|
Mark
|
RWebster
|
6:18 |
For John had said to Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
|
|
Mark
|
EMTV
|
6:18 |
For John would say to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
6:18 |
For John said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
|
|
Mark
|
Etheridg
|
6:18 |
For Juchanon had said to Herodes, It is not lawful to thee to take the wife of thy brother.
|
|
Mark
|
ABP
|
6:18 |
[3said 1For 2John] to Herod that, It is not allowed to you to have the wife of your brother.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
6:18 |
For John said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
|
|
Mark
|
Rotherha
|
6:18 |
For John had been saying to Herod—It is not allowed thee, to have, the wife of thy brother.
|
|
Mark
|
LEB
|
6:18 |
For John had been saying to Herod, “It is not permitted for you to have your brother’s wife.”
|
|
Mark
|
BWE
|
6:18 |
John had told Herod, ‘It is wrong for you to have your brother’s wife.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
6:18 |
For John had said to Herod--'You have no right to be living with your brother's wife.'
|
|
Mark
|
ISV
|
6:18 |
John had been telling Herod, “It's not lawful for you to have your brother's wife.”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
6:18 |
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
6:18 |
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
|
|
Mark
|
Webster
|
6:18 |
For John had said to Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
|
|
Mark
|
Darby
|
6:18 |
For John said to Herod, It is not lawful for thee to have the wife of thy brother.
|
|
Mark
|
OEB
|
6:18 |
For John had said to Herod — “You have no right to be living with your brother’s wife.”
|
|
Mark
|
ASV
|
6:18 |
For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
|
|
Mark
|
Anderson
|
6:18 |
For John said to Herod: It is not lawful for you to have your brother’s wife.
|
|
Mark
|
Godbey
|
6:18 |
For John said to Herod, It is not lawful for thee to have the wife of thy brother.
|
|
Mark
|
LITV
|
6:18 |
For John had said to Herod, It is not lawful for you to have the wife of your brother.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
6:18 |
For Iohn sayd vnto Herod, It is not lawfull for thee to haue thy brothers wife.
|
|
Mark
|
Montgome
|
6:18 |
For Johnhad often told Herod, "It is not right for you to live with your brother’s wife."
|
|
Mark
|
CPDV
|
6:18 |
For John was saying to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
6:18 |
For John had repeatedly told Herod, "You have no right to be living with your brother's wife."
|
|
Mark
|
LO
|
6:18 |
For John had said to Herod, It is not lawful for you to have your brother's wife.
|
|
Mark
|
Common
|
6:18 |
For John had said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother’s wife."
|
|
Mark
|
BBE
|
6:18 |
For John said to Herod, It is wrong for you to have your brother's wife.
|
|
Mark
|
Worsley
|
6:18 |
For John had said to Herod, it is not lawful for thee to have thy brother's wife.
|
|
Mark
|
DRC
|
6:18 |
For John said to Herod: It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
|
|
Mark
|
Haweis
|
6:18 |
For John said to Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
6:18 |
John had been telling Herod, "It's not right for you to be married to your brother's wife."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
6:18 |
Iohn sayd vnto Herode: It is not laufull for the to have thy brothers wyfe.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
6:18 |
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
|
|
Mark
|
NETfree
|
6:18 |
For John had repeatedly told Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
|
|
Mark
|
RKJNT
|
6:18 |
For John had said to Herod, It is not lawful for you to have your brother's wife.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
6:18 |
For John had said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
|
|
Mark
|
NHEB
|
6:18 |
For John said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
|
|
Mark
|
OEBcth
|
6:18 |
For John had said to Herod — “You have no right to be living with your brother’s wife.”
|
|
Mark
|
NETtext
|
6:18 |
For John had repeatedly told Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
|
|
Mark
|
UKJV
|
6:18 |
For John had said unto Herod, It is not lawful for you to have your brother's wife.
|
|
Mark
|
Noyes
|
6:18 |
For John had said to Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
|
|
Mark
|
KJV
|
6:18 |
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
|
|
Mark
|
KJVA
|
6:18 |
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
|
|
Mark
|
AKJV
|
6:18 |
For John had said to Herod, It is not lawful for you to have your brother's wife.
|
|
Mark
|
RLT
|
6:18 |
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
6:18 |
But Yochanan was saying to Herod, "It is not mutar (permissible) according to the Torah for you to have your brother's wife." [Vayikra 18:16, 20:21]
|
|
Mark
|
MKJV
|
6:18 |
and John had said to Herod, It is not lawful for you to have your brother's wife.
|
|
Mark
|
YLT
|
6:18 |
for John said to Herod--`It is not lawful to thee to have the wife of thy brother;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
6:18 |
For John had said to Herod: It is not lawful for thee to take thy brother's wife.
|
|
Mark
|
ACV
|
6:18 |
For John said to Herod, It is not permitted for thee to have thy brother's wife.
|