|
Matt
|
RWebster
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father who speaketh in you.
|
|
Matt
|
EMTV
|
10:20 |
for it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
10:20 |
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
10:20 |
For it is not you speaking, but the Spirit of your Father speaking in you.
|
|
Matt
|
ABP
|
10:20 |
[4not 1for 2you 3are] the ones speaking, but the spirit of your father, the one speaking in you.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
10:20 |
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
10:20 |
For it is not, ye, who are speaking, but, the Spirit of your Father, that is speaking in you.
|
|
Matt
|
LEB
|
10:20 |
For you are not the ones who are speaking, but the Spirit of your Father who is speaking through you.
|
|
Matt
|
BWE
|
10:20 |
It is not you who speak. But it is the Spirit of your Father who is speaking through you.
|
|
Matt
|
Twenty
|
10:20 |
For it will not be you who speak, but the Spirit of your Father that speaks within you.
|
|
Matt
|
ISV
|
10:20 |
For it won't be you speaking, but the Spirit of your Father speaking throughOr in you.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
Webster
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
|
|
Matt
|
Darby
|
10:20 |
For ye are not the speakers, but the Spirit of your Father which speaks in you.
|
|
Matt
|
OEB
|
10:20 |
for it will not be you who speak, but the Spirit of your Father that speaks within you.
|
|
Matt
|
ASV
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
|
|
Matt
|
Anderson
|
10:20 |
for it is not you that speak, but it is the Spirit of your Father that speaks in you.
|
|
Matt
|
Godbey
|
10:20 |
For you are not those speaking, but the Spirit of your Father is speaking in you.
|
|
Matt
|
LITV
|
10:20 |
For you are not the ones speaking, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
10:20 |
For it is not yee that speake, but the spirite of your father which speaketh in you.
|
|
Matt
|
Montgome
|
10:20 |
"For it will not be you who is speaking, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
CPDV
|
10:20 |
For it is not you who will be speaking, but the Spirit of your Father, who will speak in you.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
10:20 |
for it is not you who will speak: it will be the Spirit of your Father speaking through you.
|
|
Matt
|
LO
|
10:20 |
For it shall not be you that shall speak; but the Spirit of my Father, who will speak by you.
|
|
Matt
|
Common
|
10:20 |
for it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.
|
|
Matt
|
BBE
|
10:20 |
Because it is not you who say the words, but the Spirit of your Father in you.
|
|
Matt
|
Worsley
|
10:20 |
but the Spirit of your Father that speaketh by you.
|
|
Matt
|
DRC
|
10:20 |
For it is not you that speak, but the spirit of your Father that speaketh in you.
|
|
Matt
|
Haweis
|
10:20 |
for it is not you who are speaking, but the Spirit of your Father which is speaking in you.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
10:20 |
Indeed, you're not the ones who will be speaking. The Spirit of your Father will be speaking through you.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
10:20 |
For it is not ye that speke but ye sprite of your father which speaketh in you.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
|
|
Matt
|
NETfree
|
10:20 |
For it is not you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
10:20 |
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
10:20 |
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father that speaks in you.
|
|
Matt
|
NHEB
|
10:20 |
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
10:20 |
for it will not be you who speak, but the Spirit of your Father that speaks within you.
|
|
Matt
|
NETtext
|
10:20 |
For it is not you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
|
|
Matt
|
UKJV
|
10:20 |
For it is not all of you that speak, but the Spirit (o. pneuma) of your Father which speaks in you.
|
|
Matt
|
Noyes
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
|
|
Matt
|
KJV
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
|
|
Matt
|
KJVA
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
|
|
Matt
|
AKJV
|
10:20 |
For it is not you that speak, but the Spirit of your Father which speaks in you.
|
|
Matt
|
RLT
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
10:20 |
For you are not the ones speaking, but the Ruach Avichem (the Spirit of your Father) is the one speaking in you.
|
|
Matt
|
MKJV
|
10:20 |
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
|
|
Matt
|
YLT
|
10:20 |
for ye are not the speakers, but the Spirit of your Father that is speaking in you.
|
|
Matt
|
Murdock
|
10:20 |
For it is not ye that speak, but the spirit of your Father speaking in you.
|
|
Matt
|
ACV
|
10:20 |
For ye are not who speak, but the Spirit of your Father speaking in you.
|