	6:16	But when Herod heard of him, he said: He is that John whose head I struck off: he is risen from the dead.
Mark	ACV	6:16	But Herod, when he heard, said, This is John whom I beheaded. He was raised from the dead.

Mark	VulgSist	6:16	Quo audito Herodes ait: Quem ego decollavi Ioannem, hic a mortuis resurrexit.
Mark	VulgCont	6:16	Quo audito Herodes ait: Quem ego decollavi Ioannem, hic a mortuis resurrexit.
Mark	Vulgate	6:16	quo audito Herodes ait quem ego decollavi Iohannem hic a mortuis resurrexit
Mark	VulgHetz	6:16	Quo audito Herodes ait: Quem ego decollavi Ioannem, hic a mortuis resurrexit.
Mark	VulgClem	6:16	Quo audito Herodes ait : Quem ego decollavi Joannem, hic a mortuis resurrexit.

Mark	CzeBKR	6:16	To uslyšev Heródes, řekl: Totoť jest ten Jan, kteréhož jsem já sťal. Ontě z mrtvých vstal.
Mark	CzeB21	6:16	Když to Herodes uslyšel, řekl: „Je to Jan, kterého jsem nechal stít. Vstal z mrtvých!“
Mark	CzeCEP	6:16	Když to Herodes uslyšel, řekl: „To vstal Jan, kterého jsem dal stít.“
Mark	CzeCSP	6:16	Když to uslyšel Herodes, říkal: „Jan, kterého jsem já sťal, vstal [z mrtvých].“