|
Mark
|
RWebster
|
6:24 |
And she went forth, and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
EMTV
|
6:24 |
And when she had gone out, she said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist!"
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
6:24 |
So she went out, and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist."
|
|
Mark
|
Etheridg
|
6:24 |
Then went she out and said to her mother, What shall I ask of him? She saith to her, The head of Juchanon the Baptizer.
|
|
Mark
|
ABP
|
6:24 |
And she having gone forth said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the baptist.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
6:24 |
So she went out, and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist."
|
|
Mark
|
Rotherha
|
6:24 |
And, going out, she said unto her mother—What shall I ask? and she said—The head of John the Immerser;
|
|
Mark
|
LEB
|
6:24 |
And she went out and said to her mother, “What should I ask for?” And she said, “The head of John the baptizer.”
|
|
Mark
|
BWE
|
6:24 |
The girl went to her mother and said, ‘What shall I ask for?’ Her mother said, ‘Ask for the head of John the Baptizer.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
6:24 |
The girl went out, and said to her mother 'What must I ask for?' 'The head of John the Baptizer,' answered her mother.
|
|
Mark
|
ISV
|
6:24 |
So she went out and said to her mother, “What should I ask for?”Her motherLit. She replied, “The head of John the Baptist.”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
6:24 |
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
6:24 |
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
Webster
|
6:24 |
And she went forth, and said to her mother, What shall I ask? and she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
Darby
|
6:24 |
And she went out, and said to her mother, What should I ask? And she said, The head of John the baptist.
|
|
Mark
|
OEB
|
6:24 |
The girl went out, and said to her mother “What must I ask for?” “The head of John the Baptizer,’ answered her mother.
|
|
Mark
|
ASV
|
6:24 |
And she went out, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptizer.
|
|
Mark
|
Anderson
|
6:24 |
But she went out, and said to her mother: What shall I ask? She replied: The head of John the Immerser.
|
|
Mark
|
Godbey
|
6:24 |
And having gone out, she said to her mother, What shall I ask And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
LITV
|
6:24 |
And going out, she said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
6:24 |
So she went forth, and said to her mother, What shall I aske? And she said, Iohn Baptists head.
|
|
Mark
|
Montgome
|
6:24 |
So she came out and said to her mother, "What shall I ask for?" "The head of Johnthe Baptist," she replied.
|
|
Mark
|
CPDV
|
6:24 |
And when she had gone out, she said to her mother, “What shall I request?” But her mother said, “The head of John the Baptist.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
6:24 |
She at once went out and said to her mother: "What shall I ask for?" "The head of John the Baptizer," she replied.
|
|
Mark
|
LO
|
6:24 |
And she withdrew, and said to her mother, What shall I ask? She answered, The head of John the Immerser.
|
|
Mark
|
Common
|
6:24 |
So she went out and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist!"
|
|
Mark
|
BBE
|
6:24 |
And she went out and said to her mother, What is my request to be? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
Worsley
|
6:24 |
And she withdrew and consulted her mother, what to ask: and she said, The head of John the baptist.
|
|
Mark
|
DRC
|
6:24 |
Who when she was gone out, said to her mother, What shall I ask? But her mother said: The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
Haweis
|
6:24 |
Then she went out and said to her mother, What shall I ask? and she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
6:24 |
So she went out and asked her mother, "What should I ask for?" Her mother said, "Ask for the head of John the Baptizer."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
6:24 |
And she wet forth and sayde to her mother: what shall I axe? And she sayde: Iohn Baptistes heed.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
6:24 |
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
NETfree
|
6:24 |
So she went out and said to her mother, "What should I ask for?" Her mother said, "The head of John the baptizer."
|
|
Mark
|
RKJNT
|
6:24 |
And she went out, and said to her mother, For what shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
6:24 |
And after going out, she said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist."
|
|
Mark
|
NHEB
|
6:24 |
So she went out, and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist."
|
|
Mark
|
OEBcth
|
6:24 |
The girl went out, and said to her mother “What must I ask for?” “The head of John the Baptizer,’ answered her mother.
|
|
Mark
|
NETtext
|
6:24 |
So she went out and said to her mother, "What should I ask for?" Her mother said, "The head of John the baptizer."
|
|
Mark
|
UKJV
|
6:24 |
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
Noyes
|
6:24 |
And she went out and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptizer.
|
|
Mark
|
KJV
|
6:24 |
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
KJVA
|
6:24 |
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
AKJV
|
6:24 |
And she went forth, and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
RLT
|
6:24 |
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
6:24 |
And having gone out, she said to her mother, "What should I ask [for]?" And her mother said, "The rosh Yochanan of the tevilah of teshuva."
|
|
Mark
|
MKJV
|
6:24 |
And she went out and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
|
|
Mark
|
YLT
|
6:24 |
And she, having gone forth, said to her mother, `What shall I ask for myself?' and she said, `The head of John the Baptist;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
6:24 |
And she went out, and said to her mother: What shall I ask of him? She said to her: The head of John the Baptizer.
|
|
Mark
|
ACV
|
6:24 |
And having gone out, she said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the immerser.
|