|
Matt
|
RWebster
|
10:15 |
Verily I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
EMTV
|
10:15 |
Assuredly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
10:15 |
Truly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
10:15 |
And, Amen, I say unto you, that for the land of Sadum and of Amura it will be more tolerable, in the day of the judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
ABP
|
10:15 |
Amen I say to you, More endurable will it be to the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than to that city.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
10:15 |
Truly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
10:15 |
Verily, I say unto you,—More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
|
|
Matt
|
LEB
|
10:15 |
Truly I say to you, it will be more bearable for the region of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town!
|
|
Matt
|
BWE
|
10:15 |
I tell you the truth. On the day when people are judged, the people from that city will be punished harder than the people from the country of Sodom and Gomorrah.’
|
|
Matt
|
Twenty
|
10:15 |
I tell you, the doom of the land of Sodom and Gomorrah will be more bearable in the 'Day of Judgement' than the doom of that town.
|
|
Matt
|
ISV
|
10:15 |
Truly I tell you, it will be more bearable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town!”Coming Persecutions
|
|
Matt
|
RNKJV
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of those of Sodom and those of Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
Webster
|
10:15 |
Verily, I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah, in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
Darby
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in judgment-day than for that city.
|
|
Matt
|
OEB
|
10:15 |
I tell you, the doom of the land of Sodom and Gomorrah will be more bearable in the ‘day of judgment’ than the doom of that town.
|
|
Matt
|
ASV
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
Anderson
|
10:15 |
Verily I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah, in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
Godbey
|
10:15 |
Truly I say unto you, It will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
LITV
|
10:15 |
Truly I say to you, It will be more bearable to the land of Sodom and Gomorrah in Judgment Day than for that city.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
10:15 |
Truely I say vnto you, it shall be easier for them of the lande of Sodom and Gomorrha in the day of iudgement, then for that citie.
|
|
Matt
|
Montgome
|
10:15 |
"I tell you solemnly it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the Day of Judgment than for that town.
|
|
Matt
|
CPDV
|
10:15 |
Amen I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
10:15 |
I solemnly tell you that it will be more endurable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of Judgement than for that town.
|
|
Matt
|
LO
|
10:15 |
Indeed, I say to you, the condition of Sodom and Gomorrah shall be more tolerable on the day of judgment, than the condition of that city.
|
|
Matt
|
Common
|
10:15 |
Truly, I say to you, it will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.
|
|
Matt
|
BBE
|
10:15 |
Truly I say to you, It will be better for the land of Sodom and Gomorrah in the day of God's judging than for that town.
|
|
Matt
|
Worsley
|
10:15 |
for I tell you verily, it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha, in the day of judgement, than for that city.
|
|
Matt
|
DRC
|
10:15 |
Amen I say to you, it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
Haweis
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
10:15 |
I can guarantee this truth: Judgment day will be better for Sodom and Gomorrah than for that city.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
10:15 |
Truly I say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and Gomorra in the daye of iudgement then for that cite.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
NETfree
|
10:15 |
I tell you the truth, it will be more bearable for the region of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town!
|
|
Matt
|
RKJNT
|
10:15 |
Truly I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
10:15 |
Truly I say to you, it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
NHEB
|
10:15 |
Truly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
10:15 |
I tell you, the doom of the land of Sodom and Gomorrah will be more bearable in the ‘day of judgment’ than the doom of that town.
|
|
Matt
|
NETtext
|
10:15 |
I tell you the truth, it will be more bearable for the region of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town!
|
|
Matt
|
UKJV
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
Noyes
|
10:15 |
Truly do I say to you, It will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
KJV
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
KJVA
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
AKJV
|
10:15 |
Truly I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
RLT
|
10:15 |
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
10:15 |
Omein, I say to you, it will be more tolerable on Yom HaDin (the Day of Judgment) for S'dom and Amora than for that town.
COMING TZOROS (TROUBLES)
|
|
Matt
|
MKJV
|
10:15 |
Truly I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
YLT
|
10:15 |
verily I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
|
|
Matt
|
Murdock
|
10:15 |
Verily I say to you, that it will be comfortable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, rather than for that city.
|
|
Matt
|
ACV
|
10:15 |
Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
|