|
Mark
|
RWebster
|
6:46 |
And when he had dismissed them, he departed to a mountain to pray.
|
|
Mark
|
EMTV
|
6:46 |
And having taken leave of them, He departed to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
6:46 |
After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
6:46 |
and when he had sent them away, he went to a mountain to pray.
|
|
Mark
|
ABP
|
6:46 |
And having dismissed them, he went forth into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
6:46 |
After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
6:46 |
And, bidding them farewell, he departed into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
LEB
|
6:46 |
And after he had said farewell to them, he went away to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
BWE
|
6:46 |
When he had sent the people away, he went up on the hill to talk with God.
|
|
Mark
|
Twenty
|
6:46 |
After he had taken leave of the people, he went away up the hill to pray.
|
|
Mark
|
ISV
|
6:46 |
After saying goodbye to them, he went up on a hillside to pray.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
6:46 |
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
6:46 |
And when he had dispatched them, he departed into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
Webster
|
6:46 |
And when he had dismissed them, he departed to a mountain to pray.
|
|
Mark
|
Darby
|
6:46 |
And, having dismissed them, he departed into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
OEB
|
6:46 |
After he had taken leave of the people, he went away up the hill to pray.
|
|
Mark
|
ASV
|
6:46 |
And after he had taken leave of them, he departed into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
Anderson
|
6:46 |
And when he had sent them away, he went into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
Godbey
|
6:46 |
And having dismissed them, He went away into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
LITV
|
6:46 |
And taking leave of them, He went away to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
6:46 |
Then assoone as he had sent them away, he departed into a mountaine to pray.
|
|
Mark
|
Montgome
|
6:46 |
After he had taken leave of them, he went away into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
CPDV
|
6:46 |
And when he had dismissed them, he went to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
6:46 |
He then bade the people farewell, and went away up the hill to pray.
|
|
Mark
|
LO
|
6:46 |
And having sent them away, he retired to a mountain to pray.
|
|
Mark
|
Common
|
6:46 |
And after he had left them, he went up on the mountain to pray.
|
|
Mark
|
BBE
|
6:46 |
And after he had sent them away, he went up into a mountain for prayer.
|
|
Mark
|
Worsley
|
6:46 |
and when He had sent them away, He retired into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
DRC
|
6:46 |
And when he had dismissed them, he went up to the mountain to pray,
|
|
Mark
|
Haweis
|
6:46 |
And having bid them farewell, he went into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
6:46 |
After saying goodbye to them, he went up a mountain to pray.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
6:46 |
And assone as he had sent them away he departed into a moutayne to praye.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
6:46 |
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
NETfree
|
6:46 |
After saying good-bye to them, he went to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
6:46 |
And when he had sent them away, he departed to a mountain to pray.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
6:46 |
And after He had sent them away, He departed to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
NHEB
|
6:46 |
After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
6:46 |
After he had taken leave of the people, he went away up the hill to pray.
|
|
Mark
|
NETtext
|
6:46 |
After saying good-bye to them, he went to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
UKJV
|
6:46 |
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
Noyes
|
6:46 |
And when he had taken leave of them, he went away into the mountain to pray.
|
|
Mark
|
KJV
|
6:46 |
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
KJVA
|
6:46 |
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
AKJV
|
6:46 |
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
RLT
|
6:46 |
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
6:46 |
And having said a "Shalom" farewell to them, Rebbe Melech HaMoshiach departed to the mountain to daven.
|
|
Mark
|
MKJV
|
6:46 |
And taking leave of them, He went away to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
YLT
|
6:46 |
and having taken leave of them, he went away to the mountain to pray.
|
|
Mark
|
Murdock
|
6:46 |
And when he had dismissed them, he went to a mountain to pray.
|
|
Mark
|
ACV
|
6:46 |
And after sending them away, he departed onto the mountain to pray.
|