|
Matt
|
RWebster
|
10:18 |
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
EMTV
|
10:18 |
And you will be brought before governors and kings for My sake, as a testimony to them and to the nations.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
10:18 |
Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
10:18 |
and before governors and kings bring you, on my account, for the testimony concerning them and the gentiles.
|
|
Matt
|
ABP
|
10:18 |
And before governors also and kings you shall be led because of me, for a testimony to them and to the nations.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
10:18 |
Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
10:18 |
And, before both governor and kings, shall ye be brought, for my sake—for a witness to them and the nations.
|
|
Matt
|
LEB
|
10:18 |
And you will be brought before both governors and kings because of me, for a witness to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
BWE
|
10:18 |
They will bring you to rulers and kings for my sake. Then you will talk about me to them and to those who are not Jews.
|
|
Matt
|
Twenty
|
10:18 |
And you will be brought before governors and kings for my sake, that you may witness for me before them and the nations.
|
|
Matt
|
ISV
|
10:18 |
Because of me you will be brought before governors and kings to testify to them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
10:18 |
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
10:18 |
and ye shall even be brought before princes and kings for my sake, for testimony unto them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
Webster
|
10:18 |
And ye will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
Darby
|
10:18 |
and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
|
|
Matt
|
OEB
|
10:18 |
and you will be brought before governors and kings for my sake so that you may witness for me before them and the nations.
|
|
Matt
|
ASV
|
10:18 |
yea and before governors and kings shall ye be brought for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
Anderson
|
10:18 |
and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
Godbey
|
10:18 |
and they will lead you before governors and kings for my sake, for a testimony unto them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
LITV
|
10:18 |
And also you will be brought before governors and kings for My sake, for a testimony to them and to the nations.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
10:18 |
And ye shall be brought to the gouernours and Kings for my sake, in witnes to them, and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
Montgome
|
10:18 |
"And you will be taken before governors and kings for my sake, as a testimony to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
CPDV
|
10:18 |
And you shall be led before both rulers and kings for my sake, as a testimony to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
10:18 |
and you will even be put on trial before governors and kings for my sake, to bear witness to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
LO
|
10:18 |
and you shall be brought before governors and kings, on my account, to bear testimony to them, and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
Common
|
10:18 |
You will be brought before governors and kings for my sake, as a testimony to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
BBE
|
10:18 |
And you will come before rulers and kings because of me, for a witness to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
Worsley
|
10:18 |
And ye shall be brought before governors and kings on my account, for a testimony to them and to the nations:
|
|
Matt
|
DRC
|
10:18 |
And you shall be brought before governors, and before kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles:
|
|
Matt
|
Haweis
|
10:18 |
And ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them and the heathen.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
10:18 |
Because of me you will even be brought in front of governors and kings to testify to them and to everyone in the world.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
10:18 |
And ye shall be brought to the heed rulers and kynges for my sake in witnes to them and to the gentyls.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
10:18 |
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
NETfree
|
10:18 |
And you will be brought before governors and kings because of me, as a witness to them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
10:18 |
And you shall be brought before governors and kings for my sake, as a testimony to them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
10:18 |
And you shall also be brought before governors and kings for My sake, for a witness to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
NHEB
|
10:18 |
Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
10:18 |
and you will be brought before governors and kings for my sake so that you may witness for me before them and the nations.
|
|
Matt
|
NETtext
|
10:18 |
And you will be brought before governors and kings because of me, as a witness to them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
UKJV
|
10:18 |
And all of you shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
Noyes
|
10:18 |
and ye will be brought before governors and kings for my sake, that ye may bear testimony to them and to the gentiles.
|
|
Matt
|
KJV
|
10:18 |
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
KJVA
|
10:18 |
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
AKJV
|
10:18 |
And you shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
RLT
|
10:18 |
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
10:18 |
And before moshelim (governors) and also melachim (kings) you will be led for my sake [for the sake of Moshiach], for an edut (testimony) to them and to the Goyim.
|
|
Matt
|
MKJV
|
10:18 |
And you shall be brought before governors and kings for My sake, for a testimony against them and the nations.
|
|
Matt
|
YLT
|
10:18 |
and before governors and kings ye shall be brought for my sake, for a testimony to them and to the nations.
|
|
Matt
|
Murdock
|
10:18 |
And they will bring you before governors and kings, on my account, for a testimony to them and to the Gentiles.
|
|
Matt
|
ACV
|
10:18 |
and ye will be brought to governors and even kings because of me, for a witness to them and to the Gentiles.
|