|
Mark
|
RWebster
|
6:9 |
But be shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
EMTV
|
6:9 |
but to wear sandals, and not to put on two tunics.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
6:9 |
but to wear sandals, and not to put on two tunics.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
6:9 |
but be shod with sandals, and not to be clothed with two tunics.
|
|
Mark
|
ABP
|
6:9 |
but [2being tied on 1sandals]; and not putting on two inner garments.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
6:9 |
but to wear sandals, and not to put on two tunics.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
6:9 |
but having bound on light sandals, and not to put on, two tunics;
|
|
Mark
|
LEB
|
6:9 |
but to put on sandals and not to wear two tunics.
|
|
Mark
|
BWE
|
6:9 |
Wear shoes, but do not take extra clothing with you.
|
|
Mark
|
Twenty
|
6:9 |
But they were to wear sandals, and not to put on a second coat.
|
|
Mark
|
ISV
|
6:9 |
They could wear sandals but not take along an extra shirt.Lit. two shirts
|
|
Mark
|
RNKJV
|
6:9 |
But be shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
6:9 |
but [be] shod with sandals and not put on two coats.
|
|
Mark
|
Webster
|
6:9 |
But [be] shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
Darby
|
6:9 |
but be shod with sandals, and put not on two body-coats.
|
|
Mark
|
OEB
|
6:9 |
but they were to wear sandals, and not to put on a second coat.
|
|
Mark
|
ASV
|
6:9 |
but to go shod with sandals: and, said he, put not on two coats.
|
|
Mark
|
Anderson
|
6:9 |
but to be shod with sandals, and not to put on two coats.
|
|
Mark
|
Godbey
|
6:9 |
but having put on your sandals: and put not on two coats.
|
|
Mark
|
LITV
|
6:9 |
but having tied on sandals, and not putting on two tunics.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
6:9 |
But that they should be shod with sandals, and that they should not put on two coates.
|
|
Mark
|
Montgome
|
6:9 |
they were to wear sandals, but not to put on two tunics.
|
|
Mark
|
CPDV
|
6:9 |
but to wear sandals, and not to wear two tunics.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
6:9 |
but to go wearing sandals. "And do not," He said, "put on an extra under garment.
|
|
Mark
|
LO
|
6:9 |
to be shod with sandals, and not to put on two coats.
|
|
Mark
|
Common
|
6:9 |
but to wear sandals and not put on two tunics.
|
|
Mark
|
BBE
|
6:9 |
They were to go with common shoes on their feet, and not to take two coats.
|
|
Mark
|
Worsley
|
6:9 |
but to tie on their sandals, and not to put on two coats.
|
|
Mark
|
DRC
|
6:9 |
But to be shod with sandals, and that they should not put on two coats.
|
|
Mark
|
Haweis
|
6:9 |
wearing sandals, and not to be clothed with two coats.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
6:9 |
They could wear sandals but could not take along a change of clothes.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
6:9 |
but shuld be shood with sandals. And that they shuld not put on two coottes.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
6:9 |
But be shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
NETfree
|
6:9 |
and to put on sandals but not to wear two tunics.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
6:9 |
But to wear sandals; and not to put on two tunics.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
6:9 |
But to be shod with sandals; and not to put on two coats.
|
|
Mark
|
NHEB
|
6:9 |
but to wear sandals, and not to put on two tunics.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
6:9 |
but they were to wear sandals, and not to put on a second coat.
|
|
Mark
|
NETtext
|
6:9 |
and to put on sandals but not to wear two tunics.
|
|
Mark
|
UKJV
|
6:9 |
But be shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
Noyes
|
6:9 |
but to be shod with sandals; and, Do not put on two coats.
|
|
Mark
|
KJV
|
6:9 |
But be shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
KJVA
|
6:9 |
But be shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
AKJV
|
6:9 |
But be shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
RLT
|
6:9 |
But be shod with sandals; and not put on two coats.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
6:9 |
but instead, to wear sandals, and not to take an extra kaftan.
|
|
Mark
|
MKJV
|
6:9 |
but tying on sandals, and not to put on two tunics.
|
|
Mark
|
YLT
|
6:9 |
but having been shod with sandals, and ye may not put on two coats.
|
|
Mark
|
Murdock
|
6:9 |
but to be shod with sandals, and not put on two coats.
|
|
Mark
|
ACV
|
6:9 |
but shod with sandals, and, Do not wear two coats.
|